许多商店已经转向动态托管，以获得同样的优点，并简化站点维护。
Many shops have turned to dynamic hosting to gain the same benefits and simplify site maintenance.
这种方法简化了安全设置场景，但是这样一来就无法使用最小特权原则了，因此该方法既有优点也有缺点。
This is both a good and a bad thing because it simplifies the security setup scenario but also leaves you unable to practice the Principle of Least Privilege.
使用J2EE应用程序服务器的主要优点在于它简化了对用于数据库访问的JDBCSPI的使用。
A major benefit of using a J2EE app server is how it simplifies the use of the JDBC SPI for database access.
LotusDomino作为一种blog的平台，具有自己独特的优点；这些Domino应用程序可以简化blog的设置和运行。
Lotus Domino has some distinct advantages as a platform for blogs, and these Domino applications can make it easy to get a blog up and running.
这种方法的优点就是简化应用程序部署并且不会降低性能，它主要得益于PHPV5.3 中新增的若干Phar 增强。
The advantage to this approach is that it makes it easy to deploy the application and with no performance penalty, thanks to several of the enhancements made to Phar in PHP V5.3.
pureQuery相对于 SQLJ的一个主要优点是很容易以更加简化的方式实现静态SQL访问。
One key advantage of pureQuery over SQLJ is the ease of enabling static SQL access in a way that is more streamlined.
当您导入了框架的优点时，框架可以极大地简化对服务的利用。
Frameworks make it much easier to take advantage of their services when you import their goodies.
setuptools的真正优点并不在于实现distutils所能实现的功能——尽管它的确增强了distutils的功能并简化了setup . py脚本中的内容。
The real benefit of setuptools is not in doing roughly what distutils does — even though it does enhance the capabilities of distutils and simplify what goes into a setup.py script.
EnterpriseWeb 2.0可管理性的最出乎意料的优点是，它为简化软件元素提供的范围。
Perhaps the most unexpected benefit of Enterprise Web 2.0 manageability is the scope it provides for dumbing down constituent software elements.
Jython的优点之一是，它附带的库例程可以简化脚本编程，让脚本更好、更便于用户使用。
One of the really good things about Jython is that it comes with library routines that can make your life easier, and your scripts better and more user friendly.
与传统的基于规则的系统相比，基于案例推理的系统具有简化知识获取、便于知识积累等优点。
Comparing to traditional rule-based system, it has many advantages, which can predigest knowledge gathering and accumulate knowledge easily.
与原算法相比，简化算法具有低复杂度、译码延时少的优点。
Compared with the original algorithm, the proposed algorithm has advantages of low complexity and lower decoding delay.
这种方法的优点是能够在保证不降低网格精度的情况下实现网格DEM数据的压缩以及三维地形上面片的简化。
The merit of this method is it can compress the DEM data and simplify the terrain grids without precision reducing.
方案的突出优点是原理简单，借助计算机软件简化硬件设计，调试以及调整零位简单。
The outstanding advantage of the principle is simple, using computer software simplify hardware design, testing and adjustment zero simple.
这种控制方式既保留了传统非线性变结构控制的优点，又简化了设计，解决了高频抖动的问题。
This control system retains the positive properties of conventional sliding mode control, which simplifies the process of design and solves the problem of high frequency shaking.
真正合理的经济学研究，必须同时包含对各种经济学简化模型之优点与缺点的批判性探讨。
A legitimate academic study of economics must include a critical discussion of both the benefits and flaws of different economic simplifying models.
指出了用生物柴油代替脂肪酸具有成本低廉、工艺简化的优点，并可提高生物柴油的应用价值，具有广阔的应用前景。
Using biodiesel to substitute fatty acids has advantages with low cost and simple technique, and it can increase the application value of the biodiesel, so it has wide application prospects.
涂料罩印是仿制传统防拔染印花的有效手段，具有简化工艺、节约能源、减轻污染等优点。
Pigment over printing is an effective method when imitating traditional resist and discharge printing procedure with these advantages of simple process, energy saving and reducing pollution.
本实用新型具有材料节省，工艺简化，零件体积小且外形美观等优点。
The utility model has such advantages as saving material and simplifying technology as well as small component and beautiful appearance.
本发明具有能简化胆肠吻 合、缩短吻合时间、减少术后并发症的优点。
The invention is provided with advantages of simplification of the biliary-enteric anastomosis, shorting anastomosis time, reducing postoperative complications.
结合xml与rdbms的优点，提出一个基于RDBMS的XML数据存取方案，用于简化XML数据的管理和数据仓库的构建。
The paper combines the advantages of XML and RDBMS and comes up with a XML storage resolution based on RDBMS to simplify the management of XML data and data warehouse building.
该机主要具备自重轻、结构简化、脱水率高，脱水快速、运转超宁静等优点。
The machine has the main advantages of light deadweight, simplified structure, high dehydration rate, rapid dehydration, super silent running and the like.
本发明利用工装进行制造，具有工艺简化，生产效率高，加工精度高，生产成本低等优点。
The invention utilizes the tooling to carry out manufacturing, and has the advantages of simplified process, high production efficiency, high processing precision, low production cost and the like.
根据本发明，优点在于可以用不同方式显示更多各种菜单且简化输入单元的配置，因此可以更方便地使用。
The invention has advantages of displaying various menus in different modes and simplifying the arrangement of an input unit and is convenient to use.
其突出的优点是可以使引起地球角动量变化的质量项和速度场项解耦，使原来较复杂的问题简化。
The prominent advantage of this method is that the Earth angular momentum can be decoupled into mass term and velocity term and hence makes a complex problem simplified.
本试验采用标准曲线法计算DNJ含量，该法具有简化重复操作，避免系统误差等优点。
The content of DNJ was calculated by standard curve method, which can simplify repetitive operation and avoid systematic errors.
NEO-M8U的重要优点之一是能简化产品的开发与安装。
One eof the key advantages of NEO M8U is the ease of product development and installation.
使用本实用新型是构成冲压加工机具必备的最简化形式，具有结构简单、工作可靠，制作成本低的优点。
As the simplest form necessary to form a punching processing machine, the utility model has the advantages of simple structure, reliable work and low manufacturing cost.
解释公共语言运行时的功能和优点。公共语言运行时是管理代码执行并提供简化开发过程的服务的运行时环境。
Explains the features and benefits of the common language runtime, a run-time environment that manages the execution of code and provides services that simplify the development process.
该泵采用水平安装，单级、端吸、后拉式，ROTOKEY叶轮，简化了重载轴承部件等优点。
Pumps are horizontally mounted: single stage, end suction, back pull-out, ROTOKEY impeller mounting, simplified heavy-duty bearing unit etc.
应用推荐