热分布系统布置在地板和天花板内。
The heat is distributed by means of a TABS system inside the flooring and ceiling.
介绍客车发动机及其附件系统布置的一些方法和要点。
The methods of arranging the coach engine and its accessory systems are presented.
同时还根据公交车车架，对天然气供给系统布置与安装进行了分析与设计。
We also design the gas supply system layout and installation under the bus frame.
本文利用系统布置设计(SLP)的方法对冰箱生产线平面布局进行设计。
This article presents a design of planning refrigerator production line which does with Systematic Layout planning (SLP).
简要介绍了射流井点降水装置的特点、基本原理以及装置的工艺流程及系统布置。
Introduces the character, fundamental, technological process and system layout of jet well ground water lowering device.
在系统布置基础上，运用实例对物流技术在钢铁企业设施规划中的应用进行阐述。
In the system arrangement foundation, flows the technology using the example to the thing to carry on the elaboration in the iron and steel enterprise facility planning application.
文章对几种典型的汽车散装水泥装车系统布置形式及其相互间的演变过程作了介绍。
Several typical types of bulk cement loading system, the layouts and the evolvement of each type, are introduced in this paper.
本实用新型相比现有技术小车不需辅助设备自行爬坡，可适应倾斜平面内的运行，系统布置更加灵活。
Comparing the trolley slope climbing technology known in the art, the utility model needs no auxiliary equipments and can run on the inclination surface, the system arrangement is more flexible.
该方法适合各种复杂的管道系统布置，计算结果合理，使大型水利水电系统仿真的自动建模得以真正实现。
This method can be applied to different hydraulic engineering projects without reprogramming and provides the foundation for automatic modeling in the large hydraulic engineering simulation.
本文在全面分析已有资料的基础上，提出深海大型资料浮标锚旋系统的形式选择、系统布置和各部件设计方法。
On the basis of fully study of existing facts, the form selection, arrangement of the system and the design method of each component for the mooring system of deep sea data buoy were posed.
介绍YC6105ZLQ型柴油机并联文丘里管废气再循环系统布置，文丘里管的基本工作原理及结构参数的设计计算过程。
This paper introduces the layout of exhaust gas recirculation system in parallel with venturi tube of YC6105ZLQ diesel engines, basic principles and dimension calculation on venturi tube.
ODR能够与该系统的其他部分协同工作，在一个动态集群内完成动态布置。
The ODR can work with other parts of the system to achieve dynamic placement within a dynamic cluster.
与XD系统其他部分通信，以使用其他组件和驱动器功能(例如，动态布置)配合它的工作。
Communicates with other parts of the XD system to coordinate its activities with other components and drive features, like dynamic placement.
这可能导致布置在网络中的系统需要的信任级别更低，或者会暴露本地的安全配置。
This may result in systems placed in network segments with lower than required trust levels or vulnerable local security configurations.
伤残退伍军人创建的小企业也将为特别项目提供工程支持，如系统的改善和可能的雷达布置的变换。
The small business owned by service-disabled veterans also will provide engineering support for special projects, such as system improvements and possible radar relocation.
斯特林能源系统公司计划在附近竖立洛杉矶和圣迭戈沙漠的站点布置60 000个阳光采集器。
Stirling Energy Systems plans to erect some 60, 000 SunCatchers at desert sites near Los Angeles and San Diego.
另一些功能（例如动态布置）比较专用且同XD系统的其他部分协同工作。
Others (such as dynamic placement) are more specialized and work in concert with other parts of the XD system.
这堂课布置的作业是组建团队并且选定学校的SourceForge系统的一部分作为本团队的项目。
The homework for this class is to form teams and set up the appropriate projects on the school's SourceForge system.
如果响应时间开始减慢，系统将触发dynamic Placement(动态布置)——这意味着尚未被充分使用的应用程序更多副本将被启用。
If response time starts to slow down, the system can trigger Dynamic Placement — which means that more copies of the application will be started on servers that are currently underutilized.
在伦敦，他们在地下铁路系统的朱比里线中的一条隧道布置了传感器，用以监测隧道内的排水量，温度和湿度。
And in London they deployed sensors to monitor displacement, temperature and humidity in a tunnel on the Jubilee Line of the Underground rail system.
有关所选系统放置位置的建议，请参阅“硬件布置”小节。
See the "Hardware placement" section for Suggestions on where to place your selected system.
但是这个系统并不能解决更加复杂的针对措施，但是针对措施也不像批评者想得那样容易布置。
It cannot yet handle more complex counter-measures, he admits, but these are harder to deploy than critics imagine.
文中说明了系统的布置和主要参数。
The layout and main parameters of the system were described.
结合系统总体结构，对硬件设备进行了布置和选型。
Integrating the system architecture, the hardware arrangement and lectotype of system are discussed in detail.
工厂布置是一个复杂的系统工程，涉及要素繁多，有着不同的目标。
Facility layout is a complex system engineering involving many factors and targets.
保护线路通常被布置在整个系统之中，以减小电缆及连接器上的漏泄及电容效应。
The guard line is normally routed through the whole system to reduce leak age and capacitance effects in cables and connectors too.
还对这三种列车的主要技术参数、转向架悬挂系统、车内布置作了介绍。
Hence, the main technical parameters, the suspension systems on bogies and the car interior arrangement of the three types of trains are provided in this paper.
现场是否有以下文件：工厂卫生区域布局图、空调净化系统分布图和压差布置图。
Documents to be provided: factory layout of hygiene zones, distribution of HVAC systems, and layout showing differential.
本文首先阐述了论文的研究背景和研究方向，并对国内外关于系统设施布置问题的相关理论及其求解方法进行综述。
Firstly, a summary of the background and the orientation of our research, the correlative theory of facility layout problem in manufacturing system and the methods of solution are presented.
本文首先阐述了论文的研究背景和研究方向，并对国内外关于系统设施布置问题的相关理论及其求解方法进行综述。
Firstly, a summary of the background and the orientation of our research, the correlative theory of facility layout problem in manufacturing system and the methods of solution are presented.
应用推荐