为了能提供这些服务,他们需要使石油工业重新运转,修复其余受损的基础设施,着手处理世界各地被冻结的利比亚资产——并不像听起来的那样简单。
In order to do so they will need to get the oil industry running again, repair other damaged infrastructure and get their hands on frozen Libyan assets around the world - not as easy as it sounds.
从塞浦路斯,穿过巴尔干半岛再到前苏联,一连串讨厌的小冲突不是通过和平协议,而是通过简单的冻结双方立场解决的。
From Cyprus, through the Balkans and into the former Soviet Union, a string of nasty small wars have been settled not through peace deals but simply by freezing each side's positions.
线程化方式简单地冻结并存储现有的线程。
The threading approach simply freezes and stores an existing thread.
豆腐可以安全地保留在手中以简单的应急办法无限期冻结在你家的冰箱冷冻室,或冰箱。
Tofu can be safely retained on hand indefinitely by the simple expedient of freezing in your home freezer, or freezer compartment of the refrigerator.
真的是很容易的,当您作出大批次,并冻结他们,那就更简单了。
It really is very easy, and when you make big batches and freeze them, it's even easier.
用电导率法测定果蔬冻结点的方法具有较为简单、精确和经济的特点。
It indicated that the method of determining fruits and vegetables by electrical conductivity is much simpler, preciser and more economical.
用电导率法测定果蔬冻结点的方法具有较为简单、精确和经济的特点。
It indicated that the method of determining fruits and vegetables by electrical conductivity is much simpler, preciser and more economical.
应用推荐