这个粒子是由LHCb的自动触发系统所检测出来的,这个系统是设计用来识别不寻常的事件或粒子的,但它忽视了绝大多数的质子碰撞。
The particle was detected by LHCb's automatic trigger system, which is designed to recognise unusual events or particles but to ignore the vast majority of proton collisions.
这个粒子是由LHCb的自动触发系统所检测出来的,这个系统是设计用来识别不寻常的事件或粒子的,但它忽视了绝大多数的质子碰撞。
The particle was detected by LHCb's automatic trigger system, which is designed to recognise unusual events or particles but to ignore the vast majority of proton collisions.
应用推荐