他承诺将“像激光一样集中精力确保公司运营的安全性和稳定性”，他精简了管理架构，淡化了“超越石油”这样的浮夸口号，专注于公司核心业务。
He streamlined the company’s management. He played down the Beyond Petroleum rhetoric in favour of a greater emphasis on the company’s core business.
目标WebSphereMQ队列管理器在其上侦听入站通信请求的端口的端口号。
The port number on which the target WebSphere MQ queue manager is listening for inbound communication requests.
据美国媒体报道戴维斯先生与一家位于佛罗里达州、叫做亥伯龙保护咨询(Hyperion Protective Consultants，其广告口号为：损失与风险管理的第一选择)的公司有关。
American media have reported that Mr Davis is associated with a Florida-based outfit called Hyperion Protective Consultants (" your first choice in loss and risk management ").
为了让 5.0兼容的虚拟机可以被监视和管理，需要用以下命令行选项设置平台JMX代理的端口号
To make a 5.0-compatible VM accessible to monitoring and management, you need to set up a port number for the platform's JMX agent using the following command-line option
根据您的具体配置，您可能需要在管理控制台中调整这些端口号。
Depending on your configuration, you might need to adjust these port Numbers in the administrative console.
记住，如果您在使用该端口号显示管理控制台，请更改浏览器URL 中的端口号以重新显示控制台。
Remember that if you are using that port number for the administrative console display, change the port number in your browser URL to redisplay the console.
将端口 port设置为部署管理器的SOAP 端口号（为了找到这个，打开admin控制台，然后查看SystemAdministration =>Deploymentmanager =>Ports => SOAP_CONNECTOR_ADDRESS）。
Set the port to the SOAP port number of the deployment manager (to find this, open the admin console, and look at System Administration => Deployment manager => Ports => SOAP_CONNECTOR_ADDRESS).
它包含各种服务器信息，如主机名、端口号、管理员用户名、密码以及服务器类型。
It contains server information such as hostname, port Numbers, administrator username, password, and server type.
通常，管理控制台的端口号为 9090。
预赛阶段的托业考试，就很好的诠释了“从校园到职场”这一口号的内涵，因为其中很多的问题都有涉及职场的管理与合作等的场景。
The TOEIC test best clarified what the slogan "From campus to career" was all about, riddled with questions which had a direct bearing on office management, cooperation and so forth.
请注意，ksetup已经为KDC和管理服务器分配了缺省端口号。
Please note that ksetup has assigned default port Numbers for the KDC and administration server.
port——队列管理器侦听的端口号。
Port - the port number that the queue manager is listening on.
是管理主机的端口号，默认值为9060。
Is the port number for the admin host. By default, it is 9060.
在登录时，使用在安装InfoSphereAccessServer时提供的管理员用户名、密码和端口号。
When logging in, use the admin User Name, Password, and Port Number provided when InfoSphere Access Server was installed.
LMTOOLS功能包含了lmgrddaemon的启动与停止操作，它管理了服务器的许可证与端口号码，以与RationalSystemArchitect相交流。
LMTOOLS functions include the start and stop actions for the LMGRD daemon, which manages the licenses and the port number of the server to communicate with Rational System Architect.
在部署管理器上，需要更新supplier.jar目录中的 specdelivery 端口号。
On the deployment manager, the specdelivery port number in the supplier.jar dirctory needs to be updated.
与您的管理员确认WebSphereApplicationServer的端口号是9060。
Confirm with your WebSphere Application Server administrator that the port number is 9060.
目前该项运动由国际象棋拳击协会管理，该机构的口号是：“铃响后见分晓，棋盘上决胜负”。
The sport is now governed by the World Chess Boxing Organization (WCBO), which has adopted the motto "Fighting is done in the ring and wars are declared at the table."
从实践来看，人本管理在广大企业中还停留在口号层面，没有实质性的进展，主要是因为没有正确而系统的理论作为指导。
Due to the lack of correct and systemic theory, people-first management still remains in the slogan level, no practical progress has been made in many enterprises.
在“决胜终端”的口号甚嚣至上的时候，如何对终端卖场进行有效地建设和管理从而带动整个销售工作的平稳有序进行，就成为摆在每个日化企业面前不可回避的问题。
Just at this time people understand "You will win only at the terminal market", it is much urgent for every company in the field to build and manage its terminals and make progress in its marketing.
我厂经营口号“质量第一，信誉至上”，经营理念先进，管理科学。
Our business slogan "quality first, reputation first" management idea, management, and advanced science.
针对传统官僚制行政管理的不足，西方国家兴起了新公共管理运动，提出了摒弃官僚制的口号。
Aimed at the issues of administration management in traditional bureaucracy, western counties see the rise of the movement of new public management. The slogan of rejecting bureaucracy has been aired.
一个是我们输入到ApplianceManager 中的统一资源定位符的C2100的主机名或管理接口号码不对，二是网络接口可能中断。
The first is we might be entering a wrong hostname assigned to the C2100 or the incorrect Admin Port number in the URL for the Appliance Manager. The second is the network interface might be down.
一个是我们输入到ApplianceManager 中的统一资源定位符的C2100的主机名或管理接口号码不对，二是网络接口可能中断。
The first is we might be entering a wrong hostname assigned to the C2100 or the incorrect Admin Port number in the URL for the Appliance Manager. The second is the network interface might be down.
应用推荐