如恶魔的喉咙般的80米的瀑布跨坐在阿根廷和巴西的边界上。
The 80-meter Devil's Throat falls sit astride the border of Argentina and Brazil.
为了享受一个好的观景地点,摄影师长途步行至拉戈阿根廷一个湖泊上方400米处一个多风地点,在三角架上架好相机后攀登进入画面。
To enjoy a good vantage point, the photographer hiked to a windy spot about 400 meters above a lake, Lago Argentino, climbing into the picture after setting up his camera on a tripod.
“昨晚9点,我到这里的时候已经有大约100人在排队了,为了能排到前面,很多人挤来挤去,”来自阿根廷的罗米纳·塔拉蒙蒂说。
"There were about 100 people when we got here at 9pm last night and there has been a lot of pushing to get to the front, " Romina Talamonti from Argentina said.
值得注意的是1986年的墨西哥世界杯,最终的海拔是个至要因素,最终的冠军阿根廷队全都在2000米以上比赛。
It is worth noting that in the 1986 World Cup in Mexico, the last time altitude was a factor, eventual winners Argentina played all their matches above 2000 metres.
在首场比赛1 - 2不敌匈牙利后,英格兰成功反弹,凭借罗恩·弗拉·沃斯、查尔顿和吉米-格里维斯的进球,英格兰3 - 1击败了阿根廷。
England recovered well from a 2-1 defeat against Hungary in the opening game as goals from Ron Flowers, Charlton and Jimmy Greaves sealed a 3-1 victory against Argentina.
阿尔塔米拉洞穴里的岩石多彩大厅以其顶板的装饰可与旧石器时代的西斯廷教堂相比拟。
Rocky Polychrome Hall in Altamira Cave has been compared to a Paleolithic Sistine Chapel because of its decorated ceiling.
国米前锋迭戈·米利托,这位在上年欧冠决赛梅开二度的英雄,因伤缺席两个月后在对AC米兰的比赛重回赛场,但阿根廷人可能再次先坐在替补席上。
Inter striker Diego Milito, a two-goal hero in last year's final, returned from a two-month injury absence against AC Milan but the Argentine may again start on the bench.
薄雾飘来之前,菲茨罗伊峰(MountFitz Roy)显露了出来。 它位于阿根廷与智利的边界处,有11070英尺高(3374米)。
Just beyond the mist, Mount Fitz Roy rises to 11, 070 feet (3, 374 meters) at the border between Argentina and Chile.
当第15届世青赛的大幕在荷兰乌德勒支缓缓落下时,一位身高只有1.70米的阿根廷少年将一个巨人的背影留给了全世界。
When the 15th tournament of the screen slowly descended Utrecht in the Netherlands, only a height of 1.70 meters Argentina will be a giant young-looking left the whole world.
在并不成功的转会切尔西之后,阿根廷人又在国米度过了租借的两个赛季。
The Argentine striker has spent the past two seasons on loan at Inter after struggling to make his mark at Stamford Bridge.
恩波利已经确认在今夏出售阿根廷中场,尽管此前阿尔米隆已经帮助该队取得的历史上的最好的成绩,杀入下赛季的联盟杯赛。
Empoli have confirmed they will sell the Argentine midfielder this summer after his exploits helped take the club to an historic first UEFA Cup qualification.
中国的龚智超和丹麦的卡米拉·马尔廷。
发挥职业选手一样加西亚,辛格,福瑞克,卡米洛·维莱加斯和贾斯廷·罗斯在3不同世界各地:斐济岛,美国的山脉和英国乡村。
Play pro golfers like Sergio Garcia, Vijay Singh, Jim Furyk, Camilo Villegas and Justin Rose in 3 varied locations around the world: Fiji Island, American Mountains and English countryside.
阿根廷拉里奥哈省利用中国银行提供贷款购买的中国机械产品的交接仪式今天在该省查米卡尔市举行。
The handover ceremony for China mechanical products purchased by Argentina's LaRioja Province using a loan provided by the Bank of China , was held today in Catamarca City of this province.
阿根廷国脚尼古拉斯·布尔·迪索已经非国米必须之人,尤文打算租借他。
Argentina international Burdisso is available from inter and a loan arrangement has been suggested by Juve.
麻塞达里欧山位于阿根廷西部与智利交界处的安第斯山脉中的一座山峰,海拔为6,774。4米(22,211英尺)
A mountain, 6, 774.4 m(22, 211 ft) high, in the Andes of western Argentina on the border with Chile.
尤文的阿根廷中场球员阿尔米隆坚称他和内德·维德之间早已尽弃前嫌,他们在一起配合的很好。
Juve's Argentine midfielder Sergio Almiron insists that he and Pavel Nedved have buried the hatchet and play together on good terms...
他把纸娃娃们一个一个从墙上取了下来。他第一次注意到每个纸娃娃背面都写了字:泰拉、艾维、妮科尔、埃米、贾斯廷、克里斯等等。
One by one he removed them from the wall, seeing for the first time the inscriptions6 on the back of each: Terrah, Ivy, Nicole, Amy, Justin, Chris... and on and on.
阿根廷人莱昂德罗 格里米今天早餐页参加了全队的训练,西米奇评价到:“我还没有看过他比赛,所以我还无法对他做出判断,不过他已经很好的安顿下来了。”
Argentine Leandro Grimi also trained with the team this morning and Simic commented: 'I haven't seen him play yet so I can't make a judgement but he has settled in well.
“加入像米兰这样重要的俱乐部于我而言就是梦想成真,我非常开心。”格里米离开阿根廷之前声称。
"Joining an important club like Milan is a dream come true, I am very happy," stated Grimi before leaving Argentina.
恩波利的阿根廷人阿尔米隆期待在这个赛季结束后加盟尤文,亚特兰大的后卫塔拉蒙蒂也正在被尤文考察。
Empoli's Argentine midfielder Sergio Almiron is expected to move to Juve at the end of the season and Atalanta's defender Leonardo Jose Talamonti is being watched.
西斯廷教堂屋顶壁画由米凯朗基罗于1508至1512年所作,其中一些还闻名世界。
The ceiling was painted by Michelangelo between 1508 and 1512 and includes some of the world's most beautiful frescos.
西斯廷教堂屋顶壁画由米凯朗基罗于1508至1512年所作,其中一些还闻名世界。
The ceiling was painted by Michelangelo between 1508 and 1512 and includes some of the world's most beautiful frescos.
应用推荐