我们可以改良供暖系统和发动机，使燃料更充分地燃烧。
We can develop heating systems and engines which burn fuel more efficiently.
为了使成本较低，黑骑士采用的系统和发动机均与人为驾驶的布莱德雷战车相似。
To keep costs low, the Black Knight shares a weapons systems and engine parts with the manned Bradley Fighting vehicle.
试验系统包括真空模拟系统，供电系统，推进剂供给系统，参数测量系统和发动机本体。
The experimental system includes a vacuum simulation section, power supply section, propellent feed section, parameter measurement section and an arcjet.
结合汽车制动系统、传动系统和发动机系统及整车动力学四大模型，完成了下层子系统的设计。
Furthermore, the brake system model, drive system model, engine system model and dynamics equations of whole vehicle are combined to finish the design of the substrate system.
化油器或燃料泵中的小点污迹都可造成燃料系统和发动机的故障。在检修这些部件时，务必小心。
Remember that even a trace of dirt in a carburetor or fuel pump can cause fuel-system and engine trouble. be very careful about dirt when repairing these units.
同时详细讨论了酚醛模塑料在汽车刹车系统和发动机等部件中的应用以及酚醛模塑料在汽车应用中存在的问题。
The application of phenolic molding compounds in car brake system and engine parts is discussed in detail. The problem in the application of phenolic molding compounds in automotive is also depicted.
应用于民用航空领域的远程遥测技术在飞机飞行时就将发动机运行状况和其他系统运行状况的数据发送回基地。
The telemetry used in civil aviation transmits data on engine performance and the behaviour of other systems back to base while the plane is in the air.
太阳光也可以直接为太阳能烤箱、热力发动机和热力经营系统提供热源。
Sunlight could also be used for operating solar ovens, heat engines, and thermal management systems.
购买一些武器的交易仍在继续，有S-300防空系统和价值几十亿美元的飞机发动机。
Purchases of some items continued - S-300 air defense systems and billions of dollars worth of jet engines.
方向盘锁、发动机防盗系统和追踪系统的出现，使得新车难以被盗。
Steering locks, engine immobilisers and tracking systems have made newer cars harder to steal.
一个来自罗马尼亚和日本的团队现在已经证明了一种系统，这种系统可以在可变深度上将两三束激光聚焦到发动机汽缸里。
A team from Romania and Japan has now demonstrated a system that can focus two or three laser beams into an engine's cylinders at variable depths.
它包括70个主要部件和子系统的改进或更换，包括通用公司CF 6- 80c2商用发动机的安装。
It includes 70 enhancements or replacements of major components and subsystems, including the installation of GE CF6-80C2 commercial engines.
这家意大利的公司将提供“尖端的技术”，如节油发动机，小型汽车生产平台和工厂自动化系统。
The Italian firm would supply it with “cutting-edge technology” in the form of fuel-efficient engines, small-car platforms and factory automation.
那个时代的甲壳虫有硬顶式和敞篷式两种车身造型，不过动力系统却没得选，只有一款风冷后驱发动机，搭配三速手动变速箱。
Beetles of that era came in two body styles — hard-top and cabriolet — and with one powertrain option: air-cooled, rear-engine, three-speed manual transmission.
尽管中国取得了长足的进步，但在引导与控制系统、涡轮发动机、机床、医疗诊断与司法鉴定设备和计算机辅助设计与制造等方面还很落后。
Despite China's progress, it lags in guidance and control, turbine engines, machine tools, diagnostic and forensic equipment and computer-aided design and manufacturing.
这是由于不同的压力和温度之间在汽车发动机系统。
This is due to the difference between the pressure and the temperature in the car engine system.
Lego系统能够被很容易地添加额外的感知器、发动机和催化剂。
The Lego system can be easily extended with additional sensors, motors, and activators.
催化转换器提供一种处理废气的方法。催化转换器位于排气系统中，在发动机和消声器之间。
Catalytic converters provide the method of treating exhaust gases. Catalytic converters are located in the exhaust system, between the engine and the muffler.
illustration今天的竞争压力和其他市场压力迫使发动机制造公司不断的改善其设计制造的产品和系统的效率。
IllustrationToday's competitive pressures and other market forces drive manufacturing companies to improve the efficiency with which they design and manufacture products and systems.
介绍了发动机进气歧管压力传感器的标定系统和传感器静、动态标定方法。
This paper introduces the calibration system and static and dynamic calibration method of an engine intake manifold pressure sensor.
任何低于这一危害的实际情况，发动机和排气系统的整体。
Anything less than this jeopardizes the actual condition of the engine and the exhaust system overall.
介绍了固体火箭冲压发动机地面实验装置及测控系统组成、功能、技术指标和可以开展的研究工作。
The paper presents the composition, functions, technical performance and research of the solid rocket ramjet engine ground test equipment and measurement control system in detail.
其中发动机的特点是双涡旋增压器和高压将汽油直喷系统。
Among the engine's features are the Twin-Scroll turbocharger and the high-pressure direct petrol injection system.
进气系统主要包括空气滤清器、进气道、化油器和进气歧管。一些发动机在进气系统中有增压器。
The intake system mainly includes the air filter, intake ducting, the carburetor, and the intake manifold. Some engines have supercharger in the in take system.
这个计算方法，根据给定的系统随机输入的统计特征，可计算各犁铧耕深的方差、发动机转速和扭矩的方差。
With this method the depth variance of plow, the variance of the revs and the torque of engine can be calculated, according to the given characteristic of stochastic disturbance.
点火能量是衡量汽油发动机点火系统性能的一项重要指标，它直接影响着发动机的动力性和经济性。
Ignition energy is one of important indexes of measuring ignition system's performance of gasoline engine, and the performance of power and economy of a engine is directly influenced by it.
尼科尔斯空降师的设计和制造航天气动控制阀，涡轮发动机飞机和衍生许多应用系统。
The Nichols Airborne Division designs and manufactures aerospace pneumatic valves to control numerous systems for turbine engine aircraft and derivative applications.
检查和测试机械单位，如发动机，变速器，车桥及制动系统，以确定故障和失灵位置。
Inspect and test mechanical units, such as engines, transmissions, axles and brake systems, to locate faults and malfunctions.
维修团队正在检查邮轮的发动机和电力系统，这些系统在邮轮驶离墨西哥尤卡坦半岛时发生故障，目前清洁团队正在清理邮轮走廊上的污水。
Repair team inspecting the engines and electric systems which failed while the Triumph was off Mexico Yucatan peninsula, cleaning crews are also removing the raw sewages in the hall ways.
维修团队正在检查邮轮的发动机和电力系统，这些系统在邮轮驶离墨西哥尤卡坦半岛时发生故障，目前清洁团队正在清理邮轮走廊上的污水。
Repair team inspecting the engines and electric systems which failed while the Triumph was off Mexico Yucatan peninsula, cleaning crews are also removing the raw sewages in the hall ways.
应用推荐