单个昆虫放置在装有75%到 95%的乙醇的塑料管或玻璃管中（容量为1.5-3.0ml 的装小蚂蚁，5-8ml 的装大一点的蚂蚁）。
Individual insects are placed in plastic or glass tubes (1.5-3.0 ml capacity for small ants, 5-8 ml for larger ants) containing 75% to 95% ethanol.
筒式熔断器是套在管中的熔断器。
电流在二极管中只朝单方向流动。
安装引擎机油尺并确认它安放在管中。
在打开螺线阀之前，先将水倒入管中。
通常不使用直接从颜料管中取出的白色。
在我父亲的公司，高管中的女性比男性更多。
At my father's company, there are more female than male executives.
孩子们喜欢从管中吹出有彩虹色的肥皂泡泡。
Children enjoy spitting out iridescent soap pockets from pipes.
目的观察可来福接头在深静脉置管中的应用优势。
Objective to observe the advantage of CLAVE connector in central venous catheterization.
立管内部核心是空心的(管中管)，留给钻柱使用。
The riser's inner hollow core (a pipe within a pipe) is reserved for the drill string.
他带着防毒面具将浓烟雾挡住，从熔岩管中吸水喝。
He kept out deadly fumes wearing his own gas mask and sucked water from a lava tube.
即便在衣着讲究的高管中，牛仔裤也不断获得新拥趸。
如果管中的电压足够高的话，气体放电管将会发光燃烧。
And so if he gets the voltage high enough, this gas discharge tube will glow.
在传统的晶体管中，这些元件都被安装在同一电路板上。
In a conventional transistor, these components lie in about the same plane.
两管中的离子将沿着相反的方向加速，以增加碰撞的能量。
The ions in the two tubes will travel in opposite directions to increase the power of the collisions.
为了防止重整管中碳的形成，蒸汽与碳的比率需要非常高。
High steam carbon ratios were required to prevent carbon formation in the reformer tubers.
游戏要求玩家利用集中力将一个小球上升至一根透明的管中。
The game calls for players to lift a ball inside a transparent tube using their powers of concentration.
当这种混合用在一个半导体晶体管中，来自半导体管过大的电流将损坏器件。
And when the mixture is used for semiconducting, as in a transistor, the excess current from the conducting nanotubes will short the device.
这是从教科书上复制下来的图表，这里有两个电极进来，这是气体管中的氢原子。
This is the diagram taken right from your text, there are the two electrodes coming in and this is atomic hydrogen in the gas tube.
本文着重介绍水平管中这种两相流动的流动型态、压力梯度和持液率的预测方法。
This article mainly introduces the prediction method of the flow pattern, pressure gradient and liquid holdup of two phase flow in horizontal pipelines.
这些技术包括开放式池塘养殖藻类，以及将藻类培植在密封管中的生物反应器技术。
These will include open ponds as well as bioreactors, where the algae are grown in sealed tubes.
为模拟老化，把条件相同的蜜蜂放在塑胶管中，暴露于高氧环境进行代谢性应激试验。
To simulate aging, the same bees were then placed in plastic tubes and exposed to a high-oxygen environment, a metabolic stress test.
九个小管中的五个是直的，里面有升降机，然而其他四个弯曲的管子里面有管道和电线。
Five of the nine smaller tubes are straight and contain elevators, while the other four are more crooked and carry the ducts and wires.
在另外一张纸上，他把不断扩大的肿瘤单独画了出来，解释了一下它是怎么在乳管中形成的。
On a new sheet of paper he drew an enlarged version of the tumor growing, explaining how it had probably started inside her milk ducts.
管中蜗居：老妇人惬意地斜靠在客厅的椅子上，微风轻抚，窗帘拂动，猫咪陪伴在她的脚下。
Home in a loo roll: a woman sits back in her sitting room while the wind blows the curtains and cat prowls.
Whitacre上任后替换或调任了通用13名高管中的12名，而现在他自己也即将离开。
Mr Whitacre replaced or shifted 12 of GM’s top 13 executives. Now he too is leaving.
聚乙烯一种聚合的乙烯树脂，尤用于容器、厨房器具和各类管中，或以卷和片的形式供包装使用。
A polymerized ethylene resin used especially for containers kitchenware and tubing or in the form of films and sheets for packaging.
因此，这就意味着激子从纳米管外层流向内层，并以较低(但仍为激发态)的能态存在于纳米管中。
In this case, that means the excitons in the outer layer flow to the inner layer, where they can exist in a lower (but still excited) energy state.
因此，这就意味着激子从纳米管外层流向内层，并以较低(但仍为激发态)的能态存在于纳米管中。
In this case, that means the excitons in the outer layer flow to the inner layer, where they can exist in a lower (but still excited) energy state.
应用推荐