越来越多的年轻人选择把时间花在电子设备上,而不是参加其他活动,不论是什么类型的活动。
More and more, young people choose spending time on their electronic devices over engaging in other activities, regardless of the type.
请确保将这种类型的活动与评估区分开来。
Be sure to differentiate this type of activity from estimation.
可以向任意类型的活动中添加注释、问题,及响应。
Comments, questions, and responses can be added to any type of Activity.
该无类型的活动主要发生在三个层面上。
还有一个声学窗帘,能够安排不同类型的活动。
There is also an acoustic curtain that can deal with the different types of events.
参加健身计划——你可以参加很多不同类型的活动结识新朋友。
Join a Fitness Program - There are so many different types of things you can join to meet new people.
并且我也希望更多的城市和市民积极参加这种类型的活动。
And I hope more and more cities and their residents will take part in this type of activity.
什么类型的活动可以被看做是在提供源源不尽的兴趣和价值呢?
What kinds of activity can be perceived as offering an endless source of interest and value?
企业的各种类型的活动已离不开广告,这已成为一个不争的事实。
Enterprises of all types of activities can not be separated from advertising, which has become an indisputable fact.
IT过程记录了两种基本类型的活动:基于项目的和非基于项目的。
It processes document two basic types of activities: project-based and non project-based.
有几个不同类型的活动,每一个都是用不同的Notes表单创建的。
There are several different types of activities, each created using a different Notes form.
公园大约有一些条款,根据人类不同类型的活动进行土地分类,从工业区到野生区。
Somewhere within the park there is provision, through land classification and, for nearly every kind of human activity, from industry to wilderness solitude.
应用程序可以使用ApacheAxis服务器来实现这种异步服务类型的活动。
The application can use an Apache Axis server for implementing this synchronous serve type of activity.
申请使用大学教室或设施的具体程序取决于你要举办什么类型的活动。
The procedure for requesting a University classroom or facility depends on the type of event you are planning.
例如在LEI7以前的版本中,batch类型的活动在其成功完成之后,可以启动其他类型的活动。
For example, before LEI 7, Batch type activities could launch other activities after they would successfully complete.
这让制作出实用有效的计算策略,以帮助用户理解哪些工具对于哪些类型的活动是安全的成为IT的责任。
This puts the onus on it to craft pragmatic and effective computing policies and to help users understand which tools are safe to use and for which kinds of activities.
质量分析导师,也是兼职工作,根据团队成员的专长,通过各种类型的活动对团队提供帮助,提供相关知识。
A Mentor Quality Analyst, also working part-time to help the group with activities and learnings regarding their specialty.
分析思考可以细分为从直观表示推想其他的结果、数学的精心计划、确定新目标、监控这四种类型的活动。
Analysis can be broken down into four kinds of activities: inferring additional consequences, mathematical elaboration, imposing a new goal, monitoring statements.
科学为民服务巡礼各参与部门在一次交流会上,议决来年继续举办不同类型的活动,提倡科学普及,推广科学教育。
At a meeting, departments taking part in the campaign decided to keep organising different activities in the coming year to promote science popularisation and science education.
这些类型的活动会出现在更高层的建模中,比如在模型查询对象所组成的元数据BusinessView中,而不是数据源查询对象。
Those types of activities can take place at a higher level of modeling, such as in a Business View of the metadata comprised of model query subjects rather than data source query subjects.
他表示,太极拳不错,但是我相信,任何类型的活动都可以用来调节、提供训练—例如舞蹈、唱诗歌、空手道、甚至棒球—都可改善ADHD。
"Tai chi is good, but I believe that any type of activity that serves to regulate, that provides discipline - such as dance, chorale, karate, even baseball - should improve ADHD," he said.
我是喜欢户外活动的那种类型。
根据需要完成的工作的类型,对每一项活动进行划分:构建、评估、购买、改写和扩展,等等。
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
第三种类型的山可能是由于火山活动形成的,一般发生在活动性褶皱带地区,如北美西部的喀斯喀特山脉。
A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.
当地的经济、生活用水供应和某些类型的娱乐活动都将受到这些大坝破坏的严重影响。
Local economies, domestic water supplies, and certain types of recreation all would be severely impacted by destruction of these dams.
我认为埃利亚斯是让不同类型的实践和活动进入课堂的工具之一。
I see Elias as one of the tools to get different kinds of practice and activities into the classroom.
大多数内置工作负载模拟不同类型的邮件用户活动。
Most built-in workloads are written to simulate different types of mail user activities.
大多数内置工作负载模拟不同类型的邮件用户活动。
Most built-in workloads are written to simulate different types of mail user activities.
应用推荐