该框架是我们在构建阶段建立系统内容时所依据的。
It is this skeleton upon which we will build the flesh of the system during the Construction phase.
结果：桂林古本有通行本所无的有关六淫病脉证治的系统内容。
Result There were a lot of system contents about Liuyin Disease 'pulse, syndrome and treatment without in Popular Books in Guilin Guben.
讨论大成组技术的模式、理论体系结构、信息集成、编码系统内容。
Discusses the mode, theoretical system structure, information integration and coding system of big group technology.
同时探讨了医院档案网络化管理的硬件环境，软件及管理系统内容的构建与优化。
The article also explores the hardware environment, construction and optimizing method of software and management issues in networking management of archives in hospital.
现今，大部分图形化工作环境，包含了一个可以显示和操作文件系统内容的文件管理软件。
Most graphical environments today include a file manager program to view and manipulate the contents of the file system. Often you will see the file system represented like this.
一种可选的做法是，创建带标签的导出目录结构，并归档特定于 SDM和应用程序的文件系统内容。
Optionally, you can create the export directory structure with labels, and you can archive SDM and application specific file system content.
文件系统内容通常都是跨cell复制，以便一个硬盘的失效不会损害OpenAFS客户机上的运行。
File system content is usually replicated across the cell so that failure of one hard disk would not impair working at the OpenAFS client.
当我谈到进一步的区分，如静态和日志文件系统时，我要强调一致性以及某种程度上的文件系统内容的安全性。
When I talk about further distinctions like static and journal file systems, I'm emphasizing the consistency and, to some extent, security of file system contents.
最后介绍了模拟训练考核系统部分的软件功能以及针对US B模拟训练系统内容提出考核评估标准。
Finally, the author introduced the function of checking system and evaluation criterions of USB imitating-training system.
让计算机自动分析所测系统内容，使测试用例自动生成，对完成软件测试的完全自动化具有及其重要的意义。
Let the computer automatically analyze the measurement system, so as to automatically generate the test case, it is an important role to the completion of a fully automated software testing.
例如，Security的主题题目既可以对安全性的内容进行分类，又可以描述Web站点或帮助系统内容中的安全性。
For instance, the subject topic for security can both classify content about security and describe security within the Web site or help system content. Figure 5 illustrates this scenario.
GNUParted是一个用来创建分区、删除分区、调整分区大小、检查分区以及拷贝分区和文件系统内容的工具包。
GNU Parted is a package for creating, destroying, resizing, checking, and copying partitions and the filesystems on them.
在借鉴国外学校德育成熟经验的基础上，提出了我国学校在小学、初中、高中、大学各阶段法制教育的系统内容。
Partly repetition in legal system education contents in college period and in junior and senior middle school periods.
这些模型在系统被设计和构建之前，提供了一种检查重要系统内容的方法，并因此为系统工程师提供了一种强有力的工具。
These models provide a way to reason about important system concerns before the system is designed and built, and thus offer powerful tools for the systems engineer.
为了解决资源库系统内容重用难及管理效率低的问题，采用分层语义网络结构提出了一种提高资源关联性及利用率的资源库系统模型。
In order to solve problems of reuse difficulty and low management efficiency of resource base system, a resource-base system model was proposed based on hierarchy semantics network.
研究开发了基于计算机网络教学的多媒体金相组织观察与分析教学软件，在系统内容组织和素材的选取上充分考虑了金相教学的特点和要求。
This paper describes researches and developments of a multi media teaching software for view and analysis of metallographical structure of metal materials by computer network.
罗塞塔石碑是值得重视的，因为正如我所说，那上面的是三种不同的字母系统书写的相同文字内容：希腊语，通俗语和象形文字。
The Rosetta Stone was remarkable because, as I said, on it was the same text in three different alphabets: Greek, demotic and hieroglyphic.
统计内容管理系统中的文档数量。
这个可视化组件能够展示来自多个后端系统的内容，而用户看到的则是无缝的单个程序。
The visual components may display content from multiple back-end systems. To the user, it appears as one seamless application.
当个人子系统的内容稳定之后，您就可以分解子系统了。
When the contents of an individual subsystem stabilize, you can then divide the subsystem.
V4的内容系统是独特且强大的。
该系统发现内容并将其提供给您，而不需要你去搜寻这些。
The system finds the content and deliver it to you rather than it requiring you to scout for it.
一些网站使用内容管理系统提供动态内容，但其本质仍然是信息提供。
Some websites use content management systems to render dynamic content, but their nature is still informational.
内容最优化系统。
快照将其内容映射到源文件系统的内容。
A snapshot maps its contents to the contents of the source file system.
RMC是一个内容管理系统，为所有流程内容提供了一个通用的管理结构和感观。
RMC is a content management system that provides a common management structure and look and feel for all process content.
根据系统目录的内容，账单表是空的。
第三个系统是内容管理系统，它提供公司信息。
The third system is a content management system that provides the company information.
此列表取决于PATH环境变量和您的UNIX系统的内容） 。
The list depends both on your PATH environment variable and the contents of your UNIX system.
此列表取决于PATH环境变量和您的UNIX系统的内容） 。
The list depends both on your PATH environment variable and the contents of your UNIX system.
应用推荐