管理设备计划的执行和相关交付、构建和安装。
Manage execution of the facilities plan and associated deliveries, construction, and installation.
协调及管理设备改造项目的实施；
如何管理设备？
所述移动管理设备包括：接收单元和发送单元。
The mobile management equipment comprises a receiving unit and a sending unit.
并建立设备的原始数据库，管理设备参数和数据。
Also, the original database is set up in this project for equipment's data and parameter management.
要使另一个管理员实例可以管理设备，原来管理员必须释放订阅。
To allow another manager instance to manage the device, the original manager must release the subscription.
该文档管理设备确定该请求中包括的验证信息的有效性。
The document management apparatus determines validity of the authentication information contained in the request.
移动通信控制方法和系统，路由设备，管理设备以及程序。
Mobile communication control method, mobile communication system, routing device, management device, and program.
它定义了一套基本的可管理性功能，可以表达管理设备的性能。
It defines a basic set of manageability capabilities which can be composed to express the capability of the management instrumentation.
使用云管理设备，您可以构建和部署模式来表征您配置完整的应用程序环境。
Using the cloud management appliance, you build and deploy patterns that represent your completely configured application environments.
如何有效的管理设备及其数据，成为嵌入式系统开发中的重要问题。
How to administer those devices and data effectively becomes an important problem of embeded system development.
它是使用设备的风险作为优化和管理设备检验基础的一种系统方法。
It is a systematic method for using risk as a basis for prioritizing and managing the effort of an inspection program.
一般来说，有单一用途的能源管理设备和那些可以做别的随着能源管理。
Generally speaking, there are single-purpose energy management devices and those that can do energy management along with something else.
管理设备(比如刀片式管理模块、老ibmrsa卡、BMC、可能的智能pdu等等)。
Management devices (like blade management modules, old IBM RSA CARDS, BMCs, possibly smart PDUs, etc.)
它们专门销售利润丰厚的产品并提供相关服务，通过帮助公司管理设备来赚取咨询费。
They specialize in selling and servicing high-margin products and reap the consulting fees that arrive from helping companies manage their equipment.
建模员不应该假设数据的位置，值访问或者引用语义访问，也不应该假设任何清晰的并发管理设备。
Modelers should make no assumptions about the location of the data, call-by-value, or call-by-reference semantics nor any implicit concurrency management facilities.
是由一组无线移动主机组成的一个没有任何建立好的基础设施或集中管理设备的临时网络。
Mobile ad hoc networks (MANETs) are collections of wireless mobile nodes, constructed dynamically without the use of any existing network infrastructure or centralized administration.
通过使用单一界面来管理设备并运行常见任务，DeviceStage使得设备的互联和使用更加简单。
Device Stage makes connecting and working with devices easier than ever with a single interface to manage devices and run common tasks.
MAI管理设备控制器内的所有状态寄存器，并且通过8位并行数据线与设备端mcu进行数据交换。
MAI, which manages all the control status registers, exchange data with MCU through 8-bit data bus.
通过设备管理器服务器上的插件(servlet)与Windows客户端系统上的设备代理之间传递信息来管理设备。
Devices are managed by the communication between the plug-in (a servlet) that resides on the device Manager server and the device agent on the Windows client system.
数据库服务器作为专用数据存储和管理设备对上层系统提供数据服务，从而为上层对系统分析管理提供数据依据。
Database server, as the specific data storage and management device, provides the upper system with data service and serves as the data reference source for the upper's analysis and management.
即使一个Device(上面创建的)是Manager所熟悉的，在它被添加到一个ManagedSet之前是不能管理设备的。
Even though a device, upon creation, is known to the Manager, it is not a managed device until it is added to a ManagedSet.
AIX使用相当独特的系统：对象数据管理器(Object Data Manager,ODM)来管理设备和配置文件。
AIX USES a rather unique system, the Object Data Manager (ODM), for managing devices and configuration files.
自从2009年6月首次发行以来(2009年11月发行了版本1.1)，我们在这个新的云管理设备中观察到了许多令人感兴趣的事物。
Since its first release in June 2009, followed by Version 1.1 in November 2009, we have observed a very healthy and broad interest in this new cloud management device.
管理设备日常维护及异常处置。与工艺集成工程师，品质管理工程师，缺陷工程师及良率工程师共同努力，提升产品品质及良率。
Managing tool preventative maintenance and troubleshooting activities. Working with defect reduction, integration, YA and QE to improve product quality and yield.
如图1所示，将这两个产品集成在一起时，TivoliServiceAutomationManager会成为您私有云的最顶层管理设备。
As depicted in Figure 1, when combining the two products, Tivoli Service Automation Manager becomes the top-level management device for your private cloud.
WebSphereCloudBurstAppliance是一个云管理设备，它管理在私有云中运行的虚拟化中间件应用程序环境的完整生命周期。
The WebSphere CloudBurst Appliance is a cloud management device that manages the complete lifecycle of virtualized middleware application environments running in a private cloud.
对于Linux，您也没有对象数据管理器(Object Data Manager,ODM)，AIX利用OD m来管理设备和配置文件。
With Linux you also won't have the Object Data Manager (ODM), which AIX utilizes for managing devices and configuration files.
在数据中心中一个常用的管理设备的方法是使用行业标准的协议SimpleNet workManagementProtocol (SNMP)。
One common approach to managing devices in the data center is through the use of the industry standard protocol Simple Network Management protocol (SNMP).
这种异常关闭阻止设备被另一个管理员实例管理。
This abnormal shutdown prevents the device from being managed by another manager instance.
应用推荐