我俩唯一的区别就是我身高一米八几,他却可能还不到一米五。
The only difference being that I am over six feet tall and he was not quite five feet tall.
记得吗,上次我在三米的高度,落了个苹果下来,还从一米五的地方,落了一个。
Remember, last time we dropped an apple from three meters and we dropped another one from one and a half meters.
它四米长,一米五宽,比起宿舍当要小得多,但也足以装下一行五人和我们的比赛装备。
It's four meters long and one and half meter wide. It's a lot smaller than my dorm, but is big enough for six of us and all of our equipment.
这围栏有五米多高。
它有五米长。
它长516米——超出五个足球场长。
我的房间有五米长,四米宽。
沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻,它只有一粒米的五分之四大。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths of a grain of rice.
我们得行五英里跨过米索荒原后才能到庄园。
We've got to drive five miles across Missel Moor before we get to the Manor.
五年前,他因打破400米世界纪录而一举成名。
He first became famous five years ago when he broke the 400m world record.
她第五次尝试登上这座8611米高的山峰,而这一次,她是和朋友 Fredrik Ericsson 一起。
She was trying to climb the 8,61l-metre mountain for the fifth time and this time she was climbing with her friend Fredrik Ericsson.
当地官员周二表示,自上周五以来,该地区降雨量已达130厘米(51英寸)。
Officials there said on Tuesday that 130 cm (51 inches) of rain had fallen in the region since Friday.
经过大约五年的攀登训练,我发现自己能爬到约塞米蒂山谷的一堵高墙上。
After about five years of climbing, I found myself in Yosemite Valley on a big wall.
这间屋子是五米的三米,合十五平方米。
This room is five metres by three, or fifteen square metres.
中国当代雕刻工艺师沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻。 这个象牙佛像只有一粒米的五分之四大。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong, a contemporary Chinese sculptor, is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths that of a grain of rice.
排在贝克汉姆和皮特之后的第五名是名厨师杰米·奥利弗。
Rounding out the top 5 in the dishiest dad competition after Beckham and Pitt was celebrity chef Jamie Oliver.
就在我们下面五米处的海底,海星和海参静静地趴在那里,各种鱼儿在阳光下舞动。
Starfish and sea cucumbers lay at the bottom of the sea, just about five meters below us, while schools of fish danced in the sunlight.
有一次,在清澈湛蓝的马尔代夫水域,我发现自己忽视了仅五米远处两条露出地面的巨型蝠鲼,当时我正跪在沙滩上观察着一个珊瑚。
In the clear blue waters of the Maldives I once found myself ignoring a pair of giant manta rays just five metres from where I was kneeling on the sand staring at a coral outcrop.
约一米七(五英尺七英寸)的查韦斯五十三岁,但看上去很年轻,脖颈和胸膛都很厚实。
Chavez, who is about five feet seven, is a youthful-looking fifty-three, and has a thick neck and chest.
近来,在一本五厘米厚的电话簿里寻找电话号码似乎已经非常过时了。
These days searching for a number in a five centimetre thick telephone directory seems very old fashioned.
他选择了《吉米·卡特,来自平原的男人》:“五分钟之内,我就迷上了。”
He picks Jimmy Carter Man From Plains: "Five minutes in, I was hooked."
艺术展中最为漂亮的物品是一幅五米长的、覆盖着红棕色线条、柔软如羽毛的书法作品。
The most beautiful object in this exhibition is a five-metre-long scroll covered with sepia lines of feathery calligraphy.
不仅如此,当一个浪头即将把海豹扫回险境之时,座头鲸还利用它的巨大的鳍状肢(五米长,动物王国中最长的)把它轻轻地推了回来。
Not only that, but when a wave threatened to return the seal to danger, the humpback used its massive flipper (at five metres, the longest in the animal kingdom) to nudge it back on.
随后他父亲的潜水衣碎片被发现,而后通过空中搜索发现,一头五米长的大白鲨活动在这一区域。
His father's shredded wetsuit was found later, and aerial searches spotted a five-metre great white shark swimming in the area.
这些线条的宽度介于半米到五米之间,有的甚至有几百米。
The lines are between around half a metre to five metres wide but extend for hundreds of metres.
卡米拉结婚五个月后,儿子汤姆·帕克也结了婚。
Tom Parker Bowles was also married this year, five months after his mother.
卡米拉结婚五个月后,儿子汤姆·帕克也结了婚。
Tom Parker Bowles was also married this year, five months after his mother.
应用推荐