精简版2鞋垫提供了轻量级的支持。
精简版版本有以下限制:1。
应用程序的精简版是东芝公司的商标。
屏幕:圆周蓝色和白色LED包围深渊精简版的嘴!
Screen: Circumferential blue and white LED encircling the mouth of The Abyss Lite!
另一种是精简版,可以运行在Windows8预览版中。
There is also an express version bundled with the Windows 8 preview.
Z -精简版垫轻巧耐用,确保你有一个伟大的夜晚的睡眠。
Lightweight and durable, the Z-Lite pad ensures that you have a great night sleep.
从表面上看,Twitter基本上是一个精简版的博客服务。
On the surface, Twitter is basically a cut-down blogging service.
线框图是单一网站页面精简版的视觉表现,没有经过任何视觉处理。
A wireframe is a stripped-down visual representation of a single web page, devoid of any graphic treatment.
愤怒的小鸟精简版,内容有限制但免费,已经被下载超过11百万次。
The more limited free version, Angry Birds lite has been downloaded 11 million times.
久坐行为通过使用国际体力活动评定表精简版中的标准提问来取得。
Sedentary behavior was measured using standardized questions from an adaptation of the short version of the International Physical Activity Questionnaire.
最有意思的情况是使用SQL精简版数据库文件作为不经常更改的数据的本地缓存。
The most interesting scenario is to use SQL Compact Edition database file as a local cache of data that do not change often.
我已经添加了pdom类,考虑到该应用程序的大小,精简版似乎不再合适。
I've added the PDOM classes, and considering the size of the application, Bare Bones just doesn't seem appropriate anymore.
在处理配置文件之后,您就得到一些有关服务器角色和配置文件精简版的信息。
After processing the configuration file, you are given some information about the server's role and a condensed version of the configuration file.
他们还有自己的定制Servlet 3.0和EJB 3.1精简版的实现。
They also have their own custom Servlet 3.0 and EJB 3.1 Lite implementations.
还是很开心,因为这样一来,霍比特人的每一分魅力都能在精简版中得到保留了?
Or are you just pleased that every last ounce of Hobbit magic will most likely make it into the final cut?
公司还计划提供一个网页应用的免费精简版,直接同谷歌的大众市场软件进行抗衡。
And the company plans to offer a free, stripped down version of its web apps that will compete directly with Google's mass-market offering.
设计器还会创建SQL精简版数据库文件作为本地数据缓存,并生成与同步服务进行交互的代码。
Designer also creates SQL ce.sdf database file to be used as local cache store as well as synchronization code necessary to interact with the sync Service.
这个精简版被视为中国文化进军海外市场的一个里程碑备而受瞩目,但是却引发中国观众的广泛批评。
This version, highly anticipated as a milestone in China's cultural foray overseas, has been widely panned by its home audience.
我必须说,我真的、真的很喜欢SQL精简版,它在VS 2008中默认被安装而且也可以从这个站点免费下载。
I've got to say that I really, really like SQL Compact Edition, which is installed by default with VS2008 and which can also be downloaded for free from this site.
可以使用ADO.NET的同步服务来同步远程数据库服务器和本地SQL精简版数据库文件之间的数据。
You can use the sync Service for ADO.NET to synchronize data between remote database server and local SQL ce database file.
要是我们想在它们身上构建和交付功能,SOA也需要变得更轻,成为精简版(SOA -lite) !
If we are to build and deliver functionality in these footprints, SOA will need to also become SOA-lite!
此片为精简版,由易研网络实验室于2011年11月配上字幕。旨在令公众对商议式民调有进一步了解。
This piece is a starter edition which is subtitled by ERS E-Research (Lab) in November 2011 with the purpose to achieve a better understanding of the public.
在EJB 3.1精简版的实现中,除了WebProfile必须要求的功能之外,也增加了额外的功能。
The implementation of EJB 3.1 Lite also comes with extra features apart from those required by the Web Profile.
comments控制器看上去很像posts 控制器的精简版,因为只需要writeAction。
The comments controller will look like a slimmed-down version of the posts controller, since all we need is a writeAction.
他和Kiciman设计的解决方案是运行一个只模拟对于Ripley最重要的那些功能的“精简版”浏览器。
The solution that he and Kiciman devised was to instead run a "headless browser"--an emulator that simulates only the functions of a Web browser essential to Ripley.
通用总裁弗里茨·亨德森希望迅速重组,从而使破产之后,这家底特律制造厂的“精简版”能在60到90天内诞生。
GM's chief executive, Fritz Henderson, is hoping for a swift reorganisation allowing a slimmed-down version of the Detroit manufacturer to emerge from bankruptcy within 60 to 90 days.
例如,微软的第一个产品,就是Basic的一个变种,它是Basic的精简版,小巧精致到可以在个人电脑上运行。
Microsoft's first product, for example, was a version of Basic, pared down to run on personal computers.
santeria教亦称RegladeOcha,是来自约鲁巴人(现今的尼日利亚)的一套精简版的信仰体系。
Santeria, also called Regla DE Ocha, is a slimmed-down system of beliefs that came from the Yoruba people, in what is now Nigeria.
2010年6月,凯业必达首先在其主站中推出了一个精简版竞争情况报告,称该报告可使用户“深入了解其他求职者的资质”。
CareerBuilder first launched a slimmer version of the competition report in June 2010 on its main site, saying it provided "an inside peek into the qualifications of other candidates."
NET精简版框架(Compact Framework)主要用于小型设备,如智能手机、手持计算机以及XBox 360等。
The .NET Compact Framework is used for smaller devices such as smart phones and handheld computers as well as the XBox 360.
应用推荐