维奥莉特1917年4月20日的日记简短记录着布里吉特承认此事。
Violet's diary entry for April 20, 1917 records Brigit admitting to the affair.
国家媒体守本分的简短记录了这场灾难。
The state media recorded the calamity in dutiful but sparing dispatches.
第二篇附录简短地介绍了如何使用CAD软件来记录您的模型。
The second appendix briefly describes how to use CAD software to document your models.
在移动每个页面时，会记录一个简短的日志。
第二篇附录简短地介绍了如何使用CAD软件记录您的模型。
The second appendix provides a short introduction to using CAD software to record your models.
该网站也可用来记录和发送简短的视频消息。
The site can also be used to record and send short video messages.
优秀的程序员习惯将代码保持得简短、简单和具有良好的文档记录，以便使其可维护。
Good programmers make it a habit to keep code short, simple, and well-documented so that it's maintainable.
后面的一个简短的记录提到11名被推测为反叛分子的人被杀，1名当地阿富汗平民受伤。
A brief entry lower down mentions that the soldiers killed 11 supposed insurgents and wounded one local Afghan civilian.
事件记录类型获取描述信息、标题(一个简短描述)、所有人名称、优先级、严重度，以及相关软件发布记录、相关事件记录和相关工作请求。
The Incident record type captures the description, headline (a short description), owner name, priority, severity, related software release records, related Incident records and related work requests.
bzrcommit记录存储库中所有文件的状态并添加简短的注释。
BZR commit actually records the state of all files in the repository and adds a brief annotation.
如前所述，集群信息包括对集群的简短文本描述(在这里就是对这个集群中所有离群值记录的描述)和其他信息。
As described above, the cluster information contains, among others, a short text description of the cluster (which is, in this case, a description of all outlier records in this cluster).
发送邮件、书写微博、更新状态、记录博客都要简短。
该节目常驻诗人，马特·哈维，为此亲笔了这首简短而又痛彻心扉的诗，以记录这一时刻。
The programme's resident poet, Matt Harvey, penned this short but poignant poem to mark the occasion
凯特写的短信和邮件一般都尽可能简短，“所有可能引起误解或者被指责跨越了师生关系界限的内容都缩减掉了。” 她手写的记录和邮件有很大的不同，比如叫一个学生课后到218室讨论他的作业问题，她的邮件或短信会写成：“CU 3.45，我的办公室。”
Email and texts, Keates notes, are routinely abbreviated, "which can lead to misinterpretation, and accusations that the boundaries of a professional relationship are being crossed."
选择一些活动记录在简短的大事记中并不是一件容易的事- - -每一个领馆所经历的重大事件都将在这个建筑中围绕延伸。
Choosing a few events to put on our brief timeline was not easy — a true accounting of every significant event that this consulate has been part of would stretch around the building.
尽量简短。发送邮件、书写微博、更新状态、记录博客都要简短。当时也有例外。但是尽量让你想表述的事实简短。多读书。
Be brief. Write brief emails, tweets, updates, blog posts. With some exceptions, of course. But make brief your DE facto. Read more.
标题(title)，简短的、人类可读的记录主体行；允许使用空字符串(用空的标题元素表示，如)。
A title, which expresses a short, human readable subject line for the entry, and can be a blank string (represented by an empty title element, such as).
每一笔交易都需要先记录借方， 而后记录贷方；并且需要对其原因给出简短的解释。
Every transaction should record debit account prior to credit account, and state the brief explanation of the reason for the journal entry.
每一笔交易都需要先记录借方， 而后记录贷方；并且需要对其原因给出简短的解释。
Every transaction should record debit account prior to credit account, and state the brief explanation of the reason for the journal entry.
应用推荐