一只摇蚊把它的头伸进一个“花瓣囊”里，收集可可花的花粉，“花瓣囊”里既有花粉，也有粘稠的花蜜。
A midge gathers pollen from a cacao flower by sticking its head inside a "petal pouch" that contains both pollen and a sticky nectar reward.
你觉得海藻像是粘稠的绿色黏液吗？
它产生粘稠的黏液并在黏液上爬行消耗了大量的能量，而一只老鼠移动同样的距离只消耗了十二分之一的能量。
It uses so much energy producing the slimy mucus and crawling over it that a mouse traveling the same distance uses only one twelfth as much energy.
这可能是由于一种粘稠的或弯曲的针。
对粘稠的痰液有分解作用。
黑暗中，有什么粘稠的东西浸湿了他的手。
粘稠的，旧的，蜡状的机油只能使情况更糟。
落入黑洞以后，时间转换成一种粘稠的稀泥。
Fall into a black hole and time turns into a viscous sludge.
粘稠的曙光之网中太阳遗失，而地球在航行。
Amidst the nets of thick twilight the sun is lost, and the earth sails.
松油树指松腊和易挥发的油的粘稠的混和物。
The sticky mixture of resin and volatile oil from which turpentine is distilled.
一只洞穴蟋蟀被帝王毛毡苔粘稠的触须抓住了。
A cave cricket is caught in the sticky clutches of a king sundew.
加拿大粘稠的柏油地里，所蕴藏的石油量和沙特一样多。
The gooey tar-sands of Canada contain almost as much oil as Saudi Arabia.
用它可以装所有非固体的东西，特别是粘稠的东西，比如冰激凌。
Pack anything not solid in them, especially goopy stuff like sunscreen.
据医生描述，新生婴儿的大脑中有粘稠的未凝胶状物质。
Doctors describe the brains of very young babies as having the consistency of unset gelatin.
粘多糖是一种胶质粘稠的分子，其单体分子与己糖有关。
Mucopolysaccharides are gelatinous, slimy, or sticky molecules composed of units or that are related to hexoses.
此法可让胶液排出，还可使中耳通气，从而减少粘稠的积液。
This allows the glue to drain away, and ventilates the middle ear, which reduces the effusion of glue.
油砂包含有粘土、沙子和其它矿物，由水和粘稠的沥青把它们混合在一起。
Oil sands consist of clay, sand, and other minerals, coated in water and thick, viscous oil called bitumen (or asphalt).
这次作业是把粘稠的泥浆注入油井，最终用水泥将它永久封死。
The operation involves pumping heavy mud into the well, and eventually sealing it permanently with cement.
巧克力糖浆可以是稀的，也可以是粘稠的；番茄酱同样可稀可稠。
A chocolate syrup nay be thin-bodied or thick and viscous; a tomato sauce can be thicker thin.
粘稠的血液从伤口涌出，仿佛给那里披上了一幅红色的天鹅绒。但它还是不肯咽气。
The thick blood welled out of him like red velvet, but still he did not die.
硅胶填充物里预先已装满了硅胶——一种稠厚、粘稠的液体，与人体脂肪非常相似。
Silicone breast implants. Silicone implants are pre-filled with silicone gel - a thick, sticky fluid that closely mimics the feel of human fat.
我靠在大楼的墙壁上，低头望着脚下呕吐物，干呕出一些透明而粘稠的东西。
I leaned against the wall of the building, looked down at the vomit around my feet, and retched something clear and sticky.
不同的材料产生不同种类的积料，从稀的流水状的积料到粘稠的绒毛状的积料。
Different materials produce different sorts of die buildup, from thin and runny to thick and fluffy.
来自猴面包树的果实包含粘稠的材料，能够干燥成高蛋白维他命和矿质元素的粉末。
Fruit from the bulbub baobab tree contains a steaky sticky material that can be dried into a powder high in protein, vitamins and minerals.
这只小小的螨虫在至少四千四百万年前爬上了一只蜘蛛的背，结果蜘蛛却跌进了粘稠的树胶里。
This tiny mite climbed onto a spider's back at least 44 million years ago, but the spider stumbled into a glob of sticky tree SAP.
这个障碍导致肺分泌粘稠的粘液为病原体积聚和生长提供场所，促进感染并使病人的呼吸困难。
The disturbance causes thick mucous secretions in the lung that provide a place for pathogens to accumulate and grow, promoting infection and making it difficult for the patient to breath.
试想：将清水和粘稠的浆糊以相同的体积从漏斗式的容器中泄漏出去。显然水比浆糊要泄漏得快。
Consider: the water and viscous paste in the same volume of container from the funnel-type leak. Obviously the water to leak faster than the paste.
试想：将清水和粘稠的浆糊以相同的体积从漏斗式的容器中泄漏出去。显然水比浆糊要泄漏得快。
Consider: the water and viscous paste in the same volume of container from the funnel-type leak. Obviously the water to leak faster than the paste.
应用推荐