很显然时间箭头成为了宏观系统的一种性质，但没有定律来控制单个原子间的相互作用。
The apparent arrow of time emerges as a property of the macroscopic system, but it's not there in the laws that govern the individual particle interactions.
考虑到液晶作为有相互作用的多体系统，多体效应或集体激发对宏观性质有重要的影响。
Considering that the liquid crystals are many-body system, so many-body effect or collective excitation can have an important effect on macroscopic properties.
此课程主要讨论宏观系统的平衡态性质、基础热力学、气相与溶液中的化学反应平衡和化学反应速率。
This subject deals primarily with equilibrium properties of macroscopic systems, basic thermodynamics, chemical equilibrium of reactions in gas and solution phase, and rates of chemical reactions.
本文运用唯象的方法对高温高压的宏观条件下固体的非谐性质以及熔化规律作出了较为系统的研究。
This paper makes a systematic study of anharmonic properties and melting law for solids at high temperatures-high pressures by using phenomenological method.
同时，文章详细讨论了裂隙系统对岩体宏观损伤性质的影响。
The effect of the joint system on the macro-damage behaviour of rock mass is also discussed in detail.
国内外油井结蜡分析的资料有很多，其中宏观性质上分析占大多数，原油机理方面的系统研究很少。
There are a lot of data of wax deposit in oil well home and abroad, in which most are analysis on macroscopic property while systematic researches of oil mechanism are very few.
国内外油井结蜡分析的资料有很多，其中宏观性质上分析占大多数，原油机理方面的系统研究很少。
There are a lot of data of wax deposit in oil well home and abroad, in which most are analysis on macroscopic property while systematic researches of oil mechanism are very few.
应用推荐