这一策略可以多种形式实施：股票配期权、同一股票的两个类别互配、各种大宗商品进行组合搭配，或用受同一力量影响的任意两项资产进行配对交易。
The strategy can take numerous shapes, matching stocks with options, two classes of the same stock, commodities against each other or just about any two assets that are affected by the same forces.
许多服务类别很可能需要相同类型的请求处理，因此理想情况下，您需要根据策略执行服务处理，而不是将其编码到每个请求中。
There are likely to be categories of service that require the same types of request handling so ideally, you want to impose request handling based on policies rather than code it into each request.
category=XXXX 应用中介，以便根据供应商类别添加不同的策略。
category=XXXX to add different policies based on the suppliers category.
一个惯用的策略就是在某一特定类别的产品提供更多款式，包括一个便宜的普通版本以及一个贵一些的高品质版本。
One ruse is to offer a wider range of products in a particular category, including a no-frills version that will remain cheap and higher-quality ones that grow more costly.
文本自动分类是指将文本按照一定的策略归于一个或多个类别中的应用技术。
The technique of text automatic category is to classify texts into one or more classes according to some strategy.
它包括了一些为具体的个人客户类别，例如那些高收入和自雇佣的人群设计的省税策略。
It includes some strategies for specific categories of individuals, such as those with high income and those who are self-employed.
此类别的实践促进有效的度量标准策略，通过支持目标和鼓励，促进有知识的执行的决策制定。
The practices in this category promote effective metrics strategies to foster informed executive decision-making with supporting targets and incentives. These practices are.
第一个公司创建了一个新类别，定义了一个新产品，带来了一项新技术，或利用一种新的销售策略确实有短期的定价能力。
The first company to create a category, define a new product, bring a new technology to a market, or exploit a novel distribution strategy does have short-term pricing power.
霸凌和骚扰是两个没有明确界线的类别，我们对这些策略的重视度，在相当程度上取决于当时的权力动态。
"Bullying" and "harassment" are amorphous categories, and the seriousness we attach to these tactics varies considerably depending on the power dynamics at play.
建议对不同危险类别的患者采取不同的诊断策略。
Suggestions for diagnostic strategies in different risk classes of patients.
借鉴前人亲属称谓语自称的研究，本文对亲属称谓语自称的语义类别、表达功能及其翻译策略三个方面进行了考察。
The following three aspects of self-reference of kinship terms in modern Chinese have been dealt with: semantic categories, expressive functions and translation strategies.
最后根据客户价值评价结果进行客户分类，并对每个类别的客户特征及其相应的营销策略进行了分析。
At the end of this paper, we segment customer according to evaluate result and analyze the marketing strategy of each customer sort.
不同文体类别的翻译要求选取不同的翻译策略，这是由译文预期的目的和功能来决定的。
To reach the intended purpose and function of target text, the translators should seek appropriate translation methods, while dealing with articles in different styles.
针对训练文本集中往往存在多个主题类别的问题，提出一种基于聚类分析策略的文本偏好挖掘方法。
To solve the problem of multi-topic problem in training documents, an approach which is based on cluster analysis has been introduced.
不同文体类别的翻译要求选取不同的翻译策略，这是由译文预期的目的和功能来决定的。
To reach the target text's intended purpose and function, articles in different styles should seek appropriate translation methods.
用计算机呈现类别学习材料，被试学习后立即进行归类迁移测试，考察被试的归类策略倾向。
After Ss learned the materials of categorization, they were asked to administer the transfer test in categorization.
但是许多研究却发现人们在类别建构实验中更多地采用单一维度策略。
However, many researches have shown that category construction was persistently based on a single dimension in an array.
但是许多研究却发现人们在类别建构实验中更多地采用单一维度策略。
However, many researches have shown that category construction was persistently based on a single dimension in an array.
应用推荐