瑞银集团是最近一家抱怨亚洲飞涨的雇佣成本的银行，她的一位高管质疑在“世界上人才争夺战最激烈的市场”经营的可行性。
UBS is the latest bank to bemoan the soaring cost of hiring in Asia, with an executive questioning the viability of operating in the "hottest market on the planet for talent".
本周，高盛、瑞银和巴克利银行的高管们纷纷明智地自愿放弃年终奖金。
This week senior bankers at Goldman Sachs, UBS and Barclays wisely volunteered to renounce their bonuses.
库尔特转头看到了佛瑞德跪在他身边，用过的SPNK发射管冒着烟。
Kurt turned and saw Fred kneeling next to him, his spent SPNKr tube smoking.
研究了水平安置燃烧柴油的改型瑞克管脉动燃烧器的燃烧特性。
The combustion characteristics of an improved Rijke tube pulsating combustor burning diesel oil were studied.
此外，泰纳·瑞斯“管段的销售，特别是油井管，预计将在2011年下半年较高，平均销售价格将提高以及。”
Additionally, sales in Tenaris' tubes segment, particularly OCTG, are expected to be higher in the second half of 2011, and average selling prices are poised to improve as well.
我心中暗想，这瑞兽是云南当地辟邪用的东西，不知道到了马萨诸塞州还管不管用？
I wondered to myself if they would be effective against evil spirits in Massachusetts since they were designed to counteract the local Yunnan variety.
我心中暗想，这瑞兽是云南当地辟邪用的东西，不知道到了马萨诸塞州还管不管用？
I wondered to myself if they would be effective against evil spirits in Massachusetts since they were designed to counteract the local Yunnan variety.
应用推荐