据说，当时他们正在用鱼叉捕鱼，一只类似巨型海鳗的生物与他们打了个照面，吓得他们差点逃离海面。
They allegedly had a very close encounter with a creature like a giant moray eel, which literally scared them out of the water.
从非洲和亚洲等地挑选一群巨型动物，把它们引入到与它们现在的家园类似的其他生态系统中，首先从美国开始。
Take a select group of animals, megafauna from places like Africa and Asia, and introduce them into other ecosystems similar to their current homes, beginning in the United States.
“镜像系统”从简单地观察、情感、感知产生感受，类似于真实经历产生的感受，例如当一只巨型蜘蛛在电影演员的腿上爬行时产生的恐惧因此，电影场景激发吸烟冲动的说法并不令人感到惊讶。
This induces, from mere observation, emotions and sensations similar to those induced by actual experience-for example, fear when a large spider is climbing the leg of an actor in a film.
在这个世界，草木葱郁，巨型怪兽出没于丛林，类似翼手龙的动物在天上翱翔。
On this lush world, great beasts roam the jungles and pterodactyl-like creatures soar through the sky.
两个环绕星系都类似于很久以前撞在一起形成巨型星系(如银河系)的较小星系，所以该发现有助于说明我们星系的构筑材料是如何形成和演化的。
Both satellite galaxies resemble the ones that smashed together long ago to create giant galaxies like our own, so the discovery helps illuminate how such galactic building blocks formed and evolved.
这300多颗日外恒星中大多数被发现的原因都是由于他们自身位置会受到巨型行星（大小与木星类似的行星）的公转影响而产生微小摆动。
The majority of the more than 300 "extrasolar planets" now known were spotted by watching the tiny wobble in stars' position as enormous, Jupiter-sized planets swung around them.
苹果公司普遍被期待将在2010年推出平板式电脑，有点类似于巨型版iPhone，它将会成为很完美的电子书阅读器。
The company is widely expected to launch a tablet-style computer, akin to a giant iPhone, during 2010. It would make an ideal e-book reader.
最终，宇宙作为一台巨型的计算机在运转，类似“光子穿过这个点了吗？”
Ultimately, the universe works as a giant computer, with answers to questions such as "Did the photon pass through this point?"
其他的怪物包括了加美拉（Gamera），一头巨龟，以及怪诞的《大怪兽巴郎（VarantheUnbelievable）》，一只类似飞鼠的巨型爬行动物。
Other monsters include Gamera, a giant turtle, and the absurd Varan the Unbelievable, a large reptile resembling a flying squirrel.
巨型恐龙霸王龙甚至出现在类似《侏罗纪公园》这样深受人们欢迎的美国影片中。
The huge dinosaur Tyrannosaurus rex has even been in popular American movies like Jurassic Park.
大卫•赫尔方：那种能带来全球影响的，类似于6400万年前造成恐龙灭绝的巨型小行星实际上很少。
David Helfand: the very big ones, the ones that have global consequences, such as the one 64 million years ago that killed the dinosaurs, are very rare.
巨型酵素酶是最类似于您身体的自然系统优化消化酵素所以和支持你的身体的天然抗发炎反应。
Mega-Zyme enzymes are most similar to your body's natural systemic enzymes so it optimizes digestion and supports your body's natural anti-inflammatory response.
巨型酵素酶是最类似于您身体的自然系统优化消化酵素所以和支持你的身体的天然抗发炎反应。
Mega-Zyme enzymes are most similar to your body's natural systemic enzymes so it optimizes digestion and supports your body's natural anti-inflammatory response.
应用推荐