系统管理员通过系统管理客户机创建工作节点、过程和工作列表。
The system administrator creates the work nodes, processes, and work lists through the system administration client.
本文编写的目标读者为：希望提高自己利用这两个邮件客户机的技能的用户，以及希望在混合邮件环境中为用户提高更好支持的管理员。
It is geared towards end users looking to increase their ability to leverage each mail client, as well as administrators who would like to better support their users in a mixed mail environment.
这篇文章提供了一个示例程序，以便您能开始尝试使用JMX客户机配置管理员程序。
The article includes a sample program so you can begin experimenting with a JMX client configuration administrator program.
JMS规范将那些由管理员创建并且包含由JMS客户机使用的配置信息的对象称为JMS受管的对象。
The JMS specification refers to objects that are created by an administrator and contain configuration information for use by JMS clients as JMS administered objects.
用户（尤其是管理员）应该了解指纹信息，当客户机（无论是Web浏览器还是 wsadmin）提示时理想情况下应该检验指纹。
Users (particularly administrators) should be made aware of the fingerprint information and then, ideally, should validate it when prompted by a client, be it a Web browser or wsadmin.
客户机上的门户服务与WebSpherePortal 相互协作，让门户管理员可以集中地管理桌面客户机。
The portal services on the client work cooperatively with WebSphere Portal to allow portal administrators to centrally administer desktop clients.
此外，管理员必须在LotusDominoAdministrator客户机中启用FullAdminMode，然后可以打开用户的邮件文件并启用Outof Office代理或服务。
In addition, the administrator must enable the Full admin Mode in the Lotus Domino administrator client, after which he can open the user's mail file and enable the Out of Office agent or service.
管理员可以为客户机指定特定的分组。
A client can own specific groups if they are assigned by the administrator to that client.
通过使用ssh，管理员可以轻松地运行脚本来分析客户机并应用补丁，还可以收集安全性、健康状态或资产管理检查所需的数据。
Using ssh, the administrator can easily analyze the client and apply fixes by running scripts, or the administrator can collect data for security, health, or asset management checks.
它有助于管理员限制向这台AIX客户机机器的用户颁发的Kerberos票据的生命期。
It helps administrators restrict the Kerberos ticket lifetime issued to any user from that particular client AIX machine.
您可以在服务器、客户机或Web管理员的桌面机器上使用样式表。
You can use stylesheets on the server, client, or webmaster desktop.
嵌入式操作系统（在）瘦客户机通常使用某种形式啲收件过滤器，以便使操作系统和其配置只能改变由管理员。
The embedded OS in a thin client usually uses some kind of write filter so that the OS and its configuration can only be changed by administrators.
嵌入式操作系统（在）瘦客户机通常使用某种形式啲收件过滤器，以便使操作系统和其配置只能改变由管理员。
The embedded OS in a thin client usually uses some kind of write filter so that the OS and its configuration can only be changed by administrators.
应用推荐