类型安全的依赖注入方式。
在这方面，红宝石也许是类型安全的。
类型安全的方式来实现事件驱动的架构？
因此你可以以类型安全的方式在这一级别应用过滤。
You can therefore apply filtering at this level in a typesafe manner.
因此你可以以类型安全的方式在这一级别应用过滤。
You can therefore apply filtering at this level in a type safe manner.
这种通信机制是类型安全的、健壮的和面向对象的。
The communication mechanism is type-safe, robust and object-oriented.
下面我将介绍一种不损失一般性而获得类型安全的方法。
Below I will suggest a way to get type-safety without losing generality.
如果代码不是类型安全的，则会出现不需要的副作用。
When code is not type safe, unwanted side effects can occur.
但与函数指针不同的是，委托是面向对象的、类型安全的和保险的。
Unlike function Pointers however, delegates are object-oriented, type-safe, and secure.
总是在高层用类型安全的类包装存储过程。仅在那个类中调用存储过程。
Always wrap your stored procedures in a high level, type safe class. Only that class invokes the stored procedures.
并非一切都将表现像一组或一个因素-我们牺牲类型安全的利益的信息法藏。
Not everything will behave like a set or an element — we are sacrificing type security in the interest of information hiding.
使用LINQ toXSD，这一查询可以以更加简洁和类型安全的方式来实现。
Using LINQ to XSD, the query is written in a much clearer and type-safe way.
这是Scala中的一个常见的特色，它可以提供更简单、更类型安全的枚举方式。
This is a common idiom in Scala to provide a simpler, more type-safe way of doing enumerations.
响应模板中包含类型安全的值对象信息图子集，这些信息是用户在请求模板中请求的。
The response template contains a type safe subset of the value object information graph requested by the user in the request template.
响应模板中包含类型安全的值对象信息图子集，这些信息是用户在请求模板中请求的。
The response template contains a type-safe subset of the value object information graph requested by the user in the request template.
这意味着托管代码可在严格实施类型保真和类型安全的同时使用其他托管类型和实例。
This means that managed code can consume other managed types and instances, while strictly enforcing type fidelity and type safety.
泛型dao模式(也称为类型安全的DAO)对于减少数据访问层中的代码重复非常重要。
The generic DAO pattern (also called Typesafe DAO) is critical to reducing code duplication in the data access tier.
Scala是一种通用编程语言，它以简洁、优雅且类型安全的方式表达常用的编程模式。
Scala is a general purpose programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way.
正如前面所提到的，每个缓冲区包含get和put方法，它们可以提供类型安全的版本。
As previously mentioned, each buffer includes get and put methods that offer type-safe versions.
若要确定所使用的语言编译器是否生成可验证为类型安全的代码，请参见编译器的文档。
To determine whether the language compiler you use generates verifiably type-safe code, consult the compiler's documentation.
通过允许指定泛型类或方法操作的类型，泛型功能将类型安全的任务从您转移给了编译器。
By allowing you to specify types that are acted on by a generic class or method, the generics feature shifts the burden of type safety from you to the compiler.
Scala是一门现代的多范式编程语言，志在以简练、优雅及类型安全的方式来表达常用编程模式。
Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way.
地图和枚举是完全不同的数据结构。地图是将值与关键。为使类型安全的枚举常数。比较是不可能的！
Maps and enums are completely different data structures. Maps are for associating a value with a key. Enums are for make typesafe constants. Comparing the two is impossible!
相对于只用于一小部分内核，Singularity的一大部分都是用类型安全的Sing#来编写的。
Other than a small part of the kernel, the bulk of Singularity is written in the type-safe language Sing#.
不过，当你需要它们的时候，高级类型特性可以给你提供更灵活的方式，用类型安全的方式解决设计上的问题。
When you need them, though, the advanced type features provide you with greater flexibility for solving design problems in a type-safe way.
其次，它为平台提供了标准化、注解驱动、类型安全的依赖注入框架，方式类似于GoogleGuice。
Second it provides a standardised, annotation-driven, type-safe dependency injection framework for the platform similar in approach to Google's Guice.
IPCSAP使应用程序可以通过类型安全的面向对象的接口访问本地的和远程的IPC协议族，比如TCP/IP。
IPC SAP enables application programs to access local and remote IPC protocol families such as TCP/IP via a type-secure, object-oriented interface.
但是，如果代码以任意偏移量访问内存，该偏移量超出了属于该对象的公开字段的内存范围，则它就不是类型安全的代码。
However, if the code accesses memory at arbitrary offsets outside the range of memory that belongs to that object's publicly exposed fields, it is not type-safe.
通常情况下，建议您使用泛型集合，因为这样可以获得类型安全的直接优点而不需要从基集合类型派生并实现类型特定的成员。
Using generic collections is generally recommended, because you gain the immediate benefit of type safety without having to derive from a base collection type and implement type-specific members.
因为类型安全的代码不会导致内存错误，所以使用应用程序域可以确保在一个域中运行的代码不会影响进程中的其他应用程序。
Because type-safe code cannot cause memory faults, using application domains ensures that code running in one domain cannot affect other applications in the process.
应用推荐