除了增加管道阶段之外，还可以通过其他方法使用更多的缓冲区。
In addition to adding pipeline stages, there is another way to take advantage of additional buffers.
在蛹阶段，它们不吃食物，但在水面游动时会靠两个细小的管道呼吸空气。
During the pupa stage, they do not eat foods but do sit at the surface and breathe air through two small tubes.
在以上的管道线中，我们在开始时使用一些生成输出的命令，然后通过管道线的每个阶段导出输出。
In the above pipelines we started with some command that generated output and then piped that output through each stage of the pipeline.
就我自己而言，我看到我的管道和无光泽面有明显的进步，这是我在此阶段的所有事。
As for myself, I see obvious improvement in my piping and frosting, and that's all that matters to me in this stage!
基本思想是给每个管道分配一个要处理的缓冲区，然后按一次处理一个阶段的方式处理每个缓冲区。
The basic idea is to give each pipeline its own buffer for processing, and then process each buffer a stage at a time.
管道或流包含一系列分为阶段的处理程序。
A pipe or flow contains a series of handlers grouped into phases.
编译器层中包含了一些对象模型，这些模型与编译器管道的各个阶段暴露出来的信息——包括句法和语义上的信息——相关。
The compiler layer contains the object models that correspond with information exposed at each phase of the compiler pipeline, both syntactic and semantic.
然后输送管道把这些加热过的管坯传到包括几个阶段的复杂的生产线上。
Then the pipeline moves the heated workpiece to a complex of rolling that consists of several stages.
XML管道架构是将有效的XML数据流当成一系列定义良好、较小的处理阶段(主要是转换)的思想。
XML pipeline architecture is the idea of effective XML data flow as a set of small, well-defined processing stages (largely, transforms).
阶段是管道中的处理程序逻辑集。
每个Axis2管道内部被逻辑划分为名为阶段(Phase)的区域。
The inside of every Axis2 pipe is divided logically into areas called phases.
xml文件包含指定处理程序应属于哪个管道和阶段的规则。
The module.xml file contains rules to designate which pipe and phase the handlers should go in.
用户配置的阶段位于这两个管道的用户阶段(User phases)部分。
The user-configured phase comes in the User phases section of both these pipes.
例如，管道中的第一个阶段是TransportIn阶段，所有进行传输信息处理的处理程序都可能位于此处。
For example, the first phase of the in pipe is the TransportIn phase and all of the handlers which does transport information processing can be there.
编辑：为了澄清自己，在这个阶段中的管道，没有渲染呢。
Edit: To clarify myself, at this stage in the pipeline, there is no rendering yet.
编译器是以一种管道架构来构造的，这种架构由几个阶段(stage)组成，每个阶段处理不同格式的数据(见图2)。
Compilers are constructed in a pipeline architecture made up of several stages that communicate different forms of data (see Figure 2).
处理和数据传输的并发本质使两阶段的管道连接很适合SPU编程。
The concurrent nature of the processing and data transfer is what gives two-stage pipelining its edge in SPE programming.
这是我们通灵管道正开始提升的下一个阶段，超越统一进入全一，就像灵魂灌输所带来的一样。
And this is the next phase of ascension our channel is embarking upon, moving beyond unity into the ONE, as this is what soul infusion brings forth.
在试车阶段，在你的主管的密切指导下，你可能被要求执行一些调试性的操作工作。这些工作包括：操作管道、阀门、泵机、打扫卫生等。
Duringcommissioning phase, you may be requested to do some trial operation withbeing closely instructed by your supervisor. These work may include, operating pipes, valves, pumps, housekeeping etc.
促进了高水平著述的问世，特别是工业化铁精矿管道的运营，标志着我国矿浆管道输送已进入实用化阶段。
Especially, the operation of industrial scale piping for iron concentrate marked that China's pipe transportation of ore pulp had come into the practical application stage.
管道的设计和建设的主要部分主要发生在三个阶段。
The design and construction of a pipeline for the most part occurs in three stages.
在管道设计的各个阶段，长输管道的总长度在设计规范中没有明确的规定。
For the total length of long distance pipeline, there is no definite stipulation in the design's stage in design standards.
长输管道；风险管理；施工阶段；模糊综合评价。
Long Pipeline; Risk Management; Construction Phase; Fuzzy Aggregative Risk Assessment.
数据管道由一系列阶段组成，其中每个阶段执行工作，然后将该工作的结果传递到下一阶段。
A data pipeline consists of a series of stages, where each stage performs work and then passes the result of that work to the next stage.
目前，针对站场管道数据模型的研究仍处于起步阶段。
At present, it is still a virgin field in studying station pipeline data model.
设计阶段应仔细考虑灰浆的性质，如磨蚀性和粒度-目的在于使得溜槽和管道更有经久有效利用。
Careful consideration during the design phase to ash slurry properties, such as abrasiveness and particle size, will lead to more efficient and longer-lasting sluiceways and pipes.
然后依据实际跨断层埋地管道震害特征及实际工程设计需要分析现阶段亟待解决的问题。
Also, the urgent problems of buried pipeline are analyzed according to the damage characteristic and the design requirement of the pipeline.
详细阐述了高速公路通信管道工程施工准备阶段、施工阶段安全监理的工作内容及监理要点。
The work content and supervision key points of safety supervision for the construction preparation and construction process are introduced in detail.
断电法测试在国内还处于推广和应用阶段，尤其是在无s CADA系统的长输管道上，其应用还处于尝试阶段。
Breakpoint testing is still in the stage of application and dissemination. It has been being on trial for long distance transmission pipeline without SCADA system.
数据管道中的阶段通常输出一个其类型不同于输入值类型的值。
It is common for a stage in a data pipeline to output a value whose type differs from its input value.
应用推荐