它不应该是精英文化。
第二章,探讨《新青年》以精英文化发动的启蒙运动。
The second chapter, discusses "New youth" the Enlightenment which starts by the outstanding person culture.
它是非权力形态也非知识精英文化形态的文化视角和空间。
It is not right and wrong patterns of the right knowledge of the cultural elite cultural patterns perspective and space.
这从另一个角度也反证出通俗文学被精英文化接纳的价值原则。
This is another proof of the value principle by which the popular literature is accepted by elite culture.
传统的批评家和诗人往往站在精英文化的立场上对其置之不理。
Traditional critic and poet often stand in the elite's culture position ignoring it.
多亏了精英文化和部分股票可以流通,巴西石油公司成为深海石油业的翘楚。
Thanks to a meritocratic culture and the discipline of having some of its stock traded Petrobras is a leader in deep-sea oil.
主要表现在以古代巫史为代表的精英文化直接促进了汉字的形成;
It is discovered that the sorcery history as the main representative, the quintessence culture directly promote emergence of the Chinese characters.
不管出于何种目的,山寨文化行为都与主流、精英文化有着一种向心力。
Whatever the purpose is, the cottage culture with the mainstream of cultural behavior, has a kind of centripetal force of elite culture.
酒可作为传统精英文化的代言人,有着丰富的文化资源和独特的文化魅力。
Liquor, as the spokesman of traditional elite culture, was in possession of abundant cultural resources and distinct cultural charm.
另一方面,大众文化紧逼下带来主流、精英文化的对于自我价值的重新审定。
On the other hand, been under the pressure of mainstream popular culture, elite culture, re-validation for the self-worth.
“好莱坞的精英文化保护着自己人。”巴克·奈尔大学社会学教授亚历山大·赖利如是说。
"Elite Hollywood culture is protecting one of its own," said Alexander Riley, a professor of sociology at Bucknell University.
贵族社会形成了贵族精神,具有超越性、自由性、高贵性,并形成了精英文化。
The noble spirit is formed in noble society and is embodied in its surpassing, free and noble nature on the basis of which elite culture is formed.
这使大众文化在中国电视中的份额不断增加,并开始向主流文化和精英文化渗透。
This makes popular culture have a growing share in Chinese television and begin to infiltrate into guiding culture and elite culture.
电视精英文化节目作为高品位的节目,它的兴起势必会给电视屏幕带来不可估量的影响。
As a high grade programs, the rise of the TV elite culture programs is bound to bring an inestimable impact on the television screen.
出现这一特点的主要原因是大众化语境的需求,是大众本位的通俗文化对精英文化的战胜。
The main reason for such a feature is the demand of mass context, and it means that the mass-based popular culture defeats the elite culture.
论文主要论述了在后现代主义中文化和商品界限的消失以及精英文化和大众文化之间的融合。
This thesis mainly discusses about the disappearance of the division between the culture and commodity and the fusion of the elegant culture and the mass culture.
人文谈话节目,是近两年从电视谈话节目中衍生出来的、以精英文化为代表的人文学术前沿节目。
Talk show on human culture is a kind of new program that represents the front line of human culture, which derived from TV talk show.
本文正是在这一背景下,以央视《百家讲坛》栏目为范本,分四步对精英文化的电视传播作了初步探讨。
Under this background, the essay which took "Experts' Lecture" for example, made the preliminary discussion about the television communication of elite culture in four steps.
在过去的几十年中,文化研究成了西方最具影响力的学术思潮,而精英文化批判则是它的重要倾向之一。
In the past decades, cultural studies have become the most influential trends of thought in the western academic world, with the critique of elitist culture as one of its most important tendencies.
首先,从精英文化在中国当代文化建构中的角色出发,阐述了精英文化的内涵及其社会角色的历史衍变。
First of all, the writer describes the connotation of elite culture and the historical transmutation of its social role from the role of elite culture played in the Chinese Contemporary culture.
它的一贯主张就是节目品质既要为精英文化所接受,又应该被普罗大众所认知,这也使得人们批评它是“良莠并存”。
Its ethos has been that quality should be recognised in popular as well as elite culture, an approach that led to it being criticised as at once worthy and trivial.
本文着力探讨的是,如何发挥精英文化现代人文意识的启蒙与批判作用,积极促成大众文化的审美救赎。
This article tries to find out how to facilitate the Aesthetic salvation of Mass Culture, by exercising the humanistic enlightenment and criticism of Refined Culture.
今天它几乎蔓延至中国的每个角落,成为与主流文化、精英文化相对峙的三大社会主干型文化形态之一。
Nowadays mass culture was spreading to almost every corner in China. It became one of the three trunk cultural forms, contrasting with the rest-mainstream culture and elite Culture.
在后现代语境下,西方主要是英美,其文化研究和批判的对象不再是“精英文化”,而主要是大众消费文化。
In the post-modern context, the Western mainly Anglo-American cultural studies and the target of criticism is no longer a "cultural elite", but mainly a mass consumer culture.
同时,从大众文化与精英文化的角度出发,立足于语言学、修辞学等角度,亦可了解广告中所具有的文学特质。
Furthermore, from the view of linguistics and rhetoric in the background of infiltration between mass culture and refined culture, we can learn the literary nature in advertisement.
思想史、社会史研究者应将研究重点转移到大众文化方面,因为精英文化对大众文化的渗透是一个艰难的过程。
The thinking history and the social history researcher should shift emphasis to the mass culture aspect, because the seepage from outstanding person culture to the mass culture is a difficult process.
思想史、社会史研究者应将研究重点转移到大众文化方面,因为精英文化对大众文化的渗透是一个艰难的过程。
The thinking history and the social history researcher should shift emphasis to the mass culture aspect, because the seepage from outstanding person culture to the mass culture is a difficult process.
应用推荐