使用方面可以让系统的管理策略保持模块化。
提供给客户的内容管理系统的管理界面要简单。
Simple administration interface of the content management system to hand off to the client.
阐述了船舶机舱通风系统的管理对策。
Finally, the management measures of engine room ventilation system were given.
系统的管理措施保障了周边居民的人居环境。
Systematic management measures guarantees the living environment of the residents around.
此外，普京还希望插手系统的管理和运作过程。
Moreover, Mr Putin wants some sort of hand in the management and operation of the system.
这是一个系统的管理、培训、规划和营销工作。
It's a System of Management, Training, Programming and Marketing that works.
认证和授权系统的管理功能通常由这些系统本身提供。
Management functions of the authentication and authorization systems are typically provided by those systems themselves.
相对于只管理目标鱼种，海洋生态系统的管理需要以下几点。
The management of ecosystems as opposed to managing only target species entails.
这些制度与系统的管理目标联系在一起，发挥了积极的作用。
These systems and systems linked to the management objectives, has played a positive role.
多年来，业界中一直存在着其业务系统的管理过于复杂的问题。
The industry has been wrestling with the complexity of managing its business systems for years.
如何提高大规模分布式系统的管理质量是当前研究的热点问题。
How to improve the managing quality of a large scale distributed system is a hotspot in current research.
执行清空任务后还存在的文件都应处在版本控制系统的管理之下。
All files remaining after a clean should be those found in version control. For example.
改进公、私营部门动物卫生系统的管理，是应对这一惊人状况最有效的手段。
Improving the governance of animal health systems in both the public and private sector is the most effective response to this alarming situation.
这个提供了很多的暴露了许多数据和事件的功能，为了系统的管理。
This provides various functions for exposing events and data used for system management.
从aix早期开始，LVM就已经让磁盘、逻辑卷和文件系统的管理变得很轻松。
From the earliest days of AIX, the LVM has made management of disks, logical volumes, and file systems easy.
当今ERP系统的管理思想、开发技术和实施方法都在发生新的变化。
Nowadays, the managing thought, developing technology and implement method of ERP have been new changes.
现在的挑战是要把对这些系统的管理集成起来，以便它们都能无缝的工作。
The challenge is integrating the management of those systems so they all work seamlessly.
Manage可能包含合成应用程序及其相关子系统的管理，以实现性能目标。
Manage can include the management of the composite application and its involved subsystems to achieve performance objectives.
阐述了控制网络的结构，系统的管理，所控制设备与控制器间的通讯及人机界面。
The topology of control network, system management, communication between control equipment and CPU, human machine interface (HMI) were clarified.
它分为三个阶段：遗留系统的管理，过渡到新平台或系统，新平台的稳定及管理。
It consists of three phases: management of the legacy system; transition to the new platform or system; and stabilization and management of the new platform.
第三点教训是大规模的救市方案将对金融系统的管理架构和国家财政产生深远影响。
The third lesson is that the large scale bail-out packages will have implications for the regulatory architecture of the financial system and for the fisc of countries.
壳牌对健康、安全、保安与环保采取系统的管理措施，以求不断提高这方面的工作实绩。
Shell companies have a systematic approach to health, safety, security and environmental management in order to achieve continuous performance improvement.
对于内部项目，相关的JAR文件都应在版本控制系统的管理中，并捡出到大家都知道的位置。
For internal projects, dependent JAR files should be managed under version control and checked out to a well-known location.
随着应用程序开发项目中的层次增加，生成的工件数量和支持应用程序的系统的管理也随之增加。
As the number of layers increases in any application development project, the number of artifacts produced and the management of the systems that support the application also increase.
支持长久以来都一直需要的组、层级角色及用户管理API，他们联合起来可以减少开发时间并大幅改善系统的管理。
Long-requested support for groups, hierarchical roles and a user management API, which all combine to reduce development time and significantly improve system administration.
支持长久以来都一直需要的组、层级角色及用户管理API，他们联合起来可以减少开发时间并大幅改善系统的管理。
Long-requested support for groups, hierarchical roles and a user management API, which all combine to reduce development time and significantly improve system administration.
应用推荐