在提出多种项目管理技术之前，Manolov先用以下模板大概描述了项目经理在项目的生命周期中所担任的角色。
Before presenting several project management techniques, Manolov Outlines the role of the project Manager (PM) throughout the life of a project using the following template.
以下是一些关于项目管理和产品管理的要点，值得牢记在心。
There are some important points to keep in mind related to project management and product management.
根对目标测量项目和组合的绩效，允许管理人员回答以下问题。
Measuring project and portfolio performance against goals (metrics) allows managers to answer questions, such as.
通过选择XC10设备管理控制台中的数据网格概览，您可以获取以下项目的高级视图。
By selecting Data grid overview in the XC10 appliance administrative console, you can get a high level view of.
以下的内容简要地说明了项目组合管理模型中的已识别的工作组，这些工作组具体到项目组合管理中的持续的工作。
The following briefly describes the identified work groups in the portfolio management model that are specific to the continuing work of portfolio management.
指出公路项目质量管理必须从以下四个阶段抓起即项目决策阶段、设计阶段、施工阶段、交工竣工验收阶段。
The quality management Muse be take from four side as follow; project decision making stage, design stage, construct stage and finish check and accept stage in our province.
以下就是某项目队的一位姓陈的年轻管理员亲口讲给我听的真实故事。
Following are some true stories told personally by a young man called Chen, an administrator of a project.
以下是笔者作为甲方的项目建设负责人在项目管理中的一些体会。
The following is the author of the project construction as party a charge in some of the project management experience.
传统上，PLM和PD M系统管理将零件库当做一个可以下载到桌面的项目来管理。
Traditionally, PLM and PDM systems have managed this library as a single item that can be downloaded to a desktop.
本论文所阐述的即是为了完成该项目，对海量影像存储与管理中若干关键技术进行的研究，主要包括以下四个方面。
For this purpose, the author did some researches on some key techniques for storage and management of large scale image, including the following ones.
限额以下项目的项目单位要到一级外汇管理分局进行结汇备案登记。
Institutions with a project below the quota should finish record and registration of purchase of foreign exchange in local branch of State Administration of foreign exchange.
我国现行石油价格管理办法存在以下问题：（1）国产原油价格偏低，促使炼油建设项目盲目发展；
The following problems currently exist in China's oil pricing system: (1) low domestic crude prices encourage unplanned proliferation of refinery construction;
我国现行石油价格管理办法存在以下问题：（1）国产原油价格偏低，促使炼油建设项目盲目发展；
The following problems currently exist in China's oil pricing system: (1) low domestic crude prices encourage unplanned proliferation of refinery construction;
应用推荐