作者于1997年7月7日至12日应邀参加了意大利米兰地区召开的第三届国际鲟鱼会议。
The author was invited to the Third International Sturgeon Conference in Milan, Italy during July 7 to 12, 1997.
同样，冰川在米兰北部约30英里(48公里)也形成了伦巴第地区的前-阿尔卑斯湖泊。
Those same glaciers formed the pre-Alpine lakes of the Lombard region some 30 miles (48 kilometers) north of Milan.
她既保留了地区工业之都的地位，同时又是一个来势汹汹的时尚迷你之都，米兰人均来此处购买皮革和布匹。
It remains an industrious regional capital and a fierce mini-capital of fashion from where Milan buys its leathers and fabrics.
目前NBA在全世界有16个市场，其中7个在欧洲，中东和非洲地区：伦敦，伊斯坦布尔，约翰内斯堡，马德里，米兰，莫斯科和巴黎。
The NBA has offices in 16 markets worldwide, including seven in the Europe, Middle East, and Africa region: the headquarters in London, Istanbul, Johannesburg, Madrid, Milan, Moscow, and Paris.
米兰出生于尼泊尔一个偏远而且完全没有电网的地区，khotang，从他是一个小男孩就开始就立志要创造电能。
Milan began his quest to create electricity when he was a boy living in Khotang, a remote district of Nepal completely unconnected to electricity.
里昂·哈达尔是一名以华盛顿为根据地的记者，也是一名国际事务分析家，是《沙漠风暴：中东地区的政策失败》(帕尔格雷夫·麦克米兰出版社，2005年)一书的作者。
Leon Hadar, a Washington-based journalist and global affairs analyst, is the author of Sandstorm: Policy Failure in the Middle East (Palgrave Macmillan, 2005).
警察和检察官声称，在伦巴第、米兰附近富裕地区、以及以都灵为省会城市的皮得蒙，能够确定是locali (Ndrangheta家族)的不下24人。
Police and prosecutors claim to have identified no fewer than 24 locali (' Ndrangheta clans) in Lombardy, the wealthy region around Milan, and Piedmont, of which Turin is the capital.
与米兰、伦敦和纽约等西方购物热点地区相比，迪拜对于国内购物狂来说是个新宠。
Compared to Western shopping hot spots such as Milan, London and New York, Dubai is a novelty to Chinese big spenders.
米兰- - -现在球员都开始度假了，西多夫也利用这个时间作为一个商人出游海湾地区和非洲。
MILAN - the players are all away on vacation and for Clarence Seedorf he is using the time as a businessman and ambassador for football on a tour of the Gulf Region and Africa.
自从离开米兰之后，这名中场球员在欧洲还有中东地区待了一段时间，现在已经在内洛训练了几个月了。
The midfield veteran has been training at Milanello for several months after travelling around Europe and the Middle East since his last spell with the Rossoneri.
自从离开米兰之后，这名中场球员在欧洲还有中东地区待了一段时间，现在已经在内洛训练了几个月了。
The midfield veteran has been training at Milanello for several months after travelling around Europe and the Middle East since his last spell with the Rossoneri.
应用推荐