提高金融机构风险管理水平，推进金融体系安全网建设，防范系统性金融风险。
We will improve financial institutions' ability to manage risks, make progress in developing a security network for the financial system, and guard against systemic risks.
应用系统性的安全方法来回应对特定铁路线安全性的担忧，以及。
Applying a system safety approach to address safety concerns on specific rail lines, and.
仿真结果表明，系统能满足飞机刹车系统性能指标，具有较高的稳定性、鲁棒性、安全性，达到较高的刹车效率。
The simulation results proved that the system can meet the capability indexes of the aircraft brake system and get higher stability, robustness, safety and brake efficiency.
对这些安全系统性能分析的结果表明：有关公众剂量，以及燃料、燃料通道和反应堆厂房等完整性的基本安全准则是满足的。
The assessment results for safety systems performance show that the fundamental safety criteria for public dose, and integrity of fuel, channels and the reactor building, are satisfied.
燃气企业事故应急预案的编制是一项基础性、系统性的工作，与安全生产息息相关。
The establishment of emergency response plan for accidents of a gas enterprise is a basic and systematic work, and it is closely related to safe production.
在我们系统性的回顾，我们不能发现在各种胰岛素制剂其安全及有效性有实质的差异。
In our systematic review we could not identify substantial differences in the safety and efficacy between insulin species.
对鲤鱼竖鳞病疫苗的安全性、免疫保护力和免疫效价进行了系统性的研究，并进行了口服免疫养殖应用实验。
A systematic research had been done on safety of vaccine against carp dropsy, immunological protection and valence, and an oral vaccination was carried out in fishery.
因此，我们需要一种安全和有效的系统性治疗方法来对付这种皮肤疾病。
Thus, there is a need for safe and effective systemic therapies to combat this dermatologic condition.
网站优化是一项系统性和全局性的工作，包括对用户的优化、对搜索引擎优化、对安全维护的优化。
It has been a systematic and entire job to optimize the website, optimize the users, the search engine and security maintenance included.
最后分析了系统采用门限签名方案的安全性、可靠性、正确性，以及系统性能。
Lastly, the pape research security, reliability, validity of threshold RSA signature schemes and the system capability.
在已有的众多安全评价方法之中，SDG -HAZOP以其分析过程的系统性和分析结果的完备性成为应用最广泛的方法之一。
Out of the many safety assessment methods in existence, SDG-HAZOP method is the most widely used one because of its systemic process and integrated result.
制动性能是车辆最重要的性能之一，车辆制动系统性能的好坏直接影响到车辆行驶的安全性。
The brake capability is one of the most important performance of the vehicle, and the capability of the vehicle brake system can directly affect the vehicle's moving safety.
目的观察蒿芩清胆汤治疗系统性红斑狼疮（SLE）活动期的疗效和安全性。
ObjectiveTo observe the therapeutic efficacy and safety of Haoqin Qingdan Decoction (HQD) in treating active stage of systemic lupus erythematosus (SLE).
论文对该模型的可撤销匿名通信过程进行了描述，并且对该模型的系统性能和安全性进行了分析。
Then, this paper describes the process of communication and revocation, analyses the security and capability of the system.
其控制系统性能可靠，提高了脱硫系统的安全性和自动化程度。
This automatic control system performs reliably and increases the security and automatization level of the desulphurization system.
本文研究内容对危险品货物运输的安全性、系统性、高效性具有一定的实际意义。
In this paper, it is practical significance for the transport of dangerous cargo in security, systemic, efficiency.
面对国际金融危机，我国国家审计在维护金融安全方面还存在着一些系统性缺陷，这些系统性缺陷是由一些深层次原因导致的。
In the international financial crises, there are some systematic deficiencies which were caused by the deep-rooted reasons in the government auditing.
面对国际金融危机，我国国家审计在维护金融安全方面还存在着一些系统性缺陷，这些系统性缺陷是由一些深层次原因导致的。
In the international financial crises, there are some systematic deficiencies which were caused by the deep-rooted reasons in the government auditing.
应用推荐