但总的来说格言的简洁凝炼是与现代格言警句相类似的。
But as a rule the terseness and point of the maxim approximate to the modern epigram.
舞蹈形象鲜明、动作流畅、结构凝炼，于简洁中见功力。
The dance had distinct characters, smooth movements and concise structure.
海明威作为一个具有鲜明个性和强烈独创意识的作家，他的作品艺术风格独特，既简洁、凝炼，充分体现了他的“冰山”写作原则，又含蓄深厚，具有多重寓意和象征色彩。
Hemingway's novels are of a distinctive and artistic writing style with a plain language, which presents his Iceberg Theory with deep implications, varieties of implied meanings and symbol colors.
海明威作为一个具有鲜明个性和强烈独创意识的作家，他的作品艺术风格独特，既简洁、凝炼，充分体现了他的“冰山”写作原则，又含蓄深厚，具有多重寓意和象征色彩。
Hemingway's novels are of a distinctive and artistic writing style with a plain language, which presents his Iceberg Theory with deep implications, varieties of implied meanings and symbol colors.
应用推荐