南丁格尔不仅做为一个护士为人所知，而且她也还创造性的用一种新的形式图表--饼图来显示多少人是牺牲在克里米亚战争的军事行动中，又有多少人是因为疾病而死。
Florence Nightingale is known as a nurse, but she also made a new kind of pie chart showing how many soldiers in the Crimean war died from military action and how many from disease.
披头族的成员因为对非传统和自然创造力的推崇，很快就获得了“新波西米亚享乐主义者”。
The members of the Beat Generation quickly developed a reputation as new bohemianhedonists, who celebrated non-conformity and spontaneous creativity.
该公司于1995年由彼埃尔·奥米迪亚(Pierre Omidyar)创立，现在每天完成数百万的拍卖和并提供成百上千的新玩意，供竞标者选择。
Founded in 1995 by Pierre Omidyar, the company now provides millions of auctions, and hundreds of thousands of new items every day from which bidders may choose.
察柏尔说，他去奥伊米亚康是为了收获一个催人奋进的故事，但是，严寒为他的摄影带来了新的挑战。
Chapple said he traveled to Oymyakon to find an uplifting story but said the cold created some new challenges in his photography.
新的，不同的方言开始形成的地方，例如巴比伦，不达米亚人补充自己的影响力语言。
New and different dialects began to form in places such as Babylonia and Mesopotamia who added their own influences to the language.
由伦敦建筑事务所设计的这项100平方米的扩建工程为住在这栋四层的有着维多利亚时代露台的大家庭提供了一个新的开放式的厨房和餐厅。
The 100-square-metre extension was designed by the London studio to provide a new open-plan kitchen and dining room for a large family living in a four-storey Victorian terrace.
但是直到新巴比伦王朝，美索不达米亚文明才达到了它的鼎盛时期。
It was not until the reign of the Neo-Babylonian dynasty that the Mesopotamian civilization reached its ultimate glory.
本文试通过扎米亚京的代表作《我们》对“新现实主义”的内涵给予阐释。
This essay aims to illustrate the meaning of "New Realism" through Zamyatin's masterpiece We.
普渡大学提供着新的全金属、双引擎飞机的阿米莉亚。
Purdue University provided Amelia with a new all-metal, two-engine plane.
埃米莉和我准备去澳大利亚，那是个新国家，没有人知道她的过去。
Emily and I are going to Australia. It's a new country, where nobody knows anything about her past.
埃米莉和我准备去澳大利亚，那是个新国家，没有人知道她的过去。
Emily and I are going to Australia. It's a new country, where nobody knows anything about her past.
应用推荐