这包括有关这些产品彼此如何集成(以及如何与现有系统集成)和如何优化在其上运行的解决方案的技能。
This includes skills about how to integrate these products with each other, as well as with existing systems, and how to optimize solutions running on them.
实际上，该解决方案提示接收系统哪些值是标准的(包括包装和拼写)。但实际上字符串字段可以存放任何值。
This solution, in effect, gives the receiving system a hint as to which values are standard (including casing and spelling) but in fact allows any value in the string field.
本文讨论了集成两个系统的难题，并提出了可能的解决方案，包括一个用来集成网络的工具。
This article discusses the challenges of integrating the two systems and presents potential solutions, including a utility for integrating the networks.
需求包括设计和开发一套能保护全球卫星通信系统的解决方案，并向美国空军交付新的C2能力。
The requirements include designing and developing a solution that will protect global satellite communications systems and deliver new C2 capabilities to the Air Force.
因此，从概念上讲，DSL解决方案包括两个逻辑层：数据服务编排层(此层支持所引用的系统进程)和数据集成层。
So, conceptually, a DSL solution includes two logical tiers: a data services orchestration tier that supports the referred to system process and a data integration tier.
有许多主题未在本文中进行介绍，但它们同样是交付良好数据仓库解决方案的基础，包括系统和数据库设计、管理、性能调优等。
There are many topics not covered here that are also fundamental in delivering a good data warehouse solution, including system and database design, administration, performance tuning, and others.
服务水平管理人员的知识需要涵盖解决方案中使用的全部技术，包括支持公共客户数据服务的现有系统。
The knowledge of the Service Level Manager needs to cover all the technologies used across the solution, including the existing systems supporting the Common Customer Data Service.
有许多不同的工具可供使用，包括不同操作系统所附带的工具和第三方解决方案。
There are many different tools available, including tools that come with different operating systems and third-party solutions.
这种解决方案十分灵活，可以部署在各种客户机和服务器操作系统(包括MicrosoftWindows和Linux)上。
This solution offers the flexibility to deploy it on a variety of client and server operating systems, including Microsoft Windows and Linux.
作为产品经理，这意味着您很好地理解到Domino是一个客户解决方案，包括针对内部和跨所有协议的Web应用程序的系统和应用程序。
As a product manager it means I'm acquiring a great understanding of Domino as a customer solution including the systems and applications for both internal and Web applications across all protocols.
IBM和Adobe的解决方案提供单独统一的系统来管理所有种类的业务内容和文档——包括表单——以及相关的业务流程。
The IBM and Adobe solution offers a single, unified system to manage all types of business content and documents - including forms - and related business processes.
下一步是要购买提供全面的全球供应链解决方案整合平台软件，包括后台管理系统，人力资源管理系统和电子商务系统。
The next step is to buy software that provides a complete and integrated platform of global supply chain solutions, including back office processes, CRM and e-commerce.
HP代管的服务器——一整套包括管理、监控和维护等功能的解决方案，客户无需担心系统的运维。
HP Managed Server - a complete management, monitoring and maintenance solution so customers need not worry about the operating system.
不像系统集成商，IS V可以创建通用目标的解决方案，他们出售这些方案，包括定制服务，为那些喜欢用现成的解决方案的公司定制他们的解决方案。
Unlike Systems Integrators, ISVs create general purpose business solutions which they resell, along with customization services, to companies who prefer off-the-shelf solutions to custom solutions.
新的解决方案包括服务器、存储系统、网络交换机和软件解决方案等产品。
New solutions include products like servers, storage systems, network switches and software solutions.
我们的经验是有一种创建面向服务系统的有效解决方案——我们有时称之为服务解决方案——需要包括以下组成部分。
Our experience is that an effective solution for creating service-oriented systems - what we will sometimes call service solutions — needs to include the following components.
第二部分包括系统测试的解决方案，分为四部分。
完整的系统解决方案，包括软件，硬件和工具，将是至关重要的，因为它们是信号合作处理的基石。
Complete system solutions consisting of hardware, software and tools that spawn cooperative signal processing will be of Paramount importance.
CSI 9330是艾默生振动变送器生产线中的最新款式，其包括了多传感器及无线解决方案系统。
The CSI 9330 is the latest in Emerson's line of vibration transmitters which include multi-sensor as well as wireless solutions.
2010年的项目包括ERP系统，自动标记串行和VIN发电机和移动应用扩大了车间内的设备的解决方案。
The 2010 projects include expanded solutions for shop floor equipment to ERP, an automated tag serialisation and VIN generator and mobile applications.
集团核心业务领域覆盖全面，包括“车削”、“铣削”、“超声振动加工”、“激光加工技术”及为机床和太阳跟踪系统而设计的自动化与软件解决方案。
The core business areas of "Turning", "Milling", "Ultrasonic" and "Laser" are complemented by automation and software solutions for machine tools and solar tracking systems.
本文研究了自适应tdma的解决方案，包括地球站结构、帧结构安排、系统体系结构和链路质量估计及其传输。
In this paper, solutions of adaptive TDMA is studied, including earth station configuration, frame structure, system hierarchy arrangement, and quality estimation and transmission for links.
提出了一种VOD系统中机顶盒的解决方案，包括硬件和软件结构。
A set top box solution for the VOD system is introduced, including hardware and software architecture.
深入分析了超长站距传输系统的OSNR受限问题，提出并介绍了解决方案，重点包括光纤喇曼放大器和遥泵放大器。
It then analyzes OSNR limitation problem of ultra-long span transmission system and proposes some solutions, including Raman Fiber Amplifier(RFA) and Remote Optically Pumped Amplifier(ROPA).
我们的系统提供了许多优点，包括减少了尺寸，重量和成本，并且被称为一个清洁器，无泄漏和更可靠的解决方案。
Our systems offer many advantages including reduced size, weight, and cost and are known as a cleaner, leak-free and more reliable solution.
论文内容包括课题的系统需求分析和解决方案。
The paper mainly discusses the system requirement analysis and resolving scheme.
包括报警机制原理，信息查询方法，主机行为监控方法，外联监控等，并提出了一些提高系统性能的解决方案。
This paper at last introduce the scheme of this project, particularly introduced how to develop host behavior monitor module, which includes trap, information query, behavior monitor and so on.
FFT同时也提供系统解决方案和产品，包括机器人包边，图像处理，激光技术，涂胶和填充技术以及焊接和接缝技术。
FFT also offers system solutions and products, including roller hemming, image processing, laser technology, gluing and filling technology and welding and joining technology.
机架安装指南或机架安装说明与您的机架解决方案，包括介绍如何安装到机架系统。
The rack Installation Guide or rack Installation Instructions included with your rack solution describes how to install your system into a rack.
EZI专注于为客户提供“一站式”的IT解决方案，包括系统设计，实施安装以及完备的售后服务和维护工作。
EZI focus on providing customers with "one-stop" it solutions, including system design, installation and comprehensive after-sales service and maintenance.
应用推荐