尽管路途漫长而孤单，图马洛仍继续行进。
Although the journey was a long and lonely one, Tumalo pushed on.
保证油箱加满以避免油箱内或汽油管路结冰。
我们已经完成管路系统的安装。
双管路液压制动系统带真空助力。
尽管路上耽搁了，他还是到得很早。
舵机管路系统的投油清洗。
开启燃油管路的蒸汽伴热。
更换压缩机与冷凝器之间的制冷剂管路。
Replace the refrigerant line between the compressor and condenser.
双管路气制动系统，带驻车制动、排气制动。
Braking system double pipe air brake system, parking brake, exhaust brake.
外部增加冷却水管路。
管路漏水或漏气。
还有使用一段时间后管路里水泡很多，噪音很大。
In addition.It will have much bubble and in pipe after using a period of time. also it makes noisy. all.
电动V型调节阀用于调节管路中介质的压力及流量。
V-type electric control valve for regulating the pressure medium in pipelines and flow.
最大持续流量以管路流速每秒20英尺为计算基础。
Maximum continuous flow based on pipe line velocity of 20 ft. per second.
雨水和低流量管路装置可以将饮用水需求减少68%。
The use of rainwater and low-flow plumbing fixtures will reduce potable water consumption by 68 percent.
泄油管路：将液压元件泄露的油液导入回油管或油箱。
Drain line: the hydraulic components leaked oil into the return pipe or tank.
旋启式止回阀用于防止水平管路或垂直管路的流体倒流。
Swing check valves are used to prevent reversal of flow in horizontal or vertical pipe lines.
一根氦管路意外泄露，最后地面支持人员发现问题源自一个松动的密封环。
A helium line unexpectedly vented, eventually leading ground support crews to a ring that had come loose from a seal.
安装管路时，必须使管路重量、弹性力等不得直接加在水泵上。
Make sure that the weight and flexible force of pipe do not act on pump directly while installing pipe.
位于科罗拉多州的一座大农场也被对冲基金高管路易斯•贝肯买走了。
A grand ranch in Colorado was picked up by hedge fund executive Louis Bacon.
在这个安装步骤中需要注意的是：管路里一定不可以带有残留的气泡。
In this installation steps that need attention are: pipe with residue inside the bubble must not.
直到2009年夏天，这一问题被发现是由于转向动力系统的高压管路生锈引起的。
By summer 2009, it had found that the problem was caused by rust forming inside a high-pressure pipe in the power steering system.
主管路：包括吸油管路，压油管路和回油管路，用来实现压力能的传递。
Supervisor Road: including oil suction line, pressure oil pipeline and oil return line, used to achieve the transfer of pressure energy.
并不像氢燃料电池驱动的汽车，本周本田发布的电动汽车并不需要新管路来传送能源。
Unlike cars powered by hydrogen fuel cells, of the sort launchedby Honda this week, battery cars do not need new pipes to deliver their energy.
第五、在使用肝素生理盐水洗涤管路的时候，要同时把管路里的空气排掉。
Fifth, the use of heparin saline wash pipe when the pipe to the air while the drain.
聚集在屋顶的雨水、甚至可能是内部管路回收的“中水”都有可能，建筑师说。
Rainwater, captured on the roof, and perhaps even "gray water" recycled from the interior plumbing are both possibilities, the architects say.
Watson说研究组会特别关注在不同天气情况下时这些管路和固定气球的工作状态。
Watson said the team will be especially concerned with how the pipe and tethered balloon or balloons will behave in different types of weather systems.
尽管路易丝·摩根接受了植物性饮食的好处，她哀叹现在改变她的饮食方式已经太晚了。
Sold as she was on the benefits of a plant-based diet, Louise Morgan lamented it was too late for her to change her ways.
使用已证实的应用程序框架将减少“管路”缺陷的发生率，然而，业务功能仍旧需要测试。
Using proven application frameworks will decrease the incidence of "plumbing" defects; however, the business functionality still needs to be tested.
使用已证实的应用程序框架将减少“管路”缺陷的发生率，然而，业务功能仍旧需要测试。
Using proven application frameworks will decrease the incidence of "plumbing" defects; however, the business functionality still needs to be tested.
应用推荐