这种授权已经成为了缩小规模趋势的一部分，也就是要减少公司的管理层级数量。
This empowerment has been part of the trend towards downsizing: reducing the number of management layers in companies.
层次模型——所有业务都有代表管理层级的层次结构。
Hierarchical Model - all businesses have a hierarchical structure that represents the management layers.
我是大亚湾核电站安监会成员，可在各个管理层级自由出入。
I served on a safety oversight board at the Daya Bay plant, and we had free access to the facilities, including all levels of management.
这家公司的等级制度并不十分森严，只有三个管理层级。
This company is not very hierarchical, with only three management layers.
例如，在管理层级的底部，项目经理被分配到整个规划中的不同项目。
For example, at the bottom of the management hierarchy, project managers are assigned to the various projects within the overall program.
在规划管理层级的最高层是规划主管人员和规划管理委员会。
At the top of the program management hierarchy are the program sponsor (s) and the program steering committee.
特别是一些大型企业集团，由于管理层级的增加给管理带来了的困难。
Especially some large enterprise groups, they are facing more management difficulties because of increasing management level.
正如上面所讨论的，组织一般有三个管理层级：基层管理者、中层管理者和高层管理者。
As just discussed, organizations normally have three levels of management: first-line managers, middle managers, and top managers.
销售管理层级制度未来有三大演变模式：大区营销经理制、省区营销经理制和省区销售经理制。
In the future, sales management hierarchy has three evolution models, which are the regional marketing manager system, the province and region marketing manager system and sales manager system.
这些公司的管理人员表示，随着互联网令传统的管理层级扁平化、底层员工的能量越来越大，他们对追随者也更加重视。
Executives at such companies say they've grown more interested in followers as they've seen the Internet flatten traditional lines of command and empower grassroots employees.
分权型结构包含更少的管理层，并将决策权分配到较低的层级，从而具有较宽的管理幅度并呈现出扁平型结构。
Decentralized structure includes few management levels, decision-making authority is allocated to lower management and management scope is wider so it shows a flat type structure.
在企业的管理层面上，对这一过程影响最多的则有组织层级及职能设计、人力资本的管理以及企业的制度文化建设。
Referring to enterprise management, these influencing factors could be organization level and function design, human capital management approach and construction of enterprise system or culture.
在企业的管理层面上，对这一过程影响最多的则有组织层级及职能设计、人力资本的管理以及企业的制度文化建设。
Referring to enterprise management, these influencing factors could be organization level and function design, human capital management approach and construction of enterprise system or culture.
应用推荐