我们把旅费算了进去,但忘了算伙食费。
We figured in the travel expenses but forgot the cost of meals.
我算了算我母亲的年龄。
然而不久后,某一天下午,他算了算自己的信用卡债务总额--9000元左右的数字令他目瞪口呆。
Then, one ordinary afternoon, he calculated his debt and the amount - around 9, 000 yuan - stunned him.
通用指出其“最近增强的财力”是继续进行一项内部解决方案的一个因素。 后面的我就看看算了,也算大致改了以下,如果改的不对,请大家指出来哦。
GM pointed to its “recently improved financial strength” as a factor in proceeding with an internal solution.
这里我没有算,你们应该保证你们算了,我这里要道歉。
So I did not do any counting up here, you should make sure you do counting, I apologize.
“你属蛇的”,她在电脑前算了算说。
"You are a snake," she concluded, after calculating something on her computer.
蟾蜍深知他的为人,只好坐下来,凑合着吃一顿算了,只是暗自嘟囔着,早晚要跟他们算帐。
But Toad knew his man, so he sat down and made the best breakfast he could, merely observing to himself that he would get square with the others sooner or later.
根据电荷算符满足的非线性运动方程,在各单元能量基上,精确地计算了能谱。
By using a nonlinear equation satisfied the charge operator, the spectrum is calculated exactly in energy basis for each cell.
之前我这脑子是用来处理全球企业大问题的,现在却来算怎么买更划算了。
I used to use my brain to solve global corporate wide problems. I now use it to calculate bulk buy discounts.
于是他算了算,要盖一栋100层的高楼才可以让所有没有房子的小动物都住进去,这也太难了。
So he calculated, to build a 100 story high-rise building can only be so that all small animals have no house to live in, which is too difficult.
今天的我一大早就起来,看了看墙上的日历,扳了手指算了算时间,心想:这回该满18岁了吧!
Today I got up early in the morning, looked at the calendar on the wall, pull the finger calculated time, thought: this time the full 18 years old!
他为他的宠物蛇找到了一只笼子,还为自己挑了一罐桃子,他算了算要花多少钱,剩下的钱刚刚够回去的车费。
He found a cage for his pet snake and a can of peaches for himself. He calculated the cost and had just enough for the bus home.
他们算了算这个星期的开支。
本文利用理论上严格的从头算方法计算了金刚石的能带,得到了与实验基本一致的结果。
The ab initio method, which is theoretically accurate, is applied to calculate the energy band structure of diamond. The results obtained is in good agreement with the experimental values.
作为算例,分别计算了不同温度下油管内流体沿程压力损失的情况,结果表明:温度对沿程压力损失影响较小。
As an example, different temperatures effects on loss pressure along oil-pipe are calculated. The results display that loss pressure along oil-pipe changes little during temperature increasing.
作为算例计算了四边简支菱形板的自振频率和临界载荷。
The critical load and natural frequency of rhombus plates with simply supported at all edges are calculated.
编程并计算了有关算例,结果表明辛差分法是有效的,为弹性力学辛体系提供了一种新的数值方法。
Calculation examples show that the Symplectic difference method is effective, providing a new calculation method for the Symplectic system of mechanics of elasticity.
通过算例计算了箔条干扰及目标RCS对飞行器隐身性能的影响。
Some examples, which calculated the impact of chaff and RCS of targets on stealth performance, were given.
通过动量衡算及能量衡算方法分析并计算了直管内变质量流体流动的流量分配。
Distribution of flow volume for unsteady mass flow in the straight pipe was analyzed and modeled by means of momentum balance and energy balance.
作为算例用它计算了后掠超音速平板叶栅由于振动引起的非定常空气动力功。
Program and unsteady aerodynamic work caused by oscillation of sweepback supersonic plate cascade were provided as an example of its application.
我试着算了算马驹和运马拖车的现金价值。
I tried to compute the cash value of the ponies and horse boxes.
他算了算自己已经跟多少女人睡过觉了。
通过算例计算了各种干扰及目标RCS对飞行器隐身性能的影响。
They were discussed the influence of various type of jamming and RCS on the stealth performance.
通过算例,计算了在不同长细比条件下,剪切变形和转动惯量对固端梁的各阶主频率的影响。
From numerical example, the effect of shear deformation and rotatory inertia on the natural frequencies of the Timoshenko clamped beam is discussed under different slender conditions.
并作为算例,计算了具有煤粉在燃烧室中燃烧的流动问题。
As examples, the pulverized coal combustion flows in combustor are computed.
并作为算例,计算了具有煤粉在燃烧室中燃烧的流动问题。
As examples, the pulverized coal combustion flows in combustor are computed.
应用推荐