能够有效的管理用户的基本信息，而且能够管理用户组的基本信息。
The information of users can be managed effectively, and users can be classed to be managed.
CM提供了一些工具来管理用户和用户组，但是在某些情况下，这些工具还不够。
CM provides some tools to manage users and user groups, but in certain cases, these tool are not sufficient.
通过将每个页面层次的管理权限授权给不同的用户组可以稍微缓解该局限。
This limitation can be somewhat mitigated by delegating administrative authority to each page hierarchy to a different group of users.
这经常会由于新用户组访问系统而产生新需求，如果能够捕获和管理这些需求，将能够延长应用程序的寿命。
This often elicits new requirements as new groups of users are accessing the system, and having a means of capturing and managing these requirements can extend the application's longevity.
CM8提供了两个内建的功能来管理用户和用户组。
CM 8 offers two built-in functions to manage users and user groups.
请使用top和其它系统管理工具来验证调度是正确的，关于实际使用的线程调度方面的具体问题，请向您的Linux供应商或用户组询问。
Use top and other system management tools to verify that scheduling appears to be correct, and ask your Linux vendor or users' group specific questions about practical thread scheduling.
用于管理用户和用户组的CMV 8工具。
通过使用WebSphereCloudBurst中的管理功能，用户和用户组可以被定义并关联到一组权限。
Using administrative capabilities in WebSphere CloudBurst, users and user groups can be defined and associated with a set of permissions. The WebSphere CloudBurst console includes permissions to.
WebSpherePortal可让您为不同的用户组个性化您的门户，而且您可以基于属性进行管理。
WebSphere portal lets you can personalize your portal for different groups of users, and you can enable administration based on attributes.
使用角色管理数据库中的用户和用户组。
Users and groups of users are managed within the database using roles.
社区由资产、管理员、用户、用户组和评论过程组成。
Communities consist of assets, administrators, users, user groups, and review processes.
最后，XC10设备针对管理任务和数据网格安全提供细粒度用户和用户组权限。
Finally, the XC10 appliance provides fine-grained user and user group permissions for administrative tasks and data grid security.
项目管理员可以创建和删除用户组。
只需使用管理应用程序并进入系统管理控制台用户(或用户组)部分，指定应该授予管理权限的其他用户或用户组。
Simply use the administrative application and go to the system administration console users (or groups) section to specify additional users or groups that should be granted administrative authority.
这又导致了使用规则来决定成员和访问的动态用户组管理的出现。
This led to dynamic group management using rules to determine membership and therefore access.
可以简单地使用管理应用程序并进入系统管理/控制台用户（或用户组）部分，来指定应该授予管理权限的其他用户或用户组。
Simply use the administrative application and go to the System Administration/Console Users (or Groups) section to specify additional users or groups that should be granted administrative authority.
用户组访问控制可伸缩性很好，但还是需要手动地管理组成员。
Group access control scaled well but still required manually managing group memberships.
用户组管理员模块会要求输入密码。
此外，需要将来自作业管理器的用户或用户组的访问ID导入到本地授权表并赋予其角色。
In addition, the access ID of the user or the user's group from an the job manager needs to be imported into the local authorization table and given a role.
项目管理员可以修改用户名称，密码，以及邮件地址，还可以将用户分配到用户组中(请看列表19、20， 以及列表21)。
Project administrators can modify user names, passwords, and e-mail addresses, as well as assign users to user groups (see Listings 19, 20, and 21).
管理项，如用户和用户组。
PeopleBrowsr允许您创建和管理您的群组，从不同的社交网站标记任何公共或私人用户组。
PeopleBrowsr allows you to create and manage groups by adding public or private tags to any users from any of your different social sites.
管理员还可以为不同的用户组选择不同的灵活性级别，以有效地控制哪些用户可以使用哪些Gadget。
Administrators can also choose different levels of flexibility for different user groups, effectively controlling which users can use which gadgets.
那么，mbrrole表中被分配客户服务管理(Customer Service Manager)角色的任何用户都将隐式包括在用户组中。
Any user that has been assigned the Customer Service Manager role in the MBRROLE table is then implicitly included in the user group.
在CMv8中并不要求必须定义用户组，但是通过定义用户组可以简化管理，尤其是在定义访问控制列表(Access Control List,ACL)的时候。
It is not necessary to define user groups in CM V8, but it simplifies administration, especially when you define Access Control Lists (ACLs).
分配变更控制，谁可以召开变更管理评审会，接纳及检测变更请求，改善变更管理流程，联络用户组。
Assign a change controller who can run change management review meetings, receive and review change requests, manage change process improvements, and act as a liaison for user groups.
在这个例子中，我们在用户组级上管理访问权限。
In this example, we manage access rights on user group level. The following code snippet shows how to create a new CM user group.
用户组的应用简化了权限的管理。
允许管理员指定超级用户组，其成员可以解密已授权内容。还允许管理员重新设置私钥密码。
Allows administrator to specify the super user group whose members can decrypt licensed content. Also allows administrator to reset the private key password.
允许管理员指定超级用户组，其成员可以解密已授权内容。还允许管理员重新设置私钥密码。
Allows administrator to specify the super user group whose members can decrypt licensed content. Also allows administrator to reset the private key password.
应用推荐