管理,业务及行政程序的力臻完美。
The excellence of all managerial, operational and administrative processes.
尽管如此,Iklaina 碑文仍然是一个“非凡的发现”。迈锡尼粘土碑研究专家及德克萨斯大学行政管理人员,Palaima说。
Still, the Iklaina tablet is an "extraordinary find," said Palaima, an expert in Mycenaean tablets and administration at the University of Texas-Austin.
将经批准设立的全国性及中央部门和单位的所有行政事业性收费,全部纳入预算管理。
All authorized administrative fees whether collected nationally or by central government departments and institutions will come under budgetary control.
还包括卫生管理和支持人员,比如医院行政人员、区卫生管理人员及社会工作者。这些人员将其时间全部或者部分用在增进健康方面。
It also includes health management and support workers, such as hospital administrators, district health managers and social workers, who dedicate all or part of their time to improving health.
但在特别法官JonKerry Black wood咨询了辩方律师,主控律师,两位生存下来的行政管理大员,及死者遗孀之后,宣布了一项认罪求情协议。
His plea deal was announced after special Judge Jon Kerry Blackwood consulted with defense and prosecution attorneys, the two surviving administrators and the widow of the man who died.
你的扶轮社及地区行政管理代表如何协助你?
How can your Club and District Administration representative help you?
凡在本市行政区域内从事建设工程监理活动及相关管理活动,适用本办法。
These Procedures are applicable to the construction works supervision activities and related administration activities within the administrative region of this Municipality.
谁是你的扶轮社及地区行政管理代表?
Who is your Club and District Administration representative?
方便企业对内部行政及客户交易实行动态管理。
The convenient business enterprise trades to practice the dynamic state management to the internal administration and customer.
掌管化学、力学、焊接实验室,负责日常试验结果的正确性、准确性,对异常结果的分析及日常行政管理。
In charge of Chemical, Mechanical and welding Lab, take the responsibilities of the accuracy of testing data, root cause analysis, administration management.
司法实践中,学校几乎无一例外地成了被告,这也给教育行政部门、学校及老师造成管理上的困惑与不安。
In judical practice, schools are charged without exception, which causes much confusion and great uneasiness to educational managements, schools and teachers.
管理商务行政团队以为销售提供商务行政工作支持以协助完成销售预算及利润预算。
Provide business and administration support to sales team by managing the commercial support and sales administration team to assist them in achieving sales and profit budgets.
作为国家财政主要来源的行政征收,由于制度不健全及管理不到位,出现了目前征收较为混乱的局面。
Due to the imperfect system and management, the administrative levy, major source of our national revenue, has taken on the presenting messy aspect.
适用于学校管理纠纷的非诉讼解决方式有调解、教育申诉及教育行政仲裁。
The appropriate alternative dispute resolution of management disputes in schools count as following: mediation, educational appeal, and educational administrative arbitration.
凡在本市行政区域内从事建设工程监理活动及相关管理活动,适用本办法。
These Procedures apply to the supervision activity of construction projects and related management activity thereof conducted in the administrative area of this Municipality.
直接对行政总厨负责,保证厨房部办公室正常及有效的管理;按照行政总厨的指示,管理厨房部的行政系统;管理厨房部办公室的档案和记录。
Responsible directly for Executive Chef, ensure the high efficiency management of Kitchen Office. Manage administrative systems of Kitchen Department and keep all files and data.
在这两阶段内正在研发中,一个有关巨额捐献之工作-诸如可能沟通之事宜、重大活动、训练的机会、行政管理的活动,任务及目标等之日程表。
A calendar of possible communications, major events, training opportunities, stewardship activities, tasks and goals relating to the major gifts effort within these two phases is being developed.
大学本科及以上学历,公关、行政管理等相关专业。
对急诊医疗服务管理进行了探讨,如急诊医疗行政、急诊医疗物质、急诊人力资源、急诊医疗经济及突发事件应急预案等。
It also discusses the management of services facilitating emergency treatment, such as administration, goods provision, human resources, economy, and contingency plans for emergent events.
秘书的工资及诸项办公支出用行政管理费用表示。
The secretary's salary and expenses incurred in the office are shown as administrative expenses.
目的评价行政干预对结核病归口管理的作用及效果。
Objective To evaluate the effects of administrative intervention on tuberculosis convergence case management.
管理每日办公室的运作,及行政活动。
Managed daily office operations and administer office activities.
它提供扶轮社之领导技巧及行政管理架构之指南。
It provides clubs with leadership techniques and an administrative structure to guide their activities.
本研究的结果可为医院感染控制部门及卫生行政管理部门制定柏关政策提供参考依抓。
The results may provide a definite foundation for infection control department in hospital and sanitatary administration department to constitute relative policies .
他们帮助我们建立了一整套适宜于英国本地市场的行政管理制度、财务制度、人力资源制度及仓储制度。
They helped us set up the relevant administration system, finance system, HR system and stock system, which helped the company to better adapt to the local market.
南四湖概况及管理现状;工程建设情况;行政区域管理的法律依据。
This paper analyzes the overview and management status of Nansi Lake, the project construction and the legal basis for regional administration.
专科及以上学历,设计、美术或行政管理专业。
Diploma or degree in graphic design, art or business administration etc.
第二部分:我国企业国有产权向管理层转让及行政规制。
Part Two: State Property Right's Being Attorned to management in China and administrative regulating.
第二部分:我国企业国有产权向管理层转让及行政规制。
Part Two: State Property Right's Being Attorned to management in China and administrative regulating.
应用推荐