其米红而不艳、清秀细长。
为迎合讨厌红肉的人和新发现的对欧米伽3脂肪酸的需要,鱼菜上了每一份菜单,甚至是在牛排餐馆里。
To cater for the aversion to red meat, and a new-found need for omega-3 fatty acids, fish dishes are on every menu, even in steak houses.
在一片自然的地势和植被间,该景观筑成了一道500米长的“红飘带”,提供采光和座位,诠释环境,标明路径。
In natural terrain and vegetation, the landscape architect placed a 500-meter "red ribbon" integrating lighting, seating, environmental interpretation, and way -? Nding.
在润加尼山东坡,塞姆巴伦巴姆邦村的妇女们在海拔1800米的高地上——大约在火山的半山腰——收割神圣的红稻。
On the eastern slope of Mount Rinjani, women from the village of Sembalun Bumbung harvest sacred red rice at an elevation of 6, 000 feet (1, 800 meters) -roughly halfway up the volcano.
李亚红身高175厘米,三年前她与易建联的关系曾被媒体曝光,但她那时矢口否认。
Li, 175cm, was exposed as Yi's girlfriend 3 years ago but she denied the relationship then.
有些居民对这种20厘米长的甲壳类动物相当有保护意识——小学生们会在道路上设置标语,号召人们小心驾驶,以免伤到红蟹。
Some residents are also "quite protective" of the 8-inch-long (20-centimeter-long) crustaceans--schoolchildren put up signs encouraging people to drive carefully, she said.
现在红碱淖占地4600公顷,每年水位下降20厘米。
It now covers 4, 600 hectares and its water level is declining by 20 centimetres annually.
与此同时,红黑军团还准备为接下来的赛季加强他们的阵容,弗拉米尼和赞布罗塔的加盟将仅仅是其中的一部分。
Meanwhile, the Rossoneri are still planning to reinforce their team for the coming season and the captures of Mathieu Flamini and Gianluca Zambrotta will not be the only ones.
在世界室内田径赛铅球项目中,中国选手黄志红第一次试投就以18.09米的成绩获得冠军。
China's Huang Zhihong threw 18.09 metres at her first attempt to take the shot put title of International Indoor Track and Field Meet.
吃红米而不是白米饭。
因为它提出了那些化合物的组合,而不是单一的分子,红米酵母是不太可能产生副作用的。
Because it delivers a mix of those compounds rather than a single molecule, red rice yeast is less likely to cause side effects.
娜塔莉·波特曼穿着一身有些许点缀的芥末黄长裙遮腹,由她的法国丈夫芭蕾舞编导杰明•米派德陪同走上红毯。
Natalie Portman covered her bump in mustard yellow with just a tasteful section of embellishment on the skirt. Natalie's French husband, ballet choreographer Benjamin Millepied, accompanied her.
花青素使很多水果和蔬菜呈深色,如蓝莓和红柿子椒。他们是黑米呈'黑色'的原因。
Anthocyanins provide the dark colours of many fruits and vegetables, such as blueberries and red peppers. They are what makes black rice 'black'.
她做的这个梦呢,跟她晚餐时大口大口地吃了那么多红米,直到腰带都绷紧了有点关系。
I suspect that the red rice of which she had eaten so heartily at supper time, until her waist strings tightened, had something to do with her travels in dreamland.
叶沿茎松散生长或成半莲座型,叶倒披针形,骤尖,3 -6厘米长1 -2,4厘米宽,6-8毫米厚,绿色,叶缘红。
Leaves diffuse along the stem or subrosulate, oblanceolate, cuspidate, 3 – 6 x 1 – 2,4 cm, 6 - 8 mm thick, green, margin red.
在所有材料中,粒长与类黄酮含量呈极显著正相关,这种相关性在白米和红米群体中表现一致。
Grain length had poor correlation with flavonoids content among all rice accessions, and this relationship was consistent even between white and red groups.
在选育红米杂交稻中,不育系和恢复系同时含有色素基因对红米杂交稻产量及其经济性状起着关键作用。
The sterile line and restorer line simultaneity have colour gene which have key effect in yield of hybrid red rice and else economy character.
红米稻分为高秆和矮秆两种类型。
Red rice had two types which are long-stalked and short-stalked.
采用多种方法对丘东、米登、温五、温八、温西一、红台区块各气井进行储量计算和产量预测。
Several methods have been used for the reserves and yield calculation in blocks of Qiudong, Mideng, Wenwu, Wenba, Wenxiyi and Hongtai.
野生的一品红能够长到4米多高。
中国最新网红傅园慧,在周一的女子100米仰泳比赛中以58秒76的成绩与加拿大选手凯利·马塞并列第三名,拿下一枚铜牌。
China's new internet favorite Fu Yuanhui scoredbronze in the women's 100m backstroke on Monday, tied with Canada's Kylie Masse with a time of 58.76.
意大利红米配大虾,节瓜,番茄和藏红花。
中款颜色:黑,米白,大红,玫红,粉红,橙色。
中款颜色:黑,米白,大红,玫红,粉红,橙色。
应用推荐