鬣狗“呜呜”叫声是由一轮发音而形成的一系列不连贯的呼唤，可以传播到两英里以外。
The hyena's whoop vocalization is a series of discrete calls produced in about of sound that can travel distances of more than two miles.
他眼部周围的皮肤几乎完全没有眼袋和细纹，从而引发了新一轮的猜测，人们怀疑他进行了一系列整容手术以使他的脸看起来总是那么年轻。
The skin around his eyes was almost totally clear of bags and wrinkles, triggering a fresh wave of speculation that he has had a series of cosmetic procedures to keep his face looking youthful.
那些替后代做选择的父母会制造一系列问题，而那些过早让子女自己做选择的父母又会面临新一轮风险。
Parents who make their offspring's choices for them create one set of problems; those who farm out choice to their children at an early age risk another.
当投资者考虑自己在这轮极其难以预知的周期中的下一步举措时，他们面临一系列令人困惑的潜在风险。
As investors ponder their next moves in this unusually unpredictable cycle, they are confronted with a confounding array of potential risks.
第一轮救援必须得到一系列后勤保障的支持，而且要持续数月。
The first rush must be backed up by an ongoing logistics chain that will need to function for many months.
第一轮火箭已经以1 - 0领先开拓者，不过，T- MAC的赛季已经结束了。而且，有可能的话还能enjoy他的第一个系列赛的胜利。
The Rockets have taken a 1-0 lead on the Blazers in the 1st round but the Mac has had season ending surgery and will enjoy his first series victory halfheartedly if it comes.
这是一个两部分的系列教程涵盖创造上面的网纹低多边形轮的整个过程，第二部分。
This is the second section of a two part tutorial series covering the entire process for creating the textured low poly wheel above.
这是一个两部分的系列教程涵盖创造上面的网纹低多边形轮的整个过程的第一部分。
This is the first section of a two part tutorial series covering the entire process for creating the textured low poly wheel above.
湖人再次处于观看状态模式，这是他们在下一轮对手产生之前赢得系列赛的报酬。
The Lakers are again in a watch-and-wait holding pattern, their reward for winning another playoff series before their next opponent is decided.
本公司的自由品牌“百利”平面砂布轮系列无论做工，外观，还是实用程度上来讲，都达到了国内最先进的制作水平。
The company's Freedom brand "Gabriel" flat emery cloth round of series regardless of workmanship, appearance, or usefulness of speaking, have reached the most advanced production standard.
这是一轮极具竞争的系列赛。
在第一轮对抗雷霆的系列赛，湖人的内线总是接不到足够的球以轰炸对方脆弱内线。
The Lakers haven't been getting the ball inside enough to Gasol and Bynum during the Western Conference first-round playoffs against the Oklahoma City Thunder.
为了不让铜箔散开，每一个透明的环实际上都是铜箔里的一系列的曲线轮槽，而不是连续的空隙。
In order that the foil does not fall apart, each transparent ring is actually a series of curved slots in the copper rather than a continuous gap.
一轮投球数从板球场投出的一系列的六个球…
A series of six balls bowled from one end of a cricket pitch.
你上演了这场重大的系列剧，祝你下轮好运！
通过上述步骤完成了明轮装置的数字化设计过程，为明轮装置系列产品的开发提供了一种新的设计模式。
Finishing digital design process of paddle wheel, a new design mode of paddle wheel equipment in the area of exploitation of series of product are provided by above all process.
GXS系列高效洗砂机是一种轮斗式洗选设备。
GXS series high-efficient sand washing machine is one kind of wheel type sand washing equipment.
该系列对焊机采用可调的偏芯轮压紧工件的方式，选择合适的电流档位和顶锻力，人控焊接时间完成焊接过程。
With adjustable eccentric pressure work piece applied on this welder, welding process is artificially controlled with proper current and upset force.
土地利用基础图件是新一轮国土资源大调查中系列土地调查的基础。
Land use map is the basis of land resource conservation, management and utilization.
布泽尔在第1轮与火箭的系列赛中场均拿下16分和11.7个篮板，但是他的命中率低到非典型布泽尔的43%。
Boozer averaged 16 points and 11.7 rebounds in the first round against Houston, but shot an uncharacteristically low 43 percent.
显然，勇士会向小牛砍下一刀以赢得第一轮系列赛，这场面已经变成非常有趣儿的戏剧了。
Clearly, the Golden State Warriors are going to have to take a machete to the Mavericks to win this first-round series that has become highly entertaining theater.
NBA历史上222支球队在季后赛七场四胜制的系列赛中0 - 2落后时，只有14支能够最终获胜，其中包括马刺第二轮和黄蜂的对抗。
Only 14 of the 222 teams to fall behind 2-0 in best-of-seven NBA playoff series have come back to win, including the Spurs in their second-round matchup with the Hornets.
FK系列多功能固体墨轮印字薄膜封口机可以在封口的同时打印生产日期；
B·FK series multi-functional film sealer(with solidinker printer)can print the desired date simultaneously with sealing.
FK系列多功能固体墨轮印字薄膜封口机可以在封口的同时打印生产日期；
B·FK series multi-functional film sealer(with solidinker printer)can print the desired date simultaneously with sealing.
应用推荐