这是我人生中最精彩的时刻之一。
世界上终极的“半杆道”，在比赛精彩的时刻出现。
The world's ultimate 'half par' hole comes at the telling moment in the match.
我想这是我人生中最精彩的时刻，他竟然还注意到了我的鞋子！
I think that was the highlight of the whole day, was he liked my shoes.
我应该说，是我们最好的朋友一起是最精彩的时刻，我们的生活。
I should say that being together with our best friends is the most wonderful moment of our lives.
当然，要用语言记录下这样精彩的时刻需要天赋，同时也是个极大的挑战。
Putting these moments into words, of course, takes talent and is a great challenge.
然而，对查尔斯来说，这种后来被她称之为“货物装卸”的事，似乎是出游中最精彩的时刻。
For Charles, however, these "freight handlings," as she came to call it, seemed to be the highlight of the outings.
毫无疑问，最近的热门话题是世界杯，男人为如此大的赛事感到兴奋，他们整晚熬夜看比赛，生怕错过一个精彩的时刻。
There is no doubt that the hottest topic is the World Cup now, the men are so excited about the big game, they stay up all the night just in case of missing very single excellent moment.
这是一个重大的“精彩”时刻，另一批制造商加入了利用新电视节目和电影来赚钱的行列中。
It was a major "Ah ha!" moment, and a wave of other manufacturers jumped on board to capitalize on new TV shows and movies.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
这就是人生—在每一时刻都要活得精彩，就因为这个时刻的事情是你自己制定的。
That’s what life is about – living life to the fullest in every moment, whereby the moments are created by you yourself.
这就是人生—在每一时刻都要活得精彩，就因为这个时刻的事情是你自己制定的。
That's what life is about - living life to the fullest in every moment, whereby the moments are created by you yourself.
图片提示：避开观众和离开实际的表现。精彩时刻可以在幕后或在窗帘里面，甚至可以在边缘上找到。
Photo Tip: Get out of the audience and away from the actual performance. Magic moments can be found backstage or in the curtains, at the edges.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
No matter what your philosophy of homeschooling and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
闪电是最激烈异常的时刻之一，需要很高的技艺方能创造精彩绝伦的效果、摄下出色的照片。
Lightning is one of the most intense and most extreme moments which require great skill to create an awesome effect and a good picture.
照片抓住了刘翔集中所有力量正在跨栏的精彩时刻。
The photo captures a key moment when he was striving to cross one hurdle, concentrating all his attention and strength.
旅行的质量将于那些精彩时刻的深度成正比。
The quality of your journey will be directly proportional to the intensity of lived moments.
非常精彩的浪漫爱情，纵使生活迫使他们选择不同的道路，但是在最重要的时刻，他们总能找到回到对方身边的路。
A wonderful romance where despite life forcing them on different paths, they find their way back to one another at a time when it matters most.
我记得当时认为这个球队象以前的“表演时刻”一样有着灌蓝和精彩的移动。
I remember thinking this team was like that old Showtime, with the dunks and the fancy moves.
拿出时间来娱乐。回想你所经历的精彩时刻，所有的欢声笑语。要知道还有更多这样的欢乐等着你呢。
Make time for play. Think back on all the wonderful moments you had. all the laughter and smiles. Know that many more moments of joy await you.
说得差不多了，但是我觉得只选取你最喜欢的十场比赛，或者是从精彩时刻里选出几个扣篮，并以此来总结一个球员的生涯和成就不是太妥。
Personally, I can talk about his buzzer beating over-time shots and outrageous dunks until i turn blue in the face, but there is so much more to his career than a few games and highlights.
科比已经为他的球队和众多球迷奉献了不计其数的精彩时刻，这些都会在联盟的历史里永存。可以上这个榜单的选择太多了。
Since he has provided his team and his millions of fans with countless moments that will live in NBA history forever, the list to choose from is quite long.
其实万智牌并不只是那些精彩时刻和值得回忆的胜利，这个游戏还有很丰富的内涵。
No, Magic isn't all about the big moments and the memorable wins, it is about so much more.
这是场精彩的比赛，发生在周二结果之后的困难时刻。
'it was a wonderful game, it came at a difficult moment after Tuesday's result.
外套。来一套贝达弗的大衣和蓝围巾。一套价值1350英镑的大衣，随时准备迎接人生的精彩时刻。
Get a Belstaff coat and blue scarf. The coat cost about 1350 pounds. It's got good twirl for those dramatic moments in life.
外套。来一套贝达弗的大衣和蓝围巾。一套价值1350英镑的大衣，随时准备迎接人生的精彩时刻。
Get a Belstaff coat and blue scarf. The coat cost about 1350 pounds. It's got good twirl for those dramatic moments in life.
应用推荐