特蕾西．拉韦尔拍摄新生儿睡觉时的表情，她的拍照风格简单，随意。
Tracy Raver, who describes her style as simple and casual, captures newborns while they are sleeping.
除了一些简单的规则之外，您可以随意设计xml元素和属性。
Beyond a few simple rules, you have flexibility in designing your XML elements and attributes.
最简单的映射是把模型元素的名称作比较，并且随意的使用术语表模型来增加结果的精确性，这个过程是在比较之前把缩写展开到业务名称中来实现的。
The simplest mapping compares the names of model elements, and optionally USES glossary models to increase the precision of results by expanding abbreviations into business names before comparison.
随意购物，让你的手机使一切变得超简单——它记住你所扫描的商品(不管是照片还是条码)，然后你也可以以后再买下它们。
Impulse shopping, made all too easy on your phone-it remember products you scan (either a photo or barcode) so you can buy them later, too.
正如从CHUser扩展中看到的，添加对定制XML标记的支持很简单，几乎可随意添加。
As you can see from the CHUser extension, adding support for custom XML tags is easy and lets you do almost anything.
这并不是说人们希望材料就这么简单的显示出来--或者他们不应该有一些可以移除那些内容的随意控制吗？
That doesn’t mean people want material to be so easily out there —or that they shouldn’t have some voluntary controls to remove it.
在传统的黑色和白色，这些照片美化的随意和简单的方式安娜。
In classic black and white, these photos glamorize Anna in a casual and simple way.
抽取器中的变量名title和author是随意的；从捕捉组来的匹配结果会简单地从左往右被赋值，你可以叫它们任何名字。
The variable names title and author within the extractor are arbitrary; matches from capture groups are simply assigned from left to right, and you can call them whatever you'd like.
谁曾想，再见只是一句脱口而出的话语，诀别只是一个简单随意的转身。
Who wanted to, just a goodbye escape one's lips words, just a simple farewell free turn.
美式古典在另一个层面又突出了简单实用、随意自然的特点。
American classical at another level and highlight the simple and practical, random natural characteristics.
注意托马斯绝好的冷淡随意和简单,“那是六月下旬“，“蒸气咝咝
Notice Thomas's really superb nonchalance and offhandedness and simplicity. "It was late June." "The steam hissed."
一切随意。相爱总是简单相处太难，不是你的就别再勉强！
All free. Love is always easy to get along too difficult, not your reluctance to stop!
不要随意把它们叠成一堆——创造一个简单的分类系统(按字母顺序是最简单的，如果你是极客，用十六进制分类也行)。
Don't have a bunch of files stacked somewhere - create a simple filing system (alphabetical is easiest, although you could sort by hexadecimal instead if you're a geek).
不要随意把它们叠成一堆——创造一个简单的分类系统(按字母顺序是最简单的，如果你是极客，用十六进制分类也行)。
Don't have a bunch of files stacked somewhere -create a simple filing system (alphabetical is easiest, although you could sort by hexadecimal instead if you're a geek).
在穷人聚集区使用大型焚烧炉代替垃圾的随意焚烧是一个很简单的减少排放的方法，可以把排放量从很高的水平降下来，从而保护了人群的健康。
Using incinerators instead of uncontrolled burning of garbage in poor residential areas was one simple way to reduce emissions from very high to moderate levels and protect people.
行走练习简单随意，我们可以创造时间，创造空间并且在我们周遭和在这中间出现的惶恐周围创造出觉知。
The simplicity and ease of a walking practice allows us to create time, space and awareness of our surroundings and of the wonders that lie within.
外面我用一种简单随意的基本技巧，里面却做得很详细。它指代的是每个女人和男人的”秘密的东西”， 我的作品主题变得越来越日常化，明确化，而不是含混不清。
I use outside a simple, free and raw technique but very detailed inside. It represents the "secret thing" of every woman and man, theme more and more daily, tangible and not ambiguous.
尽管现代社会要求简单、随意，美国人却时不时地对他们用的语言、语法、词汇和官方语言表示关注。
Despite the modern desire to be easy and casual, Americans from time to time give thought to the language they use, to grammar, vocabulary, and official languages.
驴子吃得简单，我们吃得也随意啊。
It's because a donkey eats simple fodder. And we also eat plain food.
联盟网站简单来说就是一个能够让你随意选择广告发布商的中介。
An affiliate network is simply an intermediary where you can select from a variety of advertisers.
它具有分辨率高，实时性好，操作简单等特点，并能根据观察者的需要随意改变物体的前后位置。
It has some features of high resolution, real-time and can change the orientation of object freely to meet the observer's need.
通往幸福的五条简单法则：释放心中憎恨；不要过分忧虑；活得随意点；付出多一些；期待少一点。
Remember the five simple rules to be happy: Free your heart from hatred. Free your mind from worries. Live simply. Give more. Expect less.
大麦影像提倡自然、快乐、简单、随意、美丽不是浓妆艳抹，幸福快乐即使素面朝天也能耀眼炫目。
DAMAI Photography advocate nature, happiness, simpleness, freedom; Beauty is not just makeup, happiness and joy is dazzling glare even without cosmetics.
它运用了童话和现实人物结合的方式阐述了爱情不是很简单很随意的问题。
It used the fairy tale characters and the reality on a combination of love and not simply random.
任何形式的广告设计都有策划，POP广告策划相对比较简单和随意，表现为及时性、便捷性、灵活性。
Any form of advertisement has planning; POP advertisement planning is relatively simple, optional, timely, convenient and flexible.
当代汉语语汇变异主要表现在因“将错就错”而习非成是，以及使用语词的随意、凌乱、不规范等方面；语音变异则主要表现在时尚化、简单化和粗略化等方面。
The variation of vocabulary of modern Chinese results fro the wrong use of words while the pronunciation variation is embodied in the use of vogue and simple words.
当代汉语语汇变异主要表现在因“将错就错”而习非成是，以及使用语词的随意、凌乱、不规范等方面；语音变异则主要表现在时尚化、简单化和粗略化等方面。
The variation of vocabulary of modern Chinese results fro the wrong use of words while the pronunciation variation is embodied in the use of vogue and simple words.
应用推荐