下一张是该洞建成后的照片。今年主要的灌溉系统重新安装完成后，将会增加漏掉的两个沙坑。
This next photo is what was built. The two missing bunkers are to be added this year, after a major irrigation line is relocated.
原来担任某个特定角色的计算机上的操作系统不再存在或者已被重新安装。
The operating system on the computer that originally owned a specific role no longer exists or has been reinstalled.
如果你是在已有的BSD系统内安装Window 95，它将会破坏M BR，而你也必须重新安装以前的启动管理器。
If you install Windows 95 on an existing BSD system, it will "destroy" the MBR, and you will have to reinstall your previous boot manager.
如果你是在已有的BSD系统内安装Window 95，它将会破坏M BR，而你也必须重新安装以前的启动管理器。
Windows 95 on an existing BSD system, it will "destroy" the MBR, and you will have to reinstall your previous boot manager.
不过，这是一个花费时间的选择，因为它需要您在新的驱动器上重新安装现有OS 系统，重新安装和重新配置所有应用程序及还原所有数据。
This, however, is a very time-intensive option, as it requires you to reinstall your existing OS on the new drive, reinstall and reconfigure all of your applications, and restore all of your data.
可信计算基础只是一个安装时选项，并且若要在现有的AIX计算机上启用TCB，您需要重新安装整个AIX操作系统。
Trusted Computing Base is an install-time option only and to enable TCB on an existing AIX machine, you need to reinstall the entire AIX operating system.
该目录下含有关键系统配置，因此，如果您需要重新安装操作系统，保留它的副本可以加快恢复过程。
This directory holds critical system configuration files, so keeping a copy of it can speed up recovery if you need to reinstall your operating system.
重新构建主要部署管理器计算机后，在重新安装文件系统时，更改不会丢失。
Once the primary deployment manager machine is rebuilt, the changes will not be lost when the file system is remounted.
然后，我们将简单地介绍另一个 2.4 内核的新功能，叫做“绑定安装”，它在安装（和重新安装）文件系统的时候带来了很大的灵活性。
Then, we'll take a look at another new 2.4 feature called "bind mounts", which allow a great deal of flexibility when it comes to mounting (and remounting) filesystems.
在测试机器上不断地安装和重新安装各种产品以及服务包和必备软件—通常必须重新安装整个操作系统。
Test machines were constantly being installed and re-installed with a range of products, as well as service packs and prerequisite software — often the entire operating system had to be re-installed.
如果还有问题，一次干净的重新安装系统将会验证任何流氓系统，还会从LiveCD启动，并执行包扫描，比如rpm—verifyall操作。
If there is any doubt, a clean re-installation will allow verification of any rogue systems, as will booting from a LiveCD and performing package scans such as RPM — verify all.
唯一的办法肯定是要重新安装系统，但你想不想听到这样的建议？
The only way to be certain is to reinstall your system, but do you want to hear such advice?
这个特别的示例使用“notail”选项重新安装根目录文件系统。
This particular example remounts the root filesystem with the "notail" option.
如果你想重新安装系统，删除这个文件！
注：如果您使用注册表编辑器不当，您可能会导致严重问题，可能需要重新安装作业系统。
NB: If you use the registry editor incorrectly, you might cause serious problems that might require you to reinstall your operating system.
如果不这样做，那么当新用户登录Citrix服务器时，系统将尝试重新安装ControllerClient . MS i客户端软件。
If you do not do this, then when new users log on to the Citrix server, the system will try to re-install the ControllerClient.MSI client software.
轻易地去重新安装操作系统，相信许多人都会心有不甘的！
Easily to reinstall the operating system, I believe many people heart has unwilling!
幸运的是，tmpfs允许您在安装或重新安装文件系统的时候指定文件系统容量的最大值上限。
Fortunately, TMPFS allows you to specify a maximum upper bound for the filesystem size when a filesystem is mounted or remounted.
如果病毒杀不了，就只能重新安装系统了。
解决办法：重新安装播放器或修复系统程序！
Solution: Re-install your player program or repair the system.
你决定，它的时间重新格式化并重新安装您的电脑作业系统，使它将开始的新鲜和快速。
You decided that it's time to reformat and reinstall your computer's operating system so that it will start fresh and fast.
这是他有些急了，重新格式化硬盘，重新安装系统，可是依然是如此。
This is some urgency, and reformat the hard disk, reinstall the system, but still be the case.
当执行全部的工厂恢复或者风俗工厂恢复时，整个硬盘被擦掉，操作系统被重新安装。
When performing either a full factory recovery or a custom factory recovery, the entire hard disk is erased and the operating system is reinstalled.
系统安装完成后，您需要重新安装所有程序。
You must manually reinstall your programs when the installation is done.
我最近升级电脑硬件/重新安装操作系统/用新的计算机取代了它。我需要什么做的？
I have recently upgraded my computer hardware / reinstalled the Operating System / replaced it with a new computer. What do I need to do?
我们采取以下措施：降低网速，检查了所有DP连接器的接线，计算机重新安装系统以及监控软件，问题依旧存在。
We take the following measures: to reduce speed, check all of the DP connector wiring, computer systems and re-install monitoring software, the problem still exists.
最重要的是，如果病毒被清除您所有的文件，即使你没有失去任何重要的是，您将不得不花费大量的时间，重新安装系统和所有的程式。
On top of that, if a virus were to erase all of your files, even if you did not lose anything important, you would have to spend a great deal of time reinstalling your system and all of your programs.
您不需要重新安装和重新配置操作系统。
You do not need to re-install and re-configure the operating system.
在另一方面，如果你喜欢新的软件，您可以重新安装它以外的Sandbox，所以成为一个永久的一部分，您的系统。
On the other hand, if you do like the new piece of software, you can re-install it outside the sandbox so it becomes a permanent part of your system.
在另一方面，如果你喜欢新的软件，您可以重新安装它以外的Sandbox，所以成为一个永久的一部分，您的系统。
On the other hand, if you do like the new piece of software, you can re-install it outside the sandbox so it becomes a permanent part of your system.
应用推荐