这个时候，就需要使用精神转移法了！
他们把她转移到了精神病病房。
不要和负面想法去作斗争，只需将注意力转移到正面的想法或精神意象。
Don't fight negative thoughts, just divert your attention a positive thoughts or mental images.
重新评价、转移关注(focuseddistraction)及认同看上去是最好的应对讨厌的想法或情绪的精神策略。
Reappraisal, focused distraction, and acceptance seem to be good mental strategies for dealing with unwanted thoughts or emotions.
这项研究成果发表在今天出版的自然转移精神病学杂志上，对154名14岁的打游戏少年的核磁共振扫描图像进行了分析。
The study, published today in Nature’s Translational Psychiatry journal, describes the analysis of fMRI scans of 154 14-year-old gamers.
根据Fritzl的选择他可能会被转移到另一间监狱或者精神病机构。
Fritzl may then be transferred to another prison or psychiatric institution of his choice.
内务大臣叫精神病顾问医生决定是否应该由于健康原因将她释放（或转移到医院）。
The Home Secretary asked a consultant psychiatrist to determine whether she ought to be released(or transferred to hospital) on health grounds.
骑士文化鲜明地体现了欧洲中世纪时期的美学精神由神学信仰向世俗价值的审美倾向的转移。
Knight's culture embodies brilliantly the transfer of aesthetic trend of European aesthetic spirit from theological belief to worldly value.
他时而转移他的目光从女子的脸上到她的舞伴的脸上，那张脸在跳舞的狂热之中俨然有“佳人属我”的精神。
Now and then he turned his eyes from the girl's face to that of the partner, which in the exhilaration of dance, had taken on a look of impudent ownership.
但是在佛教中，精神领导是不能够转移的。
But "you can't transfer spiritual leadership in Buddhism, you can't change that," Rigzing told AFP.
崔西建议人们每天在进行精神运动前进行身体运动，可以是任何形式的身体运动。由于我的时间表限制，我不得不把身体运动转移到每天晚些时候进行。
Exercise - While Brian Tracy suggests doing any physical exercise before mental exercise, I usually have to wait until later in the day to do any physical exercise because of schedule limitations.
尽管劳动力转移带来老人贡献的昭显以及婆媳矛盾缓解等积极作用，但其破坏农村家庭照料与精神慰藉功能的负面影响却是主要的。
The labor shift bring up positive affect such as the showing of the aged offer and the releasing of the relation between mothers and daughters-in-law, but the negative influences play a main role.
积极的态度自律精神能转移负面情绪带来的危害并服务于建设目标。
PMA and self-discipline can remove their harmful effects and make them serve constructive purposes.
春秋笔法中所包含的知识分子积极主动地干预社会历史的精神也随着史与文的分离从正史著作中转移到文学领域。
With history separating from literature, intellectuals' soul of actively interfering in society and history exists in "Chun-Qiu Writing Method" shifts from history books to literature area.
然而我们的精神却很容易从专注的状态转移到不重要的事情，或甚至产生负面思考。
Our minds, however, have a tendency to drift from this focus, diverting to irrelevant or even negative thoughts.
在如今这个同质化商品竞争愈演愈烈的时代，消费者的需求正在发生重大转移，即由物质利益为主逐渐转向以精神和心理满足为主。
At present the commodities with same quality are competing more and more seriously, and consumer's demand is changing from material benefit to getting the satisfaction of spirit and psychology.
转移一直被视为精神分析的重要技术之一。
The transference is always regarded as one of important techniques of psycho-analysis.
因此，我们还可以说浪漫主义其实是将人们的注意力从外部世界—社会文明转移到内部世界- - -人类自己的精神实质。
Thus, we can say that Romanticism actually constitutes a change of direction from attention to the outer world of social civilization to the inner world of the human spirit.
目的探讨精神病病人血清中肌酸激酶(CK)、肌酸激酶同工酶(CK - MB)、乳酸脱氢酶(LD)和天门冬氨酸氨基转移酶(ast)检测的临床意义。
ObjectiveTo assess the clinical significance of detection of serum creatine kinase (CK), creatine kinase (CK-MB), lactate dehydrogenase (LD), and aspartate aminotransferase (AST) in psychotics.
目的探讨精神病病人血清中肌酸激酶(CK)、肌酸激酶同工酶(CK - MB)、乳酸脱氢酶(LD)和天门冬氨酸氨基转移酶(ast)检测的临床意义。
ObjectiveTo assess the clinical significance of detection of serum creatine kinase (CK), creatine kinase (CK-MB), lactate dehydrogenase (LD), and aspartate aminotransferase (AST) in psychotics.
应用推荐