它搭载了安卓2.3操作系统，一颗主频为1ghz的处理器，512MB内存和300万相素的摄相头。
It comes loaded with the Android 2.3 operating system, a 1 GHz processor, 512 MB of RAM and a 3-megapixel camera on the back.
研究报告的作者对他们的发现中对健康产生的影响并不确定，他们认为在集中的动物饲养操作中添加的抗生素可能起到了一定的作用。
The authors of the study are unsure of the health impacts of their findings, but think antibiotics given to healthy animals in concentrated animal feeding operations might play a role.
这一数据发布数小时后，核电站操作员对这些数据进行了澄清，重新检测后，只有微不足道的一些同位素被发现。
Several hours after releasing the initial results, the plant operator said that those readings had been in error, and that retesting had shown negligible amounts of the isotope.
但是科学家们无法知道会产生什么影响，Fievet说，因为在实验室中安全地操作这些放射性同位素非常困难。
But scientists just don't know what the effects will be, Fievet says, because handling these radionuclides is just too hard to do safely and efficiently in the lab.
结果是一个单一元素，然后可以轻松地取出这个元素的display子元素，并用标准的DOM操作在页面上显示它，见图3。
The result is a single element, and you can easily pull out the display child of that element and, with standard DOM operations, display it on the page as in Figure 3.
“我希望多开几盏灯，这里有点暗”，三十八岁的林素池柔声说道。 她正在操作设备，把几卷白色的羊毛纺成毛线。
“I wish more of the lights were on; it’s a bit dark, ” said Lin Siuchi, a soft-spoken 38-year-old, adjusting several spools of downy white cashmere being twisted into yarn.
操作和监视筛分设备，漂白设备，沼气池，搅拌罐，垫圈及其他浆粕加工机械和设备，开展一个或多个纤维素处理步骤。
Operate and monitor screening equipment, bleaching equipment, digesters, mixing tanks, washers, and other pulp processing machinery and equipment to carry out one or more cellulose processing steps.
特技演员是你的新牢不可破的玩具。有了这个完整的互动操作图中，您可以释放后，花了这些时间都坐在你的肾上腺素建立在你的办公室。
Stuntman is your new unbreakable toy. With this completely interactive action figure, you can release all your built up adrenalin after spending all those hours sat in your office.
只有一个患者在两种操作后出现短暂的发热，通过静脉给予抗生素后这种发热很容易消失。没有报导出现严重的副作用。
Only one patient had transient fever after both procedures, which was easily treated by administration of intravenous antibiotics. No serious side effects were reported.
严格无菌操作，严密止血，正确使用抗生素，防治切口感染或裂开。
Prevent and treat infection or rupture of incision by strict aseptic manipulation hemostasis and right use of antibiotics.
为了使输出结果更具可操作性，建立了标准工艺块和标准动素库。
Some standard process modules and standard therblig base had been created to improve the maneuverability of the outputs.
结论止血夹联合肾上腺素治疗消化道出血操作简单、安全、效果确切。
Conclusions Combination of hemostatic clip and adrenaline hydrochloride is an efficient and safe method for gastrointestinal bleeding.
研究结论：这些数据显示胃旁路手术早期胰高血糖素样肽- 1和胰高血糖素的大量释放以及肠促胰岛素效应的增加和体重减轻没有关系而是和手术操作有关。
Conclusions: These data suggest that early after GBP, the greater GLP-1 and GIP release and improvement of incretin effect are related not to weight loss but rather to the surgical procedure.
针对氢同位素低温精馏物系的特点，提出了一种新的操作方法——准间歇精馏操作。
A new kind of operation policy-Quasi-batch distillation is proposed for specific conditions in hydrogen cryogenic distillation.
结论：急性脑卒中患者为医院感染的高危人群，侵入性操作、不合理应用抗生素为主要易感因素。
Conclusion: Acute cerebral apoplexy patients are high risk populations for hospital infection and invasive operation and abuse of antibiotics are major risk factors.
为保证接头的焊接质量，推荐了纤维素型下向焊条管子全位置焊的焊接规范并详细介绍了操作要领。
To ensure the welding quality of pipe joints this article recommends the welding specifications on pipe's all position with the fiber down-welding electrode and introduces in detail the operation way.
温和的操作温度对生物制品、抗生素药物和药物载体的微细化尤其适用。
A mild operating temperature may provide ideal conditions for processing biomedical drug, antibiotics and pharmaceutical carrier.
结果与结论：本文对进行抗生素微生物检定法标准操作具有一定价值。
Results and conclusion: The paper is of great value to standard operation procedures of microbiological assay of antibiotics.
结果手术操作、缝合方式、放置引流管、预防性抗生素应用及术前提高腹壁顺应性为影响愈合的主要因素。
Results The operation technique, tact system, drainage tub, preventive using of antibiotic and preoperative improving the compliance of abdominal wall influenced the wound healing obviously.
结论采用微波萃取技术提取冬凌草甲素，具有提取快速、操作简便、节省溶剂和有效成分提取率高等优点。
Conclusion microwave technology for oridonin extraction has advantages of rapid extraction, simple operation, saving solvent and higher extraction yield, etc.
方法以硝酸纤维素膜代替常规elisa中的固相载体聚苯乙烯板，其余步骤按elisa方法操作。
Methods the solid state carrier with nitrocellulose membrane substituting for polystyrene plate among the convention ELISA, the other step was operated according to ELISAs method.
探讨了双塔连续逆流操作的超临界萃取和浓缩天然维生素E的工艺路线。
The process for concentrating natural vitamin E in the dual-column continuous countercurrent supercritical extraction is studied.
结论：对自发性气胸患者经电视透视引导下胸膜腔造影和四环素粘连介入性诊治技术，操作简便易行，经济实用。
Conclusion: Intervenient techniques of contrast examination of pleural cavity and pleural adhesion with tetracycline under TV fluoroscopy were economical and practicable and easily performed.
结论EICU医院感染与抗生素滥用及各种侵袭性操作有关，应严格无菌观念，重视EICU病房的消毒。
Conclusions the hospital infection in EICU is related to abuse of antibiotics and invasive examination. It is important that the aseptic concept and disinfection should be emphasized.
体素表面投影图象的放大操作容易产生马赛克。
病情危重，长期应用抗生素、激素及侵袭性操作均是真菌感染的因素。
The factors related to nosocomial fungal infection were the severity of the primary disease, long-term use of antibiotics and glucocorticoid, invasive procedure.
结论：该方法操作简便、灵敏、快速，适用于盐酸米诺环素的含量测定。
Conclusion: the analysis method is simple, sensitive and rapid. It can be used to determine the concentration of hydrochloric minocycline.
HTT基因为血清素在神经细胞壁内的运输提供“操作码”。
Thee 5-htt gene provides the "operating code" for transporting serotonin in 10 neuron cell walls.
针对感染因素采取有效措施，如手术中严格无菌操作、术后保持引流管通畅、合理使用抗生素等，对控制和降低医院感染的发生有重要意义。
Some measures, for example, intra-operative aseptic operation, postoperative drainage tube unblocked and rational use of antibiotics, are important to control nosocomial infection.
术前正确诊断，术中细致操作，术后精心护理及预防性使用抗生素均是预防并发症措施。
Preoperative correct diagnosis, careful operation, postoperative intensive care and prophylactic antibacterial therapy are important for complication prevention.
应用推荐