平顺嫩滑效果，小珠使平滑效果更佳，使粗糙皮肤恢复光洁嫩滑。
Smooth-going is tender slippery effect, small bead make flowing effect much better, coarsen coarse skin restores bright and clean tender slippery.
有效抑制粉刺和暗疮滋生，改善粗糙皮肤，令肌肤更具活力光采。
Effective in controlling black heads and pimples, improve skin texture and revitalizing complexion.
她手上的皮肤粗糙而没有弹性。
天气寒冷，皮肤变得粗糙。
他们会在清理粉刺、软化粗糙的皮肤或让牙齿闪闪发光的时候，选择柠檬、小苏打或酸奶等日常用品。
They turn to household staples like lemons, baking soda or yogurt when it's time to clear skin of acne, soften rough patches or keep teeth sparkling.
羊毛织物太粗糙扎人了，令皮肤很不舒服。
今天我坐在帐篷外，脸上早已没有了妆容，头发干枯，自己像个小矮人，有着鳄鱼般粗糙的皮肤。
Today I sit outside my tent, makeup long gone and hair fried, with feet like a hobbit, the skin of an alligator.
粗糙的皮带磨伤了马的皮肤。
风沙的气候使她的皮肤粗糙了。
这些鳞屑使鲨鱼的皮肤变得异常粗糙，带有类似砂纸的纹理，而且非常强韧。
The scales give shark skin a very rough, sandpaper-like texture, make it very strong.
不论皮肤多么干燥，你永远不会变成美洲鳄或任何其他一种皮肤粗糙的爬行动物。
No matter how dry your skin gets, you will never turn into an alligator or any other type of reptile.
睡觉还是很困难，因为粗糙干裂的皮肤老是疼。
Sleep remains difficult, with continual pain from his tough, dry skin.
但是否坏的粗糙的皮肤导致了青少年抑郁，抑或是一些潜在的状况让抑郁与痤疮相关，这一点还不明了。
But it's not clear whether having bad skin makes teens depressed, or whether some other underlying condition links depression with acne.
你看不清他的脸，但能看到他的头发已经花白，皮肤也很粗糙。
You can barely make out his face, but you can see his hair is peppered with silver and his skin is worn.
其他令人讨厌的结果还有皮肤起皱纹、变粗糙、长褐斑，还有白内障。
Other nasty effects: wrinkled and leathery skin, brown sunspots, and cataracts.
即使是专业的美容师和造型师，也常常用家常的食物比如柠檬、小苏打、或者酸奶来清除皮肤上的痘痘、软化粗糙的斑或者让牙齿闪亮。
Even professional aestheticians and stylists turn to household staples like lemons, baking soda or yogurt when it's time to clear skin of acne, soften rough patches or keep teeth sparkling.
今天我坐在帐篷外，脸上早已没有了妆容，头发干枯，感觉自己像个小矮人，皮肤像鳄鱼一样粗糙，眉毛乱得可以藏进一台拖拉机。
Today I sit outside my tent, makeup long gone and hair fried, with feet like a hobbit, the skin of an alligator and eyebrows you could lose a tractor in.
皮肤跟皮革似的，手也很粗糙。
油性皮肤是问题皮肤，它看上去油腻，厚，粗糙，毛孔粗大，油光泛泛，并且容易长痤疮。
Oily skin is problematic - it usually looks greasy, thick, coarse, and shiny, has enlarged pores, and tends to break into acne.
除了巨浪、海水对皮肤的粗糙擦损以及水母(蜇咬)，佛罗里达州和古巴之间的水路通道有大量的鲨鱼出没。
Besides large waves, the harsh chafing of salt water and jellyfish, the passage between Florida and Cuba is full of sharks.
除了巨浪、海水对皮肤的粗糙擦损以及水母(蜇咬)，佛罗里达州和古巴之间的水路通道有大量的鲨鱼出没。
Besides large waves, the harsh chafing of salt water and jellyfish, the passage between Florida and Cuba is full of sharks. But Nyad plans to swim without protection from a shark cage.
粗糙的材料刺激皮肤。
据英国《每日邮报》8月16日报道，尽管看起来像一张粗糙的外星人的图片，这实际上却是迄今人类制造最先进的皮肤，它甚至可以防弹。
It might look like a poorly drawn picture of an alien, but this is actually one of the most advanced types of skin ever made - that can even stop bullets.
粗糙的皮带磨伤了马的皮肤。
它能改善粗糙和起皱的皮肤，减少幼纹。
It improves rough and wrinkled skin, reducing the appearance of fine lines.
如果你想当演员的话，你粗糙的皮肤对你是不利的。
Your bad skin will tell against you if you want to be an actress.
如果你想当演员的话，你粗糙的皮肤对你是不利的。
Your bad skin will tell against you if you want to be an actress.
应用推荐