游客同意像米丝翠这样的人，成为最好的导游。
Visitors agree that people like Mistry make the best guides.
米丝：我经常向我的朋友们吹嘘说我弟弟是个火箭专家。
Missy: I always bragging to my friends about my brother the rocket scientist.
现在观光导游米丝翠提出，要让猎杀者成为保育者的人数增加。
Now a tourist guide, Anil Mistry represents a growing tribe of poachers-turned-protectors.
米丝蒂说：“最后，我们认为这条狗失踪了，我们想它是被轧死了。”
“Eventually we came to the assumption that he was gone, we thought he got run over,” Misty said.
米丝蒂的丈夫罗布尤其喜欢这条狗，为它取名“快乐”，“因为它看上去总像在微笑。”
Misty's husband, Rob, was especially attached to the dog and named him Happy "because he always looks like he's smiling."
“快乐”于星期一下午回到了家，米丝蒂•鲍曼说，当他们离家越来越近时，车里的小狗开始变得兴奋起来。
Happy went home Monday afternoon, and Misty Bowman said he started to get excited in the car as they got close to the house.
米丝蒂说，他们一家开车找遍了整个地区，乘四轮出租马车沿着农场四处寻找，到处张贴寻狗启示，并且挨家挨户打探有关他们宠物的消息。
Misty said the family drove all over the area, rode four-wheelers around the property, put up lost-dog ads, and went door-to-door asking for information on their pet.
在晚宴中，我问他已经为《财富》效力多少年了，他回答道：“才32年，比不上卡萝尔•卢米丝那些老记者，他们都干了50多年了。”
Over dinner, I asked him how many years he'd been with FORTUNE? His response: "Only 32 years. Not as long as other writers like Carol Loomis, who've been working there for more than 50 years."
吉米是收养的，因此和贝丝无血缘关系。
你有三个姐妹，艾米，贝丝和梅格。
贝丝帮忙做家务，而艾米上学。
《小妇人》是美国作家的一部小说，出版于1868年。小说讲述了梅格、乔、贝丝和艾米·马奇四个姐妹从童年到成年的故事。
Little Women is a novel by an American writer, which was published in 1868. The novel follows the lives of four sisters — Meg, Jo, Beth, and Amy March from childhood to womanhood.
这部小说讲述了马奇家的四姐妹——梅格、乔、贝丝和艾米的生活，并基于作者自己在美国内战（1861-1865）期间与三姐妹一起成长的经历写成。
The novel follows the lives of the four March sisters—Meg, Jo, Beth and Amy—and is based on the writers own experiences of growing up with her three sisters during the American Civil War(1861-1865).
这是路易丝和查米安最后一次独立的相见。
This was the last known independent sighting of Louise and Charmian.
汤米向他转过身，脸上带着一丝坏笑，我都能猜得出接下来会是什么样。
Tommy swung around with a mean smirk, and I could guess what was next.
爱米丽小姐在家门口接待她们，衣着和平日一样，脸上没有一丝哀愁。
Miss Emily met them at the door, dressed as usual and with no trace of grief on her face.
照顾罗丝的阿姨米莫丝将她从小屋中抱了出来，然后放在地上。我慢慢跪在她面前，伸出双手。
Her caregiver, Mimose, carried Rose out of the bungalow and put her down, and I knelt in front of her and held out my arms.
给女孩最流行的名字是：奥利维亚、鲁比、格雷斯、艾米丽、杰西卡、索菲、克洛伊、莉莉、米亚和露丝。
The ten most popular names for girls were: Olivia, Ruby, Grace, Emily, Jessica, Sophie, Chloe, Lily, Mia and Lucy.
埃斯康迪达在西班牙语中有“隐藏”的意思，正暗示了铜矿的矿体埋藏在废石层下几百米深的地方，而从地表却一丝痕迹也看不出来。
Escondida means "hidden" in Spanish, and it refers to the fact that the copper ore body was buried beneath hundreds of meters of barren rock, and the surface geology gave no signs of its presence.
米洛·普雷斯曼坐在自己的工作站后，这个工作站位于雅梅·法雷尔的小隔间和多丽丝使用那台辅助工作站之间。
Milo Pressman sat at his workstation, located between Jamey Farrell's cubicle and the auxiliary computer station where Doris had set up shop.
两人的通话很快就变成了争执，雅梅和多丽丝把米洛所说的每一个字听得清清楚楚，他丝毫不关心通话隐私。
The cell phone conversation quickly degenerated into an argument. Jamey and Doris heard every word on Milo's end.
普通的蚕茧含有300~400米的丝。
凯莉·米洛从去年的第26位跃至今年的首位，摩丝则从去年的第一下滑到了今年的第四；而摩丝的“摇滚男友”皮特·多赫蒂则登上了“年度最差穿着男星”排行榜。
Minogue jumped from No. 26 on the list in 2006, while Moss slipped to fourth this year from first in 2006--and her British rocker boyfriend Pete Doherty was named one of the worst dressed males.
温丝莱特因出演2008年的电影影后。她10岁的女儿米娅是她和第一任丈夫吉姆•薛瑞登所生，7岁的儿子乔，是和第二任丈夫、导演萨姆•门德斯所生。
Miss Winslet, who won an , has a daughter Mia, ten, from her first marriage to Jim Threapleton, and a son, Joe, seven, by second husband, director Sam Mendes, from whom she is separated.
剧情简介：露丝（凯拉·奈特利饰）、凯西（凯芮·穆里根饰）和汤米（安德鲁·加菲尔德饰）三人从小在看似平静的英国寄宿学校长大。
Synopsis: As children, Ruth (Keira Knightley), Kathy (Carey Mulligan) and Tommy (Andrew Garfield), spend their childhood at a seemingly idyllic English boarding school.
《黑天鹅》(Black Swan)是一部2010年上映的的心理惊悚影片，由戴伦·艾洛诺夫斯基导演，娜塔莉·波特曼、凡松·卡塞、米娜·古妮丝等主演。
Black Swan is a 2010 American psychological thriller film directed by Darren Aronofsky and starring Natalie Portman, Vincent Cassel, and Mila Kunis.
斯威兹第一部引人注目的电影是《小教父》（1983），讲述了少年帮派间的事，其他主演包括当时还是新人的汤姆•克鲁斯（Tom Cruise）、罗伯•洛（Rob Lowe）、马特•狄龙（Matt Dillon）和埃米里奥•埃丝泰威兹（EmilioEstevez）。
His first notable film was “The Outsiders” (1983), a drama about teenage gangs that starred other newcomers like Tom Cruise, Rob Lowe, Matt Dillon and Emilio Estevez.
这只调皮捣蛋的鹦鹉赛米在一周前，从莎娜•赛尔·斯顿的邻居露易丝·莱德格的家中逃跑出来。一周以来，它每天都在赛尔·斯顿家后花园里模仿烟雾报警器的声音。
The noisy parrot, called Sammi, had escaped from neighbor Louise Ledger's house a week earlier and spent seven days in the garden mimicking a smoke alarm.
主演：小罗伯特·唐尼，唐·钱德尔，格温妮丝·帕特洛，斯嘉丽·约翰逊，米基·洛克，塞缪尔·杰克逊。
Starring: Robert Downey Jr., Don Cheadle, Gwyneth Paltrow, Scarlett Johansson, Mickey Rourke, Samuel L. Jackson.
主演：小罗伯特·唐尼，唐·钱德尔，格温妮丝·帕特洛，斯嘉丽·约翰逊，米基·洛克，塞缪尔·杰克逊。
Starring: Robert Downey Jr., Don Cheadle, Gwyneth Paltrow, Scarlett Johansson, Mickey Rourke, Samuel L. Jackson.
应用推荐