粮食歉收经常是因为战争或者斗争，然后在受影响地区，其负担会沉重的落在最穷的人身上。
Usually, a food crisis is clear and localised. The harvest fails, often because of war or strife, and the burden in the affected region falls heavily on the poorest.
为会议准备的一份报告警告说，世界粮食市场的“结构性”问题可能会引起战争和饥荒，除非粮食产量在20年里能够翻一番。
A report prepared for the meeting warns of "structural" problems in world food markets that risk war and famine - unless food output is doubled in 20 years.
人们印象中，饥荒中的人们总是眼神无助，腹部浮肿，由于战争和动乱导致粮食欠收，进而引发饥荒，这种危机往往是爆发式的，而且地域性强，总是发生在已经贫穷不堪的地方。
PICTURES of hunger usually show passive eyes and swollen bellies. The harvest fails because of war or strife; the onset of crisis is sudden and localised.
最近几个月并没有任何发生战争的迹象，但仍有许多国家对粮食出口实施了禁止或课税措施，以保证对本国人口的粮食供应。
Even without any sign of war, recent months have seen a number of countries either ban, or attempt to tax, food exports in an attempt to safeguard supplies for the local population.
摘要：粮食储藏是国家为防备战争、灾荒及其它突发性事件而采取的有效措施，因此，粮食的安全储藏具有重要意义。
Abstract: Food storage is an effective measure of national preparedness for war, famine and other unforeseen incidents. So the safe of the grain storage is of great significance.
粮食储藏是国家为防备战争、灾荒及其它突发性事件而采取的有效措施，因此，粮食的安全储藏具有重要意义。
Food storage is an effective measure of national preparedness for war, famine and other unforeseen incidents. So the safe of the grain storage is of great significance.
我国的粮食安全形势不容乐观，现在是和平时期，我们可以进口粮食，如果发生战争或者世界性的饥荒我们怎么办。
The grain security situation is not very optimistic. We are now in an era of peace, we can import grain, but what will we do if a war or worldwide famine breaks out?
我国的粮食安全形势不容乐观，现在是和平时期，我们可以进口粮食，如果发生战争或者世界性的饥荒我们怎么办。
The grain security situation is not very optimistic. We are now in an era of peace, we can import grain, but what will we do if a war or worldwide famine breaks out?
应用推荐