交通状况很糟糕,所以进展很慢。
交通状况糟糕透了。
看起来交通状况真的很糟糕。
联合国教科文组织在这星期表示,坦桑尼亚将从新考虑这一旨在缓解公园周边居民区糟糕的交通状况但备受自然保护组织批评的公路计划。
Unesco said this week that Tanzania would reconsider the planned road which aims to ease transport problems facing poor communities surrounding the park but has been criticised by conservation bodies.
当初接受这份工作时,我还没有意识到路程这么长——当然,糟糕的交通状况是罪魁祸首。
When I took this job, I didn't realize it would take so long to get to work — and it wouldn't, if the traffic weren't so horrendous.
他同时也希望通过这条道路缓解内罗毕糟糕的交通状况。
It's also expected to ease some of Nairobi's crippling traffic.
不管怎样,违法停车只会使交通状况更为糟糕。
Whatever the problems are, illegal parking only worsens the traffic situation.
汽车司机路过这里,现在有一些绿色植物来观赏,而不是面对糟糕的交通状况,减少他们的压力。
Car drivers now have something green to look on, reducing their stresses from bad traffic conditions in the neighborhood.
我明白了。这事情经常发生吗?我是说糟糕的交通状况。
变革中的开罗有着几乎世界上最糟糕的交通状况。
Cairo, a city in the midst of revolution, has the worst traffic in the world.
这一带的交通状况很糟糕。
糟糕的交通状况,不仅给人们带来不便,而且对大气造成污染。
Terrible traffic not only causes much inconvenience to people, but also pollute the air.
如果某天早晨的交通状况很糟糕,要点就是每两分钟给迟到的团队成员打一次电话以了结他们的什么时候能到。
If traffic is bad one morning, make a point of calling late team members on their cell phone every 2 minutes to gauge the progress of their commute.
不管是因为糟糕的交通状况,被天气所困扰,还是三明治上芥末放得不够,总之生活中有无数的烦心事可以让我们抱怨。
Whether it be being stuck in traffic, being bothered by the weather, not enough mustard on your sandwich, or whatever it is, there are endless instances where you can find a reason to complain.
为什么英国的交通状况这般糟糕却无人问津呢?
采用传统控制方法反而使系统流量下降,交通状况变得更糟糕,而采用我们提出的控制方法可以提高交通系统的安全性。
If adopting the traditional control method, the system flux will reduce and the traffic condition will become worse, while adopting our control method can enhance the traffic system safety.
问题的关键在于根据具体情况选择合适的音乐。刺激性的音乐适合在漫长,枯燥的道路上听,但是当交通状况糟糕时,或是交通拥挤时,这种音乐会分散你的注意力。
It's a matter of selecting your music to suit the conditions. Stimulating music can be useful on long, boring roads but when traffic conditions are difficult, or traffic is heavy, it can distract you.
问题的关键在于根据具体情况选择合适的音乐。刺激性的音乐适合在漫长,枯燥的道路上听,但是当交通状况糟糕时,或是交通拥挤时,这种音乐会分散你的注意力。
It's a matter of selecting your music to suit the conditions. Stimulating music can be useful on long, boring roads but when traffic conditions are difficult, or traffic is heavy, it can distract you.
应用推荐