这些假设显然过于简单化。

These assumptions were clearly too simplistic.

youdao

当然，这是一个过分简单化的假设；加拿大哲学家查尔斯·泰勒以800余页将其条分缕析，而非彻底否定。

That, of course, is a huge over-simplification and Charles Taylor, a Canadian philosopher, has devoted more than 800 pages to picking it apart-without completely denying it.

youdao

当然，这是一个过分简单化的假设；加拿大哲学家查尔斯。泰勒以800余页将其条分缕析，而非彻底否定。

That, of course, is a huge over-simplification and Charles Taylor, a Canadian philosopher, has devoted more than 800 pages to picking it apart—without completely denying it.

youdao

当然，这是一个过分简单化的假设；加拿大哲学家查尔斯。泰勒以800余页将其条分缕析，而非彻底否定。

That, of course, is a huge over-simplification and Charles Taylor, a Canadian philosopher, has devoted more than 800 pages to picking it apart—without completely denying it.

youdao