45千米宽的赫西俄德环形山，东壁一个缺口流泻出低角度的太阳光，在有阴影的环形山底形成长长的太阳光线(日出光？)
Streaming through a gap in the eastern wall of 45 kilometer wide Hesiodus crater, the low-angle sunlight produces a long sunrise ray playing along the otherwise Shadowed crater floor.
看来我们似乎要放任安尼施·卡普尔自由的在东伦敦斯坦福德2012伦敦奥运会场址上设计一座巨大高塔，由钢铁巨头拉克希米·米塔尔赞助。
It looks as if Anish Kapoor will be let loose on the site of the London 2012 Olympics at Stratford, east London, to design a gargantuan tower sponsored by steel magnate Lakshmi Mittal.
卡赞提角是刻赤半岛上的一个突出岬角，它界定了亚速海南岸和克里米亚半岛的东延。
Cape Kazantip is a prominent headland on the Kerch Peninsula, which defines the southern shore of the Sea of Azov and the east extension of the Crimean Peninsula.
艺术与古董珍品塞满了他曼哈顿的家——位于东67号大街面积17000平方英尺（约合1579平米）的双层市内宅邸以及纽约斯塔兹堡的乡村庄园。
Troves of art and antiques filled his Manhattan home, a 17,000-square-foot double town house on East 67th Street, and his country estate in Staatsburg, N. Y.
艺术与古董珍品塞满了他曼哈顿的家——位于东67号大街面积17000平方英尺(约合1579平米)的双层市内宅邸以及纽约斯塔兹堡的乡村庄园。
Troves of art and antiques filled his Manhattan home, a 17,000-square-foot double town house on East 67th Street, and his country estate in Staatsburg, n.y..
这东两的时速不会超过42千米，可是这样就已经很快了。
They won't go faster than 42 kilometers an hour, and that's pretty fast.
位于东爪哇岛泗水东南、高2392米，攀爬婆罗摩火山的人，比印尼其他火山都要多。
East Java, Surabaya south-east, 2392 meters high, climbing Mount Bromo, Indonesia other than the volcano would need to make more.
普宁街位于普宁寺东院，占地4000平方米，是一条具有清风清韵的文化商业街。
Puning Puning Temple East Hospital Street is located in an area of 4000 square meters, is a breeze with a commercial street culture of the Qing Yun.
她曾在传奇的艺术区——“北京东村”生活和创作过多年，并在1995年参与了被认为中国现代艺术的经典之一，“东村”艺术家集体行为艺术作品《为无名山增高一米》的创作和表演。
In 1995 she participated inthe performance "To Add One Meter to an Anonymous Mountain" which is consideredto be one of the classics of Chinese contemporary art.
迈克尔指责普京吞纵然克里米亚纵然进军东乌克兰。
Sir Michael is a critic of the actions of Mr Putin following the annexation of Crimea and the invasion of eastern Ukraine.
通过地化分析，结合地质条件等，对千米桥东潜山天然气地球化学特征进行了剖析，并对其气藏的形成进行了探索。
Through geochemical analysis, with consideration of geological conditions, this paper analyzes gas geochemical characteristics of east buried hill of Qianmiqiao, and probes gas reservoir genesis.
公司面积600平米，拥有各种精密设备共50多套：日东贴片机，检测仪器，波峰焊等数台精密仪器。
The company area 600 square meters, has a variety of precision equipment has more than 50 sets: Nitto mounter, testing instruments, wave soldering and the number of precision instrument.
中部走廊平原地势呈东、南、北三面高，西北低，海拔在1600—1380米之间。
Central Corridor was plain lying north, east and south high on three sides, the north-west lower in elevation between 1600-1380 meters.
东科迪勒拉山脉：安第斯山脉的东部，其分支在玻利维亚中部，哥伦比亚西部和秘鲁的东南部。其最高峰是秘鲁境内的萨尔坎泰，'，275.4米(20,575英尺)。
A range of the eastern Andes with branches in central Bolivia, western Colombia, and southeast Peru. Its highest elevation is Salcantay, ', 275.4 m (20,575 ft), in Peru.
东科迪勒拉山脉：安第斯山脉的东部，其分支在波利维亚中部，哥伦比亚西部和秘鲁的东南部。其最高峰是秘鲁境内的萨尔坎泰，6,275.4米(20,575英尺)。
A range of the eastern Andes with branches in central Bolivia, western Colombia, and southeast Peru. Its highest elevation is Salcantay, 6,275.4 m (20,575 ft), in Peru.
大厦位于朝阳区东三环国贸桥东100米。
Eastbound East Road in Chaoyang District, located at the International Trade Building, 100 meters.
美国地质监测预计，里氏6.2级的地震袭击了距汶帝力国首都东帝东北部160英里的印度尼西亚班达海六米深的海域。
The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U. S. Geological Survey said.
东达华拥有行业领先的生产实力，工厂占地面积达五千平方米。
Dongdahua boasts the leading productivity in the same sector, with the total area of factory hitting 5,000sqm.
与河北省交界的西山山脉的东岭山是北京地区最高的山脉，海拔2303米。
Mount Dongling in the Xishan ranges and on the border with Hebei is the municipality's highest point, with an altitude of 2303 m.
SEDS位于上海市浦东新区高东工业区，目前占地面积3400平方米。
SEDS is located in Gaodong Industrial Zone of Pudong New area, now covering a total area of 3,400 square meters.
东锣岛拥有约125米天然海滩并被纯天然热带茂密的植被所覆盖。
The Island with his 125 meters of sandy beaches is surrounded by the unspoiled tropical lush and tranquil vegetation.
“鹿井沟”景片简介：鹿井沟海拔1920米，是东拉山大峡谷五大景片之一。
Lujing gutter spot introduction Lujing gutter elevation is 1920 meters, it is one of the main spot in Dongla grand canyon.
广州金绿源服装加工厂位于广州市南沙区东涌镇，拥有4000平米；
Guangzhou Jin Luyuan clothing factories located in guangzhou city of china, with 4000 square meters;
塔山风景区占地面积约133万平米，东与岱山相连，西与南山相接，形成了烟台市芝罘区的一道天然绿色屏障。
Tashan scenic area covers an area of about 1330000 square meters, East and Daishan connected to the West and south, connected, forming the Yantai city Zhifu district a natural green barrier.
深圳市东迪美电子有限公司于2001年成立，位于交通便利、地理环境优越的深圳市宝安区，厂房面积达3000平方米。
Shenzhen Electronic Co. , Ltd. East Indy in 2001 and located in an easily accessible, geographical location, Bao'an District, Shenzhen City, plant area of 3000 square meters.
东田造型新店占地300平米，将为华东地区的顾客带去东田造型独特的美发全新体验，从此，您的生活空间又增添了一个时尚首选之地。
With an area of 300 square meters, this new store will offer an exceptional hairstyling experience to East China customers. Now, a preferred location is added to your lifestyle list.
这条隧道全长85.3公里，直径为8米，它东起于辽宁省东部恒仁县，西至该省西部新滨县。
The 85.3 kilometer long tunnel has a diameter of eight meters. It starts in Hengren County in east Liaoning and ends in Xinbin County in the west part of the province.
艾米道格拉斯银行位于西南雷克托（里德）银行及港岛东的表演艺术与旅游（平）和）远低于菲律宾（200海里专属经济区专属经济区。
The Amy Douglas Bank is located southwest of Recto (Reed) Bank and east of Patag (Flat) Island and is well within the Philippines' 200 nautical miles Exclusive Economic Zone (EEZ).
前不久，在伊利诺伊州东莫林市的外战老兵俱乐部里，我偶遇一个年轻人，他叫沙莫斯，身高足有2米，相貌英俊，目光清澈，笑容可掬。
A while back, I met a young man named Shamus at the VFW Hall in East Moline, Illinois. He was a good-looking kid, six-two or six-three, clear-eyed, with an easy smile.
前不久，在伊利诺伊州东莫林市的外战老兵俱乐部里，我偶遇一个年轻人，他叫沙莫斯，身高足有2米，相貌英俊，目光清澈，笑容可掬。
A while back, I met a young man named Shamus at the VFW Hall in East Moline, Illinois. He was a good-looking kid, six-two or six-three, clear-eyed, with an easy smile.
应用推荐