移动日历使用户和应用程序能够安排和管理约会。
Mobile Calendar Enables users and applications to schedule and manage appointments.
如果你自己不是一个内向的人，你肯定在养育、管理一个内向的人，或者和一个内向的人结了婚或在约会。
If you're not an introvert yourself, you are surely raising, managing, married to, or coupled with one.
大多数与日程表应用程序相关的工作都处在约会表单中，包括重复事件的管理。
Most of the work associated with calendar applications resides in the appointment form, including management of recurrent events.
无论是热恋情侣还是已婚夫妇，这里有很多免费的（或便宜的）方法管理你的钱包，并不以牺牲你的约会生活为代价。
Whether playing the field or in a couple, there are a number of free (or cheap) ways to mind your wallet without sacrificing your dating life.
而价值2500美元的VIP套餐则是一整套能帮你改变生活面貌的服务，包括约会管理、代办服务、以及个人购物助理服务。
For $2, 500 -- the "VIP" package -- a whole life makeover is offered: "dating management, concierge service, personal shopping."
远方，管理者们预测到有一天人们用再去多家约会网站填写问卷调查。
Looking ahead, executives foresee a day when people no longer need to fill in questionnaires on several dating sites.
不管理由如何，如果你在工作中花费太多的时间和精力的话，就会使得你的约会生活毫无进展。
Whatever the reason, dedicating too much of your time and energy to your career will cause your dating life to flounder.
她的主要工作是管理办公室事务，即记工作日志和登记每个人的约会。
Her main job is managing the office, which means keeping the diary and filling in everybody's appointment.
我知道要管理你的财务令人畏惧，将找到工作时的约会时的焦虑可能无法应对。
I know it can be daunting to manage your finances, and the anxiety about the date that you'll have a job can get overwhelming.
我知道管理你的财务会令人畏惧，而找工作时的约会可能让人焦虑、难以应对。
I know it can be daunting to manage your finances, and the anxiety about the date that you'll have a job can get overwhelming.
在真实生活情境中学习如何与外国人交谈与互动，内容包括：会议，餐饮，约会，管理等等。
Learn about how to talk to and behave with foreigners in real life situations: meetings, eating and drinking, dating, management, …
强大的联系地址簿，约会日程安排、任务管理和所有链接返回到相应的联系人电子邮件。
Use our powerful contact address book with appointment schedule, task management, and email all linked back to the appropriate contact.
管理合伙人兼首席执行官克莉丝汀·巴尼（Christine Barney）说：“现如今，拉拢消费者的过程更像在与消费者约会。
"Building a relationship with today's consumer is a lot like dating, " says Christine Barney, managing partner and CEO of rbb Communications.
11名管理人员之一的开拓者队助理教练大卫·范特普尔补充道，“我完全没想过自己会参与闪电约会，更别提和篮球运动员闪电约会了。”
Added Blazers assistant coach David Vanterpool, who was one of the 11 front office personnel, "I never thought I'd be part of speed dating at all, much less speed dating with basketball players."
11名管理人员之一的开拓者队助理教练大卫·范特普尔补充道，“我完全没想过自己会参与闪电约会，更别提和篮球运动员闪电约会了。”
Added Blazers assistant coach David Vanterpool, who was one of the 11 front office personnel, "I never thought I'd be part of speed dating at all, much less speed dating with basketball players."
应用推荐