不是说这些法律界的精英连等待一杯虹吸咖啡的时间都没有吗?
All those masters of the legal universe, with no time to spare for a siphon pot?
甚至连黑莓服务也受到打击,这可把那些商界精英吓得够呛。
Even Blackberry services were hit (to gasps of horror from the business elite).
为解决这些难题,新精英或许求诸于形式更为宽泛的民族主义,而这种民族主义可能会变成连它的创造者都无法掌控的怪物。
To counterbalance these woes, the new elite may resort to even wilder forms of nationalism; and that nationalism could turn into a monster that even its creators cannot control.
一连串由西方资助的基础建设项目,现正使旧式商界精英重振雄风,而哈马斯新的商业阶级企图取而代之。
A spate of Western-funded infrastructure projects are reviving the old merchant elite, which Hamas’s new business class had sought to supplant.
第一,我们所谓的青少年足球精英居然连最基础的足球技术也没有好好的掌握。
First, our so called soccer phenom had not even mastered the simplest of soccer skills.
摩根在这部宏大的史诗般作品中讲述了一匹赛马的故事,这匹赛马要在举办了几个世纪的美国纯种赛马精英赛上卫冕三连冠。
Morgan's ambitious and epic tale of a racehorse bred to win the Triple Crown of elite us thoroughbred contests spans several centuries.
摩根在这部宏大的史诗般作品中讲述了一匹赛马的故事,这匹赛马要在举办了几个世纪的美国纯种赛马精英赛上卫冕三连冠。 。
Morgan n's ambitious and epic tale of a racehorse bred to win the Triple Crown of elite US thoroughbred contests spans several centuries.
摩根在这部宏大的史诗般作品中讲述了一匹赛马的故事,这匹赛马要在举办了几个世纪的美国纯种赛马精英赛上卫冕三连冠。 。
Morgan n's ambitious and epic tale of a racehorse bred to win the Triple Crown of elite US thoroughbred contests spans several centuries.
应用推荐